陈谷子，烂芝麻

（惯）比喻年长日久、无关紧要的话语或事情。
也作
❶ 陈芝麻，烂谷子。
❷ 陈年烂芝麻。

陈谷子，烂芝麻

惯比喻年长日久、陈旧的无关紧要的话语或事情。《红楼梦》四五回：“可是我糊涂了，正经说的话且不说，且说陈谷子，烂芝麻的混捣熟。”

陈谷子，烂芝麻chén gǔ zi,làn zhī ma

old millet and stale sesame—stale topics of conversation;trivial matters or remarks
❍ 你那一套～又来了！ 够了！ There you go again with your trivial remarks! Enough of them!/可是我糊涂了！正经说的都没说，且说些～。(《红楼梦》四十五)Oh,how silly of me! Here have I been talking a load of stale old sesame and all the time forgetting the one thing I came here to ask you about!

陈谷子，烂芝麻

比喻陈旧的无关紧要的事情或话题。《红楼梦》四五：　可是我糊涂了，正经说的话且不说，且说～的混捣熟。《儿女英雄传》一五：　我看老爷子今日的酒又有点儿过去了，人家二叔问的是十三妹，你老人家可先说这些～的作甚么？又一七：　人家穿孝不穿孝可与你甚么相干？用你冬瓜茄子，～的闹这些累赘呀！