网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 陈蔡之厄
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

陈蔡之厄

指孔子自鲁聘楚,中途困于陈、蔡二国之间之事。《庄子·让王》:“孔子穷于陈、蔡之间,七日不火食,藜羹不糁,颜色甚惫,而弦歌于室。颜回择菜,子路子贡相与言曰:‘夫子再逐于鲁,削迹于卫,伐树于宋,穷于商周,围于陈蔡,杀夫子者无罪,藉夫子者无禁。弦歌鼓琴,未尝绝音,君子之无耻也若此乎?’颜回无以应,入告孔子……孔子曰:‘是何言也! 君子通于道之谓通,穷于道之谓穷。今丘抱仁义之道以遭乱世之患,其何穷之为! 故内省而不穷于道,临难而不失其德,天寒既至,霜雪既降,吾是以知松柏之茂也。陈蔡之隘,于丘其幸乎!’”隘,通厄。《吕氏春秋·慎人》载此事,作“陈蔡之阸”。汉陆贾《新语·本行》:“夫子陈蔡之厄,豆饭菜羹,不足以接馁。”

陈蔡之厄

厄:穷困,灾难。在陈、蔡之地遇到困境。用来指断粮遭饥、困苦不堪的境遇。也作“在陈之厄”。春秋时,孔子游历到陈、蔡之地,正碰上吴出兵伐陈。楚解救了陈的危难,并驻军于城父。楚王听说孔子在陈、蔡之间,便派使者聘请孔子。陈、蔡两国的大夫都知道孔子贤能,而且他们的主张都受到过孔子的讽刺,一旦孔子到了楚国,将对自己构成威胁,于是派人把孔子围困起来。孔子一行,缺粮断炊,困顿不堪,跟从的人也都生病不能起,而孔子却依然讲诵弦歌不止。(见《论语·卫灵公》)

困境

困境

困处 棘丛 暮途 厄境 盲风晦雨 盲风怪雨
使人忧愁的困境:愁窖儿
难以自拔的困境:泥坑
艰难的境地:棘地 辙鲋之急
 艰难的处境:凶屯 畏景 雨晦
困厄的境地:沟渎 厄阱
困难和危险的处境:患难
极困窘的境地:绝地 极处(~逢生)
困难尴尬的处境:窘境
求职或婚姻上的两难处境:高不成低不就
困难重重的处境:棘地荆天
穷困的处境:蝉腹龟肠
饥饿的境地:饥饿线
遭受饥饿的困境:臣朔之饥 方朔之饥 曼倩之饥
断粮的困境:陈蔡之厄 在陈之厄 陈蔡之隘
 断粮时极为艰难的困境:煮弩为粮
粮尽援绝的极端困境:析骸易子
被围日久,粮尽柴绝的困境:析骸以爨
受束缚而不自由的境地:樊笼
灾难、困苦的境地:泥塗
不能自拔的境地:泥坑 泥潭 泥淖
 不能摆脱或自拔的境地:漩涡 泥沼
被爱情束缚,受其折磨而不能自拔的境地:情天孽海 孽海情天 情渊孽海
极其困难、危急的处境:倒悬之苦 倒悬之患 倒悬之厄 倒悬之危
(困难的处境:困境)

另见:困苦 受苦 受困

☚ 困境   苦境 ☛
陈蔡之厄

陈蔡之厄

陈、蔡:春秋时两诸侯国。厄:灾难。孔子及其弟子从陈国到蔡国途中绝粮被困的故事。《史记·孔子世家》:“闻孔子在陈、蔡之间,楚使人聘孔子,孔子将往拜礼。陈、蔡大夫谋曰:‘孔子贤者。所刺讥皆中诸侯之疾,今者久留陈、蔡之间,诸大夫所设行,皆非仲尼之意。今楚,大国也,来聘孔子,孔子用于楚,则陈、蔡用事大夫危矣!’于是,乃相与发徒役,围孔子于野。不得行,绝粮,从者病,莫能兴。孔子讲诵弦歌不绝。”后以“陈蔡之厄”喻旅人在生活上遭到困难。

☚ 君子三戒   鸡鸣狗盗 ☛

陈蔡之厄在陈之厄chén cài zhī è

be reduced to straits between the states of Chen and Cai [said of Confucius’s experience];an adversity; a misfortune
❍ 君子之厄于陈蔡之间,无上下之交也。(《孟子·尽心下》)The reason why the superior man was reduced to straits between Chen and Cai was because neither the princes of the time nor their ministers communicated with him.

陈蔡之厄chén cài zhī è

孔子及其弟子从陈国到蔡国途中,被困绝粮。后转用于旅途中生活被困。“厄”,灾难。《孟子·尽心下》:“君子之厄于陈蔡之间,无上下之交也。”《史记·孔子世家》:“孔子用于楚,则陈蔡用事大夫危矣,于是乃相与发徒役,围孔子于野,不得行,绝粮,从者病。”

陈蔡之厄chéncàizhī'è

厄:困厄,灾难。《孟子·尽心下》:“君子之厄于陈蔡之间。”指孔子及其弟子从陈国到蔡国的途中被围困,断绝食粮的事。后“陈蔡之厄”用为典故。又有“在陈之厄”一语,见该条。

陈蔡之厄chéncàizhī'è

〔偏正〕 厄,灾难。本指孔子及其弟子从陈国到蔡国的途中被围困,食粮断绝的事。后用以比喻旅途中遇到食宿上的困难。《孟子·尽心下》:“君子之厄于陈蔡之间,无上下之交也。”
△ 用于旅途方面。
也作“在陈之厄”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 15:58:51