字词 | 阿巴海 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 阿巴海指清太宗。满文和汉文的任何史籍中均未见皇太极有这个名字。清太宗真实的名字是皇太极或黄台吉。有的学者提出,清太宗统治的第一个时期为“天聪”,满文作abkai sure,abkai等于abka(天)和i(的),由此连缀一起出现阿巴海,把统治的年号与人的名字混同,铸成此称。 阿巴海蒙古亲属称谓。蒙古语音译。《至元译语》作阿不合。《华夷译语》作阿巴哈。《鞑靼译语》作阿把合。《登坛必究》作阿补阿。《武备志》作哈不合。《俺答汗传》、《蒙古黄金史》、《蒙古源流》等均汉译作阿巴海。本意为叔父,明代蒙古亦作为对大汗庶子或诸台吉对兄长的尊称。如※达延汗次子※乌鲁斯博罗特(五路士台吉)被尊称为阿巴海。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。