刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重

---

诗人用刘晨天台寻觅仙侣的故事，说明自己本就恨蓬山远隔，怎能再忍受万重蓬山相阻呢?诗句抒写了作者和所爱之人天涯阻隔之恨，表现他们相会无期的痛苦之情。

注：刘郎，传说东汉时刘晨曾与阮肇入天台山采药，遇见仙女，居留半年之后返家，后再去寻找，终不可得。蓬山，蓬莱山，传说是海中的仙山。重，层。

李商隐《无题四首》其一《全唐诗》第6163页。