门前三包ménqiánsānbāo

门前三包责任制的简称。指城区和郊区沿街两侧的单位和居民住户对各自门前做到包卫生、包秩序、包绿化三个方面，称为“门前三包”。
　◇ 现在，这条大街的脏乱状况已根本好转，群众高兴地说：“七户一岗”、“门前三包”使咱们大街旧貌换新颜。(北京日报.1982.10.9)
　◇ 该行颜行长解释说：银行没有规定一定配备保安，他们只有一名“保洁员”，负责“门前三包”等工作。(人民网.2000.12.8)

门前三包ménqián sānbāo

指各单位或住户负责门前划定地段内的卫生、绿化和治安秩序。例如：“本市推行‘门前三包’责任制，是从1983年文明礼貌月开始的。经过3年的实践证明，‘门前三包责任制’，是一个切实可行的好办法。”(《北京日报》1986.2.28)“他们对‘门前三包，门内达标’责任制落实情况进行监督检查；对沿街乱摆卖、夜间占道经营的大排档组织突击行动，为复查扫清了障碍。”(《深圳特区报》1991.12.11)
又称“门前环境三包”。例如：“上海市人民政府发布规定，实行门前环境‘三包’责任制。”(《文汇报》1986.3.19)

门前三包ménqián sānbāo

各单位或住户负责门前划定地段的卫生、绿化和公共秩序三件事。
　❍ ～责任制是一个切实可行的办法。

门前三包

be responsible for general sanitation,green covering (or landscaping) and keeping good social order in a designated area outside the workplace; undertake three responsibilities for the area in front of one’s workplace (cleanliness,care of trees and lawn,public order)