铁将军把门

比喻门上上了铁锁。清·褚人获《隋唐演义》第五十八回：“忙骑了马，自己到拳石林来看，果然铁将军把门，问其邻里，说是……往天台去进香了。”罗旋 《南国烽烟》第一部·十九：“回到家里天已断黑，转运站‘铁将军’ 把门，运输队已启程了。”

铁将军把门

（惯）铁将军： 铁锁。指门锁着，家里没人。

铁将军把门

惯铁将军：铁锁。指门锁着，家里没人。《醉醒石》一〇回：“如今弄得没个妻室，铁将军把门。”

铁将军把门

铁将军： 指锁。指锁着门。

铁将军把门tiě jiāng jūn bǎ mén

one’s door is locked
❍ 如今弄得没个妻室，～。(《醉醒石》十) As a result,he’s got no wife at home and his door is often locked.

铁将军把门tie jiang jun ba men

general iron guarding the door—the door is padlocked

铁将军把门

铁将军： 指铁锁。意谓门上加锁，屋里无人。《三刻拍案惊奇》一九： 走到他门前，见是～，对门没个人影，他便将锁扭。《醉醒石》一〇: 如今弄得没个妻室，～。《隋唐演义》五八： 忙骑了马，自己到拳石林来看，果然～，问其邻里，说是……往天台进香了。