字词 | 钱起《暮春归故山草堂》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 钱起《暮春归故山草堂》钱起 谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。 始怜翠竹山窗下,不改清阴待我归。 这首小诗写的是诗人在暮春时节重返故山草堂的所见所感。前二句:“谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。”“谷口”点故山草堂,钱起另有《谷口新居寄同省故旧》,可知谷口是草堂的实际所在地;但这里同时又暗用汉代郑子真隐居谷口拒绝出仕的著名典故,为末句的回归主题埋下伏线。“春残”点暮春,紧接着极力渲染一个残字:黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞,一派凋零冷落景象。但从这残存的一点春意中,读者尚可以想象到,故山草堂在鸟啼花开的繁春时节,该是何等清新秀美,生意盎然。于是不由得为诗人惋惜:回来得不是时候。但是不忙,且看后二句:“始怜翠竹山窗下,不改清阴待我归。”暮春时节的幽竹,不但不像花鸟那样稀落,而且长得更加青葱繁盛,一片清荫笼罩草堂,仿佛正在等待着久别的主人归来。多么清雅幽静,和谐亲切,其情其景,胜过繁春。“始怜”二字翻进一层,说明诗人与读者一样,经历了一个始叹终喜的心理感受过程。而末句含蕴尤深:既由表及里,写出了幽竹“岁寒然后知松柏之后凋”的内在品格;又以拟人化手法,体现了物我之间的和谐相亲;同时更为重要的,还暗示了诗人的志意:最终将以谷口郑子真为榜样,不改本性,返朴归真,回到大自然的怀抱,与幽竹相依相伴。 钱起《暮春归故山草堂》钱起《暮春归故山草堂》
钱起 谷口春残黄鸟稀,辛夷花尽杏花飞。 始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。 诗题中的草堂,指作者的草堂,在蓝田山(今陕西省蓝田县东),距王维居住的辋川别业不远。王维有《送钱少府还蓝田》诗,二人时有唱和。诗中的谷口,当指蓝田县辋川谷口。 这首诗第一句中的“谷口”二字,暗示了“故山草堂”之所在; “春残”二字,扣题中“暮春”;以下则是说“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。第一联中的“稀”、“尽”、“飞”三字一气而下,渲染出春光已逝、了无踪影的凋零空寂的气氛。然而正是在这种景象中,窗前的幽竹却兀傲清劲,翠绿葱茏,迎接着它久别归来的主人。使诗人压抑不住内心的激情吟诵出: “始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归。”这两句由人及物、由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意及幽竹的“待我”之情,寄寓了诗人以幽竹不畏春残、不畏秋寒、不为俗屈的高尚节操的礼赞。这首诗不仅给人以美的享受、美的感染,其深刻的蕴涵,令人回味无穷。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。