釜底抽薪；扬汤止沸
釜底抽薪 釜：锅。薪：柴火。从锅底下抽出柴火。比喻从根本上解决问题。比喻性成语。常作谓语，亦作定语、宾语。
例 如今有个道理，是“釜底抽薪”之法。只消央个人去把告状的安抚住了，众人递个拦词，便歇了。（清·吴敬梓《儒林外史》第五回）丁晓想不到对方来了个釜底抽薪，怔住了。（李国文《花园街五号》第三章）
扬汤止沸 汤：开水。扬汤：把沸水从锅里舀起来倒回去。以扬汤的办法来阻止水的沸腾。比喻治标不治本，不可能从根本上解决问题。比喻性成语。语本《吕氏春秋·尽数》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火则止矣。”常作谓语，亦作定语、宾语。
例 主要的是国民党中的顽固派对政治协商会议的成果感受威胁，觉得对自己不利，东北问题来得正好，他们于是乘机制造空气，“扬汤止沸”，目的在于转移视线。（《柯灵杂文集·苏军在撤退中》）结果“事愈烦而天下愈乱，法愈滋而奸愈炽，兵马益设而敌人愈多”，扬汤止沸，以暴易乱，功利尽弃。（邵勤《重评秦末农民起义爆发的原因》）
辨 “釜底抽薪”的“釜”不能写作“斧”。
- 上一篇：福无双至；祸不单行
- 下一篇：负荆请罪；兴师问罪
抽薪止沸；釜底抽薪
【釜底抽薪】fǔ dǐ chōu xīn 把锅底的柴火抽掉。比喻从根本上解决问题。(釜：锅。薪：柴火。)〈例〉要彻底解决这个问题，就必须采取釜底抽薪的办法才能见效。
辨析 都是比喻性成语；都比喻从根本上解决问题；都多用于书面语；都常作谓语、定语、状语。
“抽薪止沸”既强调做法，还点明了效果。“釜底抽薪”着重点明做法，以达到根本解决问题的目的。
提示
- 上一篇：抽梁换柱；偷天换日
- 下一篇：稠人广众；大庭广众
釜底抽薪
北宋时期，薛长儒任汉、湖、滑三州通判，驻在汉州。有一天，汉州守卫的士兵叛乱，企图谋杀知州和兵马监押。有人急忙报告知州、监押，知州、监押吓得不敢出门。这时，如果以武力平息士兵叛乱，就来不及调动兵马，硬拼就是死路一条； 最好的办法，就是从精神上、气势上击垮这些叛乱分子。通判薛长儒挺身而出，对叛兵说：“你们叛乱就不怕祸及父母、妻子吗？ 真不明白你们为什么干出这种事来！ 现在给你们一个机会，胁从的不问，主谋的必须追究。凡是胁从的都在这边站着别动，主谋叛乱的站到那边去！”跟着胁从的人都站在原地不敢动，有为首叛乱的几人冲出营门逃走，叛乱随之平息。为首几人，不久也被捉住。
釜底抽薪，是指抓住战争中的主要矛盾，抓住那些既是影响战争全局的关键点，又是敌人的致命点。战争情况不同，“抽薪”的目标也各有异。有时抽薪是指断绝敌人粮草，因为军无粮则亡； 有时抽薪是指削减敌人气势，瓦解敌人斗志，造成敌人的败象； 有时抽薪是指消耗敌人的体力，使敌人无力抵御进攻等。
釜底抽薪
比喻从根本上解决问题。李六如《六十年的变迁》第八章： “再云！ 不要性急，与其火上加油，不如釜底抽薪。”
●《吕氏春秋·尽数》： “今世上卜筮祷词，故疾病愈来……夫以汤止沸，沸愈不止，去其火则止矣。” 北齐魏收《为侯景叛移梁朝文》： “抽薪止沸，剪草除根。” 上： 同 “尚” ，崇尚。釜： 锅。古人认为，凡事当务本，欲止水沸，当抽去锅底下的柴草。
釜底抽薪fǔdǐ-chōuxīn
把锅底下烧着的柴火抽掉。比喻从根本上解决问题。
【反】火上浇油 扬汤止沸
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
〈成〉比喻彻底从根本上解决问题：扬汤止沸，不如釜底抽薪。
釜底抽薪
从锅底下把柴草拿走。比喻从事的根本处入手解决问题。釜，煮食物的锅。薪，柴草。《吕氏春秋·数尽》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”《儒林外史》第五回：“如今有个道理，是釜底抽薪之法。”也与“扬汤止沸”、“扬汤之沸”相对连用。亦作“绝薪止火”、“抽薪止沸”。《文选》三九汉枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之疮，百人扬之，无益也； 不如绝薪止火而已。”《文苑英华》六五○北魏魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”薪，柴火。后用“釜底抽薪”比喻从根本上解决问题。《儒林外史》五回：“如今有个道理，是‘釜底抽薪’之法。只消央个人去把告状的安抚住了，众人递个拦词，便歇了。”
釜底抽薪
（反）扬汤止沸
釜底抽薪
奄奄一息（熄）
抱薪救火、扬汤止沸；抽薪止沸、釜底抽薪
○抱薪救火bào xīn jiù huǒ
比喻因方法不对，虽然有心消灭祸害，结果反而使祸害进一步扩大：以地事秦，譬犹～，薪不尽，火不灭|如今积弊甚多，治标不治本，其与～何异|今方知拒虎进狼，莫挽～之误。
○扬汤止沸yáng tāng zhǐ fèi
用搅动的办法使开水不再沸腾，比喻不从根本上去解决问题：臣闻～不如灭火去薪|～，无济于事|～不是解决问题的根本办法。
●抽薪止沸chōu xīn zhǐ fèi
抽去正在燃烧的柴薪以止所烧锅水的沸腾，比喻从根本上解决问题：～，剪草除根|～才是解决问题的办法。
●釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
抽掉锅底下燃烧的柴，使之不再加热，比喻从根本上解决问题：如今有个“～”之法，只消把告状的安抚住，事便歇了|只能～，不能火上加油。
釜底抽薪
从锅底下抽掉柴火。比喻从根本上解决问题。釜(fǔ):古代的一种锅。薪：柴。
解决
开交 了局 了结 了办 了断 了落
解决纠纷：解纷
解决纠纷、困难：解铃
排除危难，解决纠纷：排难解纷 排纷解难 排患解纷 解纷排难
一个一个地解决：吃葡萄
谁惹的麻烦还须由谁去解决：解铃系铃 系铃解铃 解铃还需系铃人
等待解决：待决
自己解决：自了
双方发生纠纷，不通过主管部门或司法手段而私下了结：私了
处理，解决：遣决 论解
必须先解决的：先决
长期得不到解决的：沉(～案；～疴)
不从根本上解决：治标
被动应付，对问题不做根本彻底的解决：头痛医头，脚痛医脚
解决好矛盾：摆平
容易解决：沃雪 洪炉燎发 洪炉燎毛
遇事从容对待，就能圆满解决：事宽则圆事宽即圆 事款则圆 事款即圆
及时解决：热处理
迅速解决：速决(速战～)
彻底解决：抽钉拔楔 一了百当
从根本上解决：治本 釜底抽薪 抽薪止沸
对急事要先处理枝节表面的问题，然后再从根本上着手进行解决：缓则治本
从根本上采取措施加以解决：正本清源 正本澄源 敦本正源 澄本清源 澄源正本 洁源端本
拖了很长时间没得到解决：久悬不决(处理问题，使有结果：解决)
另见：处理 问题 困难 结果2
釜底抽薪
治法。属寒下法。用寒性而有泻下作用的药物通泄大便以泻去实热的治法。本法即如抽去锅底燃烧着的柴草，以降低锅内的温度一样，故名。参见寒下、急下存阴各条。
釜底抽薪
指用寒性而有泻下作用的药物通泄大便，以去实热的治法。
釜底抽薪fudi chouxin
通过论证论据的虚假来反驳对方错误或反动的观点。是驳论常用的方法之一。其特点是驳倒论据，使对方的论点不能成立。议论文中论据是论点存在的基础，论据真实，则论点正确；论据虚假，则论点谬误。反驳论据如同釜底抽薪，刨根倒树。论据通常有事实论据、数字论据和理论论据。釜底抽薪的目的是有的放矢地揭露其事实的虚妄、数字的虚假、理论的荒谬。这样，就彻底摧毁对方论点赖以存在的基础，使论点失去了必不可少的支撑而自行破灭。
例如毛泽东写于1949年的《“友谊”，还是侵略？》一文，文章是为批驳美国国务卿艾奇逊所编纂的白皮书而写。为了给自己的侵略寻找根据，白皮书中罗列了许多“友谊”和“原则”，把美国在中国进行的宗教活动和搞的所谓慈善事业和文化事业等，都作为“友谊”的论据。毛泽东的文章便从揭露对方论据的虚伪入手对其进行了批驳：“参加八国联军打败中国，迫出庚子赔款，又用之于‘教育中国学生’，从事精神侵略，也算一项‘友谊’的表示。治外法权是‘废除’了，强奸沈崇案的犯人回到美国，却被美国海军部宣布无罪释放，也算一项‘友谊’的表示。‘战时和战后的对华援助’，据白皮书说是四十五亿余美元，据我们统计是五十九亿一千四百万美元，帮助蒋介石杀死几百万中国人，也算一项‘友谊’的表示。”毛泽东对艾奇逊在白皮书中所列举的事例逐一批驳，或揭露其虚假的面目，或昭示其血腥的结果，不但将他的论据推翻、论点驳倒，而且还借以建立了自己的论点：艾奇逊的所谓“友谊”是地地道道的侵略。
运用釜底抽薪法，首先要紧扣论据与论点之间的逻辑关系和内在联系进行批驳；其次，要紧扣反驳论点，并且注意反驳论据与反驳论点不可截然分开。
釜底抽薪
从锅底下把燃烧至水沸的柴火抽掉。比喻从根本上解决问题。薪：柴火。汉代刘安《淮南子·本经训》： “故以汤止沸，沸乃不止，诚知其本，则去火而已矣。”汉代董卓《上何进书》： “臣闻扬汤止沸，莫若去薪。”明代无名氏《三十六计》第十九计：“釜底抽薪。”
釜底抽薪fǔdǐchōuxīn
属寒下法。用寒性而有泻下作用的药物通泄大便， 以泻去实热的治法。本法即如抽去锅底燃烧着的柴草，以降低锅内的温度一样， 故名。参见寒下、急下存阴各条。
釜底抽薪抽薪止沸fǔ dǐ chōu xīn
take away the firewood from under the cauldron—take a drastic measure to deal with a situation; abate (/put out)sth by cutting off the resources; cut the ground from under sb’s feet; destroy the ground on which sb stands;strike at the root of sth; take away fuel;take away flame; undermine
❍ 如今有个道理，是“～”之法。只消央个人去把告状的安抚住了，众人递个拦词，便歇了。谅这也没有多大事。(《儒林外史》65)I suggest that we go to the root of the matter by sending mediators to satisfy the plaintiffs. Then we can address an appeal to the magistrate and avoid further trouble.
釜底抽薪fu di chou xin
take away the firewood from under the cauldron—take drastic measures to deal with an emergency
釜底抽薪
pull out the burning firewood from under a cauldron—take drastic measures to deal with a critical situation;cut the ground from under sb’s feet;tackle the root cause
扬汤止沸，不如～。It is better to pull out(or withdraw)the burning firewood than to scoop(or stir)the water in order to stop it from boiling. or:In other words,it is better to address the root causes.
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜：锅；薪：柴。从锅底下抽掉柴禾。比喻从根本上解决问题。take a drastic meassure to deal with a situation, take away fuel, take away flame, under mine, attack a problem at the root
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
taking awayfirewood from under the cauldron (elimination of sthenia-heat with cold and purgative drugs)
釜底抽薪
《辞源》源云：《文苑英华·六五〇·北魏·魏收〈为侯景叛移梁朝文〉》文有“若抽薪止沸，剪草除根”语，谓当从根本上解决。后言釜底抽薪，本此。明·俞汝楫《礼部志稿·四九·奏疏·戚元佐〈议处宗潘疏〉》：“谚云：扬汤止沸，不如釜底抽薪。”《儒林外史》五：“如今有个道理，是釜底抽薪之法：只消央个人去把告状的安抚住了，众人递个拦词，便歇了。”
按，此语之源，诸本迭有所见。内蒙古版《汉语常用成语手册》云：汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤止沸，一人炊之，百人扬之，无益也，不如绝薪止火而已。”江苏版《成语词典》云：语本汉·董卓《上何进书》：“臣闻扬汤止沸，莫若去薪。”此语之源，河南版《汉语成语大词典》适中其的，云：语本《吕氏春秋·数尽》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
把锅底下正燃烧的柴火抽掉。比喻从根本上采取解决的办法。“釜”，锅；“薪”，柴。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜：锅。薪：柴。抽去锅底的柴火。比喻从根本上解决问题。《吕氏春秋·数尽》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”
【例】他又利用～的办法，捉去了一些青壮年，想把他们运到东北去做劳工。(曲波《山呼海啸》)
〔反〕扬汤止沸
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
【释义】形容从根本上来解决问题。
釜：?. 薪：???.
?? ??? ?? ?? ????????.
1.??? ????? ????.
??????.
2.?? ????.
【例句】1.要彻底解决问题，就必须采取釜底抽薪的方法才能有效。
??? ??? ????? ?????? ???? ??.
2.这种治疗方法虽然有些风险，但是可以釜底抽薪，彻底治好他的病症。
?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??.
【近义词】抽薪止沸 正本清源
【反义词】抱薪救火 扬汤止沸
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜：锅。薪：柴。从锅底下抽掉柴火，使烧热的东西冷却。比喻从根本上解决问题。《镜花缘》九五回：“如此用药，不须治惊，其惊自愈，这叫做‘～’。”
〔出处〕汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之
，一人炊之，百人扬之，无益也，不如绝薪止火而已。”(
cāng:冷。)
〔反义〕抱薪救火 扬汤止沸 火上浇油
从根本上解决问题釜底抽薪
格式 比喻式。
释义 釜：锅。薪：柴。从锅底下抽出柴火。
举例 如果这些措施都能贯彻落实，那就是～，能彻底解决问题。
反义 扬汤止沸
釜底抽薪；扬汤止沸fǔ dǐ chōu xīn;yánɡ tānɡ zhǐ fèi
建仓修库只不过是“扬汤止沸”，拓宽市场才是“釜底抽薪”！（邓一鸣《“拂汤止沸”不如“釜底抽薪”——谈谈粮食仓容问题》）
釜底抽薪 釜：锅。薪：柴火。从锅底下抽出柴火。比喻从根本上解决问题。比喻性成语。常作谓语，亦作定语、宾语。
例 如今有个道理，是“釜底抽薪”之法。只消央个人去把告状的安抚住了，众人递个拦词，便歇了。（清·吴敬梓《儒林外史》第五回）丁晓想不到对方来了个釜底抽薪，怔住了。（李国文《花园街五号》第三章）
扬汤止沸 汤：开水。扬汤：把沸水从锅里舀起来倒回去。以扬汤的办法来阻止水的沸腾。比喻治标不治本，不可能从根本上解决问题。比喻性成语。语本《吕氏春秋·尽数》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火则止矣。”常作谓语，亦作定语、宾语。
例 主要的是国民党中的顽固派对政治协商会议的成果感受威胁，觉得对自己不利，东北问题来得正好，他们于是乘机制造空气，“扬汤止沸”，目的在于转移视线。（《柯灵杂文集·苏军在撤退中》）结果“事愈烦而天下愈乱，法愈滋而奸愈炽，兵马益设而敌人愈多”，扬汤止沸，以暴易乱，功利尽弃。（邵勤《重评秦末农民起义爆发的原因》）
辨 “釜底抽薪”的“釜”不能写作“斧”。
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
扬汤止沸
yang tang zhi fei
【釜底抽薪】 将柴火从锅底抽掉。比喻从根本上解决问题。源出汉·董卓《上何进书》：“臣闻扬汤止沸，莫若去薪。”
【扬汤止沸】 从锅中舀出开水后再倒入锅内，想叫它不沸腾。比喻不能从根本上解决问题。也比喻暂时解救急难。源出汉·枚乘《上书谏吴王》：“欲汤之沧，一人饮之，百人扬之，无益也；不如绝薪止火而已。”
﹝例﹞ 他又利用釜底抽薪的办法，捉去了一些青壮年，想把他们运到东北去做劳工。(曲波：《山呼海啸》) 扬汤止沸，使不焦烂。(《三国志·魏志·刘廙传》)
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜：锅。薪：柴。抽去锅底的柴火。比喻从根本上解决问题。
〔例〕打击黑恶势力，就应该～，否则越打越黑。
【提示】多作谓语。“釜”不能写作“斧”。
釜底抽薪fǔdǐ-chōuxīn
釜：古代炊具，相当于今之“锅”。薪：柴草。将锅底的柴草抽去，锅里的水就不会沸腾了。比喻从根本上解决问题。参见“抽薪止沸”“扬汤止沸”。
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
解释 釜：古代做饭的炊具，盛行于汉代，相当于现代的锅。薪柴火。把锅底的柴火去掉。比喻从根本上解决问题。
出处 《汉书·枚乘传》：“欲汤之（cānɡ，凉），一人炊之，百人扬之，无益也，不如绝薪止火而已。”
枚乘是西汉著名的文学家，江苏淮阴人，曾经做过吴王刘濞掌管诏策文书的郎中官。枚乘在刘濞发动七国叛乱前，曾上书谏阻他起兵，叛乱中，又劝谏他罢兵，吴王均不听从。后来，吴王的叛乱被平定，而枚乘也由此出名。
在谏阻吴王刘濞叛乱的奏疏中，枚乘说：“有个人害怕自己的影子，讨厌自己的脚印，但是他反倒倒退着走，这样一来脚印更加多而影子也更加明显。他不知道依傍着阴处停驻不动，就会没有影子和脚印。要想不让别人听道，不如自己不说；要想不让别人知道，不如自己不做。想让热水变凉，假如一个人在烧火加热，即使有一百个人从锅里舀起开水再倒回去，以制止水的沸滚而让它变凉，也没有用，还不如停柴止火有效果。不懂得从那根本上解决问题，而只在细枝末节处考虑，就根本没有用处。”又说：“种植和养殖这样的事情，虽然一时半会儿看不见种养的对象变高变大，但它总有变高变大的时候；积累美好的道德和品行，虽然一时半会儿看不见它的好处，但总有有用的时候；背弃信义和道理，虽然一时半会儿看不见它的坏处，但总有让您灭亡的时候。我希望大王您三思而后行，这些都是千百年都不变的道理啊。”吴王没有采纳他的意见，枚乘就离开他，去了梁国。
近义 抽薪止沸
反义 扬汤止沸
例句
仅用单一的治安管理手段来治理市场，是扬汤止沸；用经济手段开发市场，建立有序的经济秩序，才能起到釜底抽薪的效果。
釜底抽薪fǔ dǐ chōn xīn
把锅底的柴火抽走。比喻从根本上解决问题。
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜： 锅。薪： 柴。从锅底下抽掉柴火。这是一个典故。西汉初期，吴王刘濞起兵造反，大文学家枚乘正好在吴王手下任职，他就写了一封信给吴王，劝阻吴王不要这样做，那会带来很大危害的。他在信中说：“欲汤（热水）之凔（冷却），一人炊之（烧火），百人扬之(舀起来又倒下去，使它降温)，无益（没有用）也，不如绝（去掉）薪（柴草）止火而已。”也就是说，只有不起兵谋反，才能彻底免除灾祸。吴王没有听从枚乘的劝谏，最后兵败而死。后来就用“釜底抽薪”比喻从根本上解决问题。《镜花缘》九五回：“如此用药，不须治惊，其惊自愈，这叫做‘～’。”参见“扬汤止沸”(278页)。
釜底抽薪fu di chou xin
釜：锅。薪：柴草。把锅底燃烧的柴禾抽掉。比喻从根本上解决问题。
【近】抽薪止沸
【反】扬汤止沸
釜底抽薪fǔdǐchōuxīn
釜：锅。薪：柴火。从锅子底下抽掉柴火（才能止沸）。比喻从根本上解决问题。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
【例】不要性急，与其火上加油，不如釜底抽薪，总有办法的。(李六如《六十年的变迁》)
3GTC【釜底抽薪】fǔ dǐ chōu xīn
从锅底下抽掉柴火以制止水的沸腾。比喻从根本上解决问题。釜：锅。薪：柴草。也作“抽薪止沸”。
釜底抽薪fǔdǐ-chōuxīn
〔偏正〕 釜，锅。薪，柴草。从锅底下抽掉柴火。比喻从根本上解决问题。语本《吕氏春秋·数尽》：“夫以汤止沸，沸愈不止，去其火，则止矣。”李国文《花园街五号》：“‘啊？’丁晓想不到对方来了个～，怔住了。”
△ 用于解决问题方面。
【近义】斩草除根赶尽杀绝
〖反义〗扬汤止沸 抱薪救火。
釜底抽薪fǔ dǐ chōu xīn
釜：锅。薪：柴火。即从锅底下抽掉柴火。比喻从根本上解决问题。北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“抽薪止沸，剪草除根。”
- 张伯平是什么意思
- 张伯彦是什么意思
- 张伯扬是什么意思
- 张伯敬是什么意思
- 张伯权是什么意思
- 张伯桢是什么意思
- 张伯毅是什么意思
- 张伯海是什么意思
- 张伯涛是什么意思
- 张伯淳是什么意思
- 张伯瀹是什么意思
- 张伯烈是什么意思
- 张伯熙是什么意思
- 张伯玉是什么意思
- 张伯祖是什么意思
- 张伯祥是什么意思
- 张伯端是什么意思
- 张伯端(《全宋词》ⅰ:191)是什么意思
- 张伯简是什么意思
- 张伯箴是什么意思
- 张伯纯是什么意思
- 张伯臾是什么意思
- 张伯苓是什么意思
- 张伯苓先生铜像题记是什么意思
- 张伯苓故居是什么意思
- 张伯英是什么意思
- 张伯行是什么意思
- 张伯言是什么意思
- 张伯讷是什么意思
- 张伯谨是什么意思
- 张伯起是什么意思
- 张伯起筑堤防潮是什么意思
- 张伯路起义是什么意思
- 张伯铣是什么意思
- 张伯雄是什么意思
- 张伯雨是什么意思
- 张伯靖是什么意思
- 张伯靖起义是什么意思
- 张伯驹是什么意思
- 张伯高是什么意思
- 张伯麟是什么意思
- 张伯黄是什么意思
- 张伯龙是什么意思
- 张似宜是什么意思
- 张似旭是什么意思
- 张位是什么意思
- 张住住是什么意思
- 张佐是什么意思
- 张佐为是什么意思
- 张佐斌是什么意思
- 张佐臣是什么意思
- 张佑是什么意思
- 张佑启是什么意思
- 张佑溪是什么意思
- 张佑那是什么意思
- 张体学是什么意思
- 张体安是什么意思
- 张体方是什么意思
- 张何是什么意思
- 张佖是什么意思