金瓶梅中杭州一带用语考

论文。张惠英撰。见《中国语文》1986年第3期。1985年第4期《中国语文》上，刊载了作者的另一篇文章：《<金瓶梅>用的是山东话吗》，试图从语言学的角度来“说明《金瓶梅》的语言是在北方话的基础上，吸引了其它方言，其中，吴方言特别是浙江吴语显得比较集中”。本文则是在前文的基础上对杭州一带的用语，作进一步的考察，作者例举《金瓶梅》中的用具的名称，如凉簟、凉床、拣妆、瓯子、地平、丁香儿；食物的名称，如乌菱、枇杷、泡螺、黄芽韭、老酒、鲥鱼；一般用语，如耍子、驮、坐草、呜咂、已定、子尾、儿尾等词汇，以证明小说的用语较多的是采用了杭州一带的方俗用语。这对考证《金瓶梅》的作者提供了新的语言资料，亦引起了有关学者的注意。