邻女詈人lín nǚ lì rén邻家女子骂人。《战国策·秦策一》载,一个楚国人有两妾,有人去勾引,年长的破口大骂,年轻的表示愿意。楚人死后,有人问勾引者愿娶哪一个。勾引者说娶年长的。那人问为何娶骂你的那个。勾引者回答说,当时我希望她答应我,现在作了我妻子,我希望她骂勾引她的人。后比喻各为其主。 邻女詈人línnǚ-lìrén〔主谓〕 女邻居骂人。《战国策·秦策一》:“楚人有两妻者,人誂其长者,长者詈之;誂其少者,少者报之。居无几何,有两妻者死,客谓誂者曰:‘汝取长者乎?少者乎?’曰:‘取长者。’客曰:‘长者詈汝,少者报汝,汝何为取长者?’曰:‘居彼人之所,则欲其报我也;为我妻,则欲其为我詈人也。’”后因以“邻女詈人”比喻各为其主。清·邵长蘅《阎典史传》:“夫跖犬吠尧,~,彼固各为其主。” △ 多用于政治生活方面。 【近义】跖犬吠尧 跖犬吠尧;邻女詈人 跖犬吠尧;邻女詈人zhí quǎn fèi yáo;lín nǚ lì rén【上】跖:人名,古书上称他为“盗跖”,传说是春秋战国时起义军的首领。吠:狗叫。尧:传说中的上古帝王名,又称“唐尧”。比喻奴才效忠主子,或恶人嫉妒贤才。 ◆也作“跖狗吠尧”“跖犬噬尧”。《战国策·齐策六》:“貂勃曰:‘跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其主也。’” 【下】詈:骂。邻家女人为其主人骂人。比喻效忠主人。《战国策· 秦策一》:“楚人有两妻者,人誂其长者,长者詈之;誂其少者,少者许之。居无几何,有两妻者死。客谓誂者曰:‘汝取长者乎?少者乎?’曰:‘取长者。’客曰:‘长者詈汝,少者和汝,汝何为取长者?’曰:‘居彼人之所,则欲其许我也;今为我妻,则欲其为我詈人也。’” 【综】盗跖的狗对着尧叫,邻家妻子骂别人,都是为主人。比喻各为其主。 【例】 ❶ 清·邵长蘅《阎典史传》:“夫跖犬吠尧,邻女詈人,彼固各为其主。” ❷ 他攻击、诋毁你很正常,并非因为你不好,只因为你不是他的上司,古人说“跖犬吠尧,邻女詈人”,就是讲的这个道理,因此劝你不用郁闷。 ☚ 招风揽火;剔蝎撩蜂 众口铄金;积毁销骨 ☛ 00000492 |