出门山未曙，风叶暗萧萧。月影临荒栅，泉声近废桥

---

走出门扉，山中还未现曙光，迷朦之中，秋风劲吹，树叶暗自萧萧下落。

清淡的月光撒在荒废的栅栏上，地面映出斑驳的月影。失修的废桥附近传来了淙淙的流水声。诗人通过眼见和耳闻，写出秋天山村的荒凉、凋败、萧索的景象，气氛冷落、凄楚。试看，凉风、月影、荒栅、废桥，诗人此时此际的心境岂不依稀可见。

“曙”、“风”名词动用，即未现曙光和风吹之意。

注：萧萧，象声词，落叶声。

窦常《早发金钩店寄奚十唐大二茂才》《全唐诗》第3031页。