发票贴在印花上

政治讽刺诗。袁水拍著。作于1946年4月。收入诗集《马凡陀的山歌》，1946年上海文化生活出版社出版。抗战胜利后不久，由于通货膨胀，税额增多，结果印花税的票面额总是赶不上物价的上涨，一张金额很大的发票，只得用无数张的印花，于是形成“发票贴在印花上”的奇特现象。这首诗通过“发票贴在印花上”“吉普开到人身上”“鸟窠做在烟囱上”“廉耻挂在高楼上”等等反常现象，揭露和鞭挞了国民党政府在政治、经济和社会生活各个领域的丑态。诗人把倒行逆施的反常现象，当作正常现象来描述，寓谐于庄，让丑态处于自我暴露的可笑境地。山歌体的活泼铿锵，也增加了诗的谐趣；一韵到底的形式，使诗情贯穿始终，强烈表达了诗人对人民力量的自信和对反动政权的蔑视。