遍体鳞伤

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

遍体鳞伤

遍：全。伤痕遍布全身，像鱼鳞一样密。形容伤处很多。邹韬奋《患难余生记》二：“后来虽经……设法保出，但已～,背上打得血肉纷飞了。”
〔近义〕体无完肤 皮开肉绽
〔反义〕完好无损 安然无恙
〔辨析〕见“皮开肉绽”(413页)。

• 上一篇：便宜行事
• 下一篇：标新立异

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

遍体鳞伤；体无完肤

 （闲人闲话，世俗偏见）好似一重重厚厚实实的蒺藜封锁，穿透过去，必定碰得遍体鳞伤、体无完肤啊。（杨世煌《长工与小姐》）
异 遍体鳞伤 遍：全，到处。浑身伤痕累累，像鱼鳞一般密。偏重指伤口多，伤重。
例 杂种们将我抓进承奉公馆，吊起来打了半天，打得遍体鳞伤，死去两次都用凉水唤醒转来。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十五章）夜深人静时，我会捂着枕头大哭一场，就像一个遍体鳞伤的武士，只有一个人时才会脱下厚厚的铠甲，包扎自己的伤口。（鲍蕙荞《含着眼泪的微笑》第三乐章）
体无完肤 完肤：完好的皮肤。全身没有一块完好的皮肤。形容浑身上下都是伤。也比喻论点被全部驳倒或文章被删改很多。
例 但十九年后的杨光明，烧伤面比丘财康大得多，简直是体无完肤，然而在医务人员的精心治疗下，全身伤面没有严重的细菌感染。（吴珏《从丘财康杨光明想到的》）“五四”前后的“文学革命”曾对这种费解的用典风气作了体无完肤的攻击。（陈望道《修辞学发凡》第二篇）
同 都有浑身受伤的意思。都常作谓语，亦作定语和补语。

• 上一篇：鞭辟入里；入木三分
• 下一篇：别出机杼；别出心裁

遍体鳞伤biàntǐ-línshāng

全身都是伤。形容伤势很重。
【同】体无完肤 皮开肉绽
★普遍 周遍

遍体鳞伤

（同）伤痕累累 体无完肤

安然无恙、毫发无损；遍体鳞伤、体无完肤

○安然无恙ān rán wú yàng

安然无事：他～，真让人欣慰|愿在外奔波的人能遇难呈祥，～|把～的消息告诉母亲|那位女士～地回来了。

○毫发无损háo fà wú sǔn

形容没有一点儿损伤：过五关斩六将，竟然～|如果我们一切都顺利，你将～|我以人格担保你们～。

●遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

满身都是伤痕，形容伤势重：被打得～|他已经～，痛得直叫喊|爬出水沟，才觉～|被炸得～，鲜血四溅|残兵败将，个个～。

●体无完肤tǐ wú wán fū

形容浑身受伤：被刺得～|把我鞭挞得～|伤得～。

遍体鳞伤

浑身伤痕像鱼鳞般密布。形容伤势很重。

肌肤上的痕迹

疮口或伤口愈合后留下的痕迹：疤(疤痕；疤瘢；疤痆；疤拉；疤瘌；刀～)痏瘢(瘢迹；瘢痕；瘢痆；瘢痍；刀～)
瘢痕和疥疮：痏疥
面部创伤的瘢痕：面涅
疮伤痊痊愈后留下的疤：痕
创伤或溃疡愈后留下的疤痕：痆 疮痕疮疤
创伤或疮疡的疤痕：疮瘢
伤口长好后留下的痕迹：创痕 伤痕 伤疤 疮痏 疮痍 瘢痍 瘢疻
外表光滑的伤疤：镜疤
鞭打的伤痕：鞭痕
作战留下的伤痕：刀痕剑瘢 箭瘢刀痕
伤痕如鱼鳞一样多：鳞伤(遍体～)
面部患天花或水痘形成的痕迹：麻(麻子；麻点)
出生就有的深色的斑痕：胎记 隐记

---

伤情

受伤的程度：伤势
轻微创伤：轻伤 飘花
表层的轻伤：浮伤
面部受伤变形，样子难看：鼻塌嘴歪 鼻塌嘴铳
较重的伤：重伤 重创 重疮 大创 淫夷
伤痕如鱼鳞一样多：鳞伤
浑身是伤：体无完肤 肌无完肤 身无完肤 体无完皮 百痏千疮
伤势很重：伤筋动骨
遭毒打后伤势严重：皮破肉烂
被打得厉害，伤势严重：皮开肉绽 皮开肉破 皮伤肉绽 肉绽皮开
伤痕很多，伤势很重：遍体鳞伤 遍体鳞皴 血肉狼借
创伤重：创巨(～痛深) 创剧
面部受伤严重：鼻青眼乌 鼻塌唇青 鼻塌嘴歪 脸青鼻肿 鼻青脸肿 鼻肿眼青 鼻青眼肿 鼻青额肿 鼻青眼紫 眼肿鼻歪
骨折：踠折
足骨折断：踒折
折断膑骨：绝膑
伤的惨状：头破血流
(负伤的情况：伤情)

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

be a mass of bruises;be beaten black and blue (/to a frazzle); be covered with blood from head to foot (/with cuts and bruises /with lacerations/with scars and wounds);be lacerated and bruised all over
❍ 几分钟的时间里，龙光华已经～，几乎认不出他的面目。(罗广斌、杨益言《红岩》235) Within a few minutes,his face had been battered to an almost unrecognizable pulp,and he was covered with blood from head to foot.
❍ 每当她受审过后，被鬼子抛向黑屋子里的时候，她虽然～，可是还是顽强的从湿地上爬起来，默默的用被皮鞭抽烂的衣衫擦着嘴上的血。(知侠《铁道游击队》550) Every time she was flung into the dark damp cell after questioning,her body a mass of bruises,her clothes torn into tatters by whipping,she would sit up defiantly and quietly wipe the blood from her mouth.
❍ 这些被苦难折磨得～的“囚犯”们，都从自己坐的或躺的地方爬起来。(知侠《铁道游击队》598)The prisoners,bodies covered with scars and wounds,all scrambled to their feet.

遍体鳞伤biàn tǐ lín shānɡ

满身的伤痕像鱼鳞一样多。形容伤势非常重。beaten black and blue, be covered with wounds, be a mass of bruises

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

【解义】形容人身体受伤之处极多，像鱼的鳞甲一样。
【用法】形容体外伤痕累累，可用此语。
【例句】几个歹徒把他挟持到一处荒野，不仅抢光身上的财物，而且还把他打得～。
【近义】体无完肤、皮开肉绽
【反义】安然无恙

遍体鳞伤biàn tǐ lín shānɡ

伤痕布满全身，像鱼鳞一样密。形容伤势严重。
【例】那汽车的模样真是惨极了，它～地趴在那里，我知道自己也是～了。(余华《十八岁出门远行》)
〔近〕体无完肤 二者都可形容浑身是伤。前者多为外力作用的结果，而后者使用范围更广，除身体外，还可指观点、文章、讲话等。
〔注〕“鳞”不能写作“麟”。

遍体鳞伤biàn tǐ lín shānɡ

【释义】浑身伤痕累累，像鱼鳞一样密。
遍体：? ?.
??? ???? ??? ??.
? ?? ??????.
????? ??.
【例句】他被流氓打得遍体鱗伤。
?? ????? ??? ????? ???.
【近义词】体无完肤
【反义词】安然无恙

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

遍：全。伤痕遍布全身，像鱼鳞一样密。形容伤处很多。邹韬奋《患难余生记》二：“后来虽经……设法保出，但已～，背上打得血肉纷飞了。”
〔近义〕体无完肤 皮开肉绽
〔反义〕完好无损 安然无恙
〔辨析〕见“皮开肉绽”(413页)。

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

体无完肤
ti wu wan fu
【遍体鳞伤】 全身布满鱼鳞般的伤痕。形容伤势很重。
【体无完肤】 全身无一块完好的皮肤。形容伤势极重。现多比喻论点被完全驳倒或文章被删改极多。说明：第二条成语比第一条成语运用方面更广，不但可用在身体受伤方面，还可用在论点、文章方面。
﹝例﹞ 几分钟的时间里，龙光华已经遍体鳞伤，几乎认不出他的面目。(罗广斌、杨益言：《红岩》) 要是毛主席、周总理知道你们这场谈话，会把你们批评得体无完肤。(张天民：《创业》)

遍体鳞伤biàn tǐ lín shāng

遍：全部。鳞：鱼鳞，这里指伤痕布满全身，像鱼鳞一样密。形容伤处极多。
〔例〕尽管这些革命者被打得～，但他们丝毫也不屈服动摇。
【辨析】“遍体鳞伤”与“体无完肤”都可形容浑身受伤，而且伤势很重。“体无完肤”不含比喻，其适用对象比较广泛，除身体外，还可以指观点、文章、讲话等，造成的原因也不限于摧残，还可以是批驳、打击、删改等。
【提示】多用于身体受摧残，特别是遭受严刑拷打。

遍体鳞伤biàntǐ-línshāng

浑身伤痕像鱼鳞一样密。形容伤处极多，伤势很重。也喻指破坏严重，随处可见。

遍体鳞伤biàn tǐ lín shānɡ

满身都是像鱼鳞一样密的伤痕。极言身上的伤之多。

遍体鳞伤biàn tǐ lín shānɡ

【解义】 形容人身体受伤之处极多，像鱼的鳞甲一样。
【用法】 形容体外伤痕累累，可用此语。
【例句】 几个歹徒把他挟持到一处荒野，不仅抢光身上的财物，而且还把他打得～。
【近义】 体无完肤、皮开肉绽
【反义】 安然无恙

遍体鳞伤bian ti lin shang

鳞伤：伤痕像鱼鳞一样密。全身都是像鱼鳞一样的伤痕。形容伤势很重。
【近】体无完肤 皮开肉绽
【反】毫发无损
【注意】遍，不读pian。

遍体鳞伤 不省人事biàn tǐ lín shāng;bù xǐng rén shì

鳞：像鱼鳞一样相连。形容人受伤极重，已昏迷不醒。丁惠梅《我的丈夫》：“他接到医院的通知后，马上驱车赶到医院，看到我～，心如刀割，喊着：‘惠梅，我来了。惠梅，我在你身边。’便昏倒了。”

---

遍体鳞伤 面目全非biàn tǐ lín shāng;miàn mù quán fēi

鳞伤：身上的伤痕像鱼鳞一样密而多。形容人伤势极其严重，已失去了原来的面貌。侯树河《楼兰惊魂》：“汽车周围立刻形成一道火墙，敌人怕引火烧身都退却了。其中有两个人逃得慢，被大火烧得～。”

---

遍体鳞伤 死去活来biàn tǐ lín shāng;sǐ qù huó lái

形容伤势极重，痛得要死要活，十分痛苦的样子。曹天健等《为了两个川妹子……》：“罗素华趁陈家不备，抱着孩子悄悄逃出。不料，又被陈士兴抓回，可怜身材瘦小的她，被打得～。”

---

遍体鳞伤 奄奄一息biàn tǐ lín shāng;yǎn yǎn yī xī

奄奄：气息微弱；息：呼吸的气息。形容人伤势极其严重，只剩下最后一口气。李平《从魔窟中救出的“包身工”》：“打手们将刘安平捆起来，用木棒不停地抽打，直打得他～。”

---

皮开肉绽 遍体鳞伤pí kāi ròu zhàn;biàn tǐ lín shāng

绽：裂开；鳞伤：伤痕像鱼鳞一样密布。形容伤势极其严重。唐赛青《土霸王覆灭记》：“另一伙人则将王辉打得在地上乱滚，辛友道自己也拿起一根松木棍，对准王辉的腰部连打三棍，王辉顿时～。”

遍体鳞伤piàntǐ-línshāng

遍体：全身。鳞伤：伤痕像鱼鳞一样一片紧挨一片。形容伤势很重，身体被摧残得很厉害。
【例】杂种们将我抓进承奉公馆，吊起来打了半天，打得遍体鳞伤，死去两次都用凉水喷醒转来。(姚雪垠《李自成》)

4RYR【遍体鳞伤】biàn tì lín shāng

浑身是鱼鳞般密布的伤痕。形容伤势重。遍：全。鳞：鱼鳞。

遍体鳞伤biàntǐ-línshāng

〔主谓〕 全身布满鱼鳞般的伤痕。形容伤势很重。李英儒《野火春风斗古城》：“你没见老人连站都站不住吗？她已经～了。”
△ 用于描写满身伤痕。
【近义】体无完肤

遍体鳞伤biàn tǐlín shāng

遍：全。鳞：鱼鳞。全身受伤，伤痕像鱼鳞一般密。形容伤痕累累，伤势严重。