迫不得已pòbùdéyǐ

被迫不得不那样做。

迫不得已pò bù dé yǐ

【释义】
出于逼迫，不得不这样。迫：逼迫。

【色彩】
中性。

【近义】
无可奈何︱万不得已。

【反义】
心甘情愿︱自觉自愿。

【造句】
　❍ 由于家乡连年灾害，他～，只能外出谋生。

【正形】
“已”不写作“己”。

安心乐意、心甘情愿[甘心情愿]、自觉自愿；逼上梁山、迫不得已

○安心乐意ān xīn lè yì

心情安定，满意：～嫁给你|～过这样的生活|十分～，以为再无后患了。

○心甘情愿xīn gān qíng yuàn

自觉自愿，毫不勉强：为了大家，再苦他也～|她～地把好东西送给子弟兵|全国广大人民群众～和我们一起奋斗|你～把女儿嫁给他的。也说〖甘心情愿〗。

○自觉自愿zì jué zì yuàn

自己认识到应该如此而愿意去做：～的事，谁也不能强迫|～地做人民的勤务员 |只要为公共事业尽力，他都～|我们都是～的。

●逼上梁山bī shàng liáng shān

比喻被迫做某种事：在饥寒交迫的岁月里，穷苦的劳动人民被～，铤而走险|～，身不由己|她投身茫茫商海是被～的|他去海南省，不是～，而是想认真做点事。

●迫不得已pò bù dé yǐ

迫于无奈，不得不如此：他干这种事是～的|有些事实在是～，不好责怪他|这种药很剧烈，到～时才能用|他的举动实在是～的。

强迫

强(强力；强逼；强勒；强制)　迫(迫勒；～不得已)　抑(抑勒；抑逼)　勒(勒迫；勒掯；勒逼；邀勒)　忆逼　生做
强迫帝王让位：逼禅
　大臣强迫帝王退位：逼宫
强迫行事：蛮来生作
强迫人做很难做的事：赶鸭上架　赶鸭上树　赶鸭子上架
强迫他人接受或认可：强加于人
强迫，使接受要求：强拉硬扯
用政治或经济力量强迫：强制　闲强　遏勒　迫制
用酷刑或威胁等手段强迫受审人招供：逼供　逼认
　刑讯逼供：拷供
以暴力强迫：威挟
(施加压力使服从：强迫)

---

不得不如此

只好　只得　只索
再无别的办法可想，不得不如此：计无复之
出于逼迫，不得不如此：逼不得已　迫不得已　必不得已
　迫不得已，只好这样做：事出无奈
　出于没有办法，迫不得已：出于无奈
由于形势所迫而不得不如此：势不得已　势不获已　事不得已　实逼处此　必不得已
为当时情势所迫，不得不如此：势出无奈
实在没有办法，才不得不这样：万不得已万非得已

迫不得已

逼得没办法才这样做。军事上常用来形容采取军事行动是出于无奈。迫：逼迫。汉代班固《汉书·王莽传上》：“迫不得已然后受诏。”

迫不得已pò bù dé yǐ

abide by the inevitable;be forced (/driven/compelled) to; be impelled by necessity (/strong passion); (do sth) against one’s will; cannot help but; have no alternative (/no choice/no other option) but (to do sth); have to (do sth)(under the circumstances); on (/under/upon)compulsion; there is no alternative but;under constraint (/the pressure of circumstances)
❍ ～然后受诏。(《汉书·王莽传上》) He was compelled by necessity before accepted amnesty and served the ruler.
❍ 凡在驻防地的弟兄，均应事先暗中疏通，如遇饥民事变，在被～时，只许朝天开枪。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—158) All soldiers of the garrison units should be secretly persuaded beforehand not to open fire on the starving peasants but,when forced to do so in case of riots,they should fire into the air.

迫不得已

have no alternative (or choice) but to; be compelled (or forced,driven) to; do sth against one’s will

迫不得已pò bù dé yǐ

迫：逼迫。由于逼迫，没有其他办法，不得不这样。have no alternative, cannot but, be forced to, be impelled by necessity

迫不得已pò bù dé yǐ

【解义】迫：逼迫。被情势所迫，出于无奈，不得不如此。
【例句】总经理要他第二天早晨必须交出那份可行性论证报告，～，他只好开夜车赶着写了。
【近义】事出无奈、无可奈何
【反义】甘心情愿

迫不得已pò bù dé yǐ

出于逼迫，不得不这样。《汉书·王莽传上》：“迫不得已然后受诏。”

迫不得已pò bù dé yǐ

迫：逼迫。迫于没有办法，不得不这样。
【例】但我在社会上为人处事，却仍恪守着父亲那不要跟陌生人说话的遗训，即使～与陌生人有所交谈，也一定尽量惜语如金，礼数必周而戒心必张。(刘心武《别跟陌生人说话》)
〔近〕无可奈何 二者都可表示“没有办法”，但前者含有“被迫”的意思，后者无。
〔注〕“已”不能写作“己”。

迫不得已pò bù dé yǐ

【释义】指出于逼迫，没有办法。
迫：????. 不得已：???.
??? ?? ?? ? ??.
???.
????.
【例句】1.父母逼她出嫁，她迫不得已，只好逃了出去？
??? ????? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????.
2.为供弟弟上学，他迫不得已外出打工去了。
??? ??? ?? ?? ????? ? ?? ???.
【近义词】逼不得已 无可奈何
【反义词】心甘情愿 自觉自愿

出于逼迫，不得不如此迫不得已

格式 直叙式。
释义 迫：逼迫。
出处 《汉书·王莽传上》：“迫不得已，然后受诏。”
举例 他这样做，也是～。

迫不得已pò bù dé yǐ

迫：逼迫。已：停止，结束。由于情势逼迫，不得不这样。
〔例〕今年夏天，气候分外凉爽，造成空调大量滞销积压，各商家～，纷纷降价出售。
【辨析】“迫不得已”与“无可奈何”都可表示没有办法。“迫不得已”含有被迫的意思，“无可奈何”本身不含这个意思。“无可奈何”常跟表达情感、心理活动等意思的词语搭配，如“觉得无可奈何”“无可奈何的苦笑”；“迫不得已”一般不这样。另见“势不得已”。
【提示】多作谓语。“已”不能写作“己”。

迫不得已pòbùdéyǐ

迫：被逼迫。指为情势所迫，出于无奈，不得不如此。

迫不得已pò bù dé yǐ

指为情势所逼，出于被迫，不得不如此。已： 止。也作“逼不得已”。

迫不得已pò bù dé yǐ

被逼得没办法，不得不这样。
半夜三更上茅房
宋江怒杀阎婆惜
【宋江怒杀阎婆惜】《水浒传》描写宋江因为梁山泊晁盖给他的信落入阎婆惜之手，受到阎婆惜要挟，不得已而杀了她。
诸葛亮用空城计

迫不得已pò bù dé yǐ

【解义】 迫：逼迫。被情势所迫，出于无奈，不得不如此。
【例句】 总经理要他第二天早晨必须交出那份可行性论证报告，～，他只好开夜车赶着写了。
【近义】 事出无奈、无可奈何
【反义】 甘心情愿

迫不得已pò bù dé yǐ

迫： 被迫。不得已： 不得不这样。被逼得没有办法，不得不这样。金庸《射雕英雄传》：“黄蓉心想这话倒也不错，师父临危之际以帮主之位相传，虽说是～，却也定然想到自己年纪虽小，却是才智过人，处事决疑，未必便比帮中的长老们差了。”

迫不得已po bu de yi

迫：逼迫。被情势所迫，不得不如此。
【近】无可奈何 实逼处此
【反】当仁不让 心甘情愿

迫不得已pòbùdéyǐ

迫：逼迫。出于逼迫，不得不这样做。
【例】尽管我并不全然赞同你的方式，但我却能够理解你的迫不得已。(陶然《在街边摆棋的少年人》)
❍ 不要旧事重提了，当时他们也是迫不得已。(刘绍棠《京门脸子》)

31R5【迫不得已】pò bù dé yǐ

紧逼得没有办法，不得不这样做。迫：逼迫。

迫不得已pòbùdéyǐ

〔述补〕 迫，逼迫。逼迫无奈，不得不如此。语出《汉书·王莽传上》：“公深辞让，迫不得已，然后受诏。”周梅森《沦陷》：“他留下来维持局面，是～的事”。
△ 多用于做事情方面。
【近义】万般无奈
〖反义〗心甘情愿

迫不得已pò bù dé yǐ

迫： 逼迫。不得已：没办法。形容被迫无奈，不能不这样。