远洋运费保险

以远洋船舶营运中的期得运费为保险标的的保险。期得运费是普通运费中的到付运费，即承运人将货物运抵目的地后货主才支付给他的报酬。预付运费和保付运费不存在运费风险，没有投保运费保险的必要； 只有到付运费，才需要投保运费保险。除普通运费外，还有租船运费及船东与租船人签订租船合同规定的租船费用。租船人对预付的租船费用，及船东对所付的租船费用或者将来的预期运费都可以投保运费保险。

远洋运费保险freight insurance

以远洋船舶营运中的期得运费为保险标的的保险。期得运费是普通运费中的到付运费，即承运人将货物运抵目的地后货主才支付给他的报酬。预付运费和保付运费不存在运费风险，没有投保运费保险的必要；只有到付运费，才需要投保运费保险。除普通运费外，还有租船运费及船东与租船人签订租船合同规定的租船费用。租船人对预付的租船费用，及船东对所付的租船费用或者将来的预期运费都可以投保运费保险。