车辆损失险

承保机动车辆在停放或行驶中车辆本身损失风险的保险。保险责任包括下列原因造成的损失： (1)碰撞、倾覆、火灾、爆炸； (2)雷击、暴风、龙卷风、洪水、破坏性地震、地陷、冰陷雪崩、崖崩、泥石流、隧道坍塌、空中运行物体坠落； (3) 全车失窃 （包括挂车单独受窃） 在三个月以上； (4) 载运保险车辆的渡船遭受自然灾害或意外事故（只限于有驾驶人员随车照料者）;(5)对保险事故采取施救、保护措施所支出的合理费用，以及修理运送费用。但是，被保险人或其驾驶人员故意行为造成的损失，以及两轮及轻便摩托车失窃或停放期间翻倒损失，不包括在内。

车辆损失险

国内机动车辆保险的一个险种。主要承保车辆在停放或行驶中，由于碰撞、倾覆、火灾、爆炸、雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水、海啸、地陷、冰陷、崖崩、雪崩、雹灾、泥石流、滑坡、外界物体倒塌空中运行物体坠落、行驶中平行坠落、截运保险车辆的渡船遭受自然灾害只限于有驾驶人员随车照料者，以及在发生保险事故时，被保险人对保险车辆采取施救、保护措施所支出的合理费用，保险人负赔偿责任。该险种自1981年起在全省开始办理。

车辆损失险Motor Vehicle Loss Insurance

车辆保险中用途最广泛的险种。以机动车车身为保险标的的保险。主要承保由于自然灾害和意外事故造成投保车辆本身的损失，主要包括保险车辆在停放或行驶中由于碰撞、倾覆、火灾、爆炸、雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水、海啸、地陷、冰陷、崖崩、雪崩、泥石流、滑坡以及载运保险车辆的渡船遭受自然灾害（只限于有驾驶人员随车照料者）等原因造成的损失。发生保险事故时，被保险人对保险车辆施救、采取保护措施所支出的合理费用，保险人负责赔偿，但此项费用最高赔偿额以保险金额为限。

车辆损失险

以机动车车身为保险标的的保险。主要承保保险车辆在停放或行驶中由于碰撞、倾覆，火灾、爆炸，外界物体倒塌、空中运行物体坠落、行驶中平行坠落，雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水、海啸、地陷、冰陷、崖崩、雪崩、雹灾、泥石流、滑坡，载运保险车辆的渡船遭受自然灾害 （只限于有驾驶人员随车照料者）等原因造成的损失。发生保险事故时，被保险人对保险车辆施救、保护措施所支出的合理费用，保险人亦负责赔偿。但此项费用最高赔偿额以保险金额为限。

车辆损失险motor vehicle loss insurance

以机动车车身为保险标的的保险。主要承保保险车辆在停放或行驶中由于碰撞、倾覆，火灾、爆炸，外界物体倒塌、空中运行物体坠落、行驶中平行坠落，雷击、暴风、龙卷风、暴雨、洪水、海啸、地陷、冰陷、崖崩、雪崩、雹灾、泥石流、滑坡，载运保险车辆的渡船遭受自然灾害（只限于有驾驶人员随车照料者）等原因造成的损失。发生保险事故时，被保险人对保险车辆施救、保护措施所支出的合理费用，保险人亦负责赔偿。但此项费用最高赔偿额以保险金额为限。