跳板tiàobǎn

朝鲜族妇女喜欢的体育活动：朝鲜族妇女向上的勇敢腾跃，表现出女性的矫健与温柔。随着～的一起一落，妇女要做出不少动作，以此来显示自己的智慧和刚美。(曾庆中《关东风土·人情·掌故》)

跳板五6550①名跳房子（一种儿童游戏）。西南官话。贵州贵阳〖〗、毕节〖〗。②名比喻过渡的手段。吴语。上海〖〗。伊拿迭桩事体当作升官格～。

跳板tiàobǎn

❶供人上下车船或过沟坎时用的长板。
❷比喻某种过渡的途径或事物
　△ 升官的～。
❸体育运动器材，跳水、跳远中，帮助起跳的有弹性的踏板。

跳板tiaoban

❶搭在车、船等的边缘供人上下的长板：码头上的乘客正依次通过～上船|搬运工在卡车后面搭了两块～。
❷搭在水池边或跳台上、伸出于水面之上供跳水用的长板：三号运动员登上了～|她从～上轻盈地腾起。
❸比喻借以达到目的的，或作为联系纽带的人或事物：他不过是把我作为接近上司的～|那个小岛可能会成为敌军强行登陆的～|特区在对外经济活动中，应发挥窗口和～的作用。

古代名物 > 遊戲類 > 體育部 > 少數民族遊戲（附） > 跳板

跳板  tiàobǎn

朝鮮族傳統民間體育遊戲，歷史悠久。多在元宵、端午、中秋等節日舉行。參加者均爲女子。遊戲時二人分站一蹺蹺板兩端，交相蹬板，此起彼落，互將對方彈至空中，越縱越高。比賽分“抽綫”和“表演動作”兩種。“抽綫”爲在蹺蹺板兩端各置一團綫，抽出綫頭繫於脚踝上，在規定時間内，以參賽者彈起時所抽出綫的長度，量出所彈起的高度，以高者爲勝。“表演動作”則有自選動作和規定動作兩種，根據參賽者的動作難度和姿態美觀定勝負。

---

古代名物 > 交通類 > 舟船部 > 船部件 > 艞板 > 跳板

跳板  tiàobǎo

同“艞板”。

某种途径

台阶
各种途径：百涂　百径
事物发展演进的途径：进路
循序渐进的途径：阶渐
向上或前进的凭借、途径：阶梯
某种过渡的途径：跳板
幸福长寿的途径：福衢寿车
别的途径：他途
事物发展必定要遵循的规律或途径：必经之路　必由之路　必由之径　必由之道
不同的途径：殊途(～同归)　殊径　殊路殊述　殊辙　异辙　异轨
旧的途径：故辙
艰难的途径：独木桥

---

方式

表示方式：这么(～着；～样)　那么(～着；～样)
某种过渡的方式：跳板
某种活动进行的方式速度：步调(～一致)
可以应用于同类事物的方式：公式
　固定呆板的公式：起承转合
采取简单的方式：从简
采用不同方式：分别(～处理)
富有创造性的方式：艺术(领导～)
(方法和形式：方式)

跳板

朝鲜族女性传统体育项目。跳板多在正月十五、端午节和中秋节进行。板宽40厘米左右，长5.6米、厚5厘米，板的中间，下面垫上木枕或稻草之类的东西，便于踏板起跳，板上坐1人，以防板掉地。板的两端各站1人，利用板的弹性一下一上，协调合作，交替起落。跳板比赛有脚部抽线和腰部抽线两种。随着跳板运动的普及，更加讲究技巧，难度逐渐加大，表演的姿势也更趋优美，技巧有直体后空翻、团身后空翻、团身绕圈、纵劈、横劈等多种，表演所需的道具有扇子、圆圈、彩圈等。跳板已被列为我国少数民族运动会表演项目之一。

跳板

朝鲜族的传统体育活动。流行于辽宁、吉林、黑龙江等地。多为妇女参加。跳板一般长5-6米左右，宽0.4米，厚4-5厘米左右，多用坚硬而又富有弹性的水曲柳木制成，使用时中间垫一捆草或其他硬物即可。比赛时两人一组，分别站在跳板的两端，利用跳板的反弹力将自己和对手弹向空中，一上一下，忽起忽落。跳的动作一般有直跳、屈腿跳、旋转跳、剪子跳等。比赛方法有两种，一种为比高度。通常在跳板的两端各置一线团，抽出线头系于参赛者的脚腕上，最后以抽拉出来的线的长度判胜负。另一种是综合评比，既要看高度，又要看空中的动作、姿态和技巧，所以有些参赛者常常手持扇子、花环等，以增加动作的美感。

跳板

古称“板舞戏”。俗称“跳跳板”。朝鲜族妇女传统娱乐活动之一。现已列为民族体育项目。流行于吉林、黑龙江、辽宁等朝鲜族聚居地区。多在元宵、端午和中秋等节日举行。跳板长约5米， 高约1米。玩时以二至四人为一组，分站在跳板两端，交相蹬板，利用跳板的反弹力，互将对方弹向空中，此起彼落，越纵越高，玩者不断做出劈腿、弓身、跳花环等舞蹈动作。比赛分“抽线”和“表演”两种。“抽线”在跳板两端各置一线团，系于比赛者脚踝，以比赛者在规定时间内弹跳所抽出的线的长度决定胜负。“表演”有规定动作和自选动作两种， 主要以比赛者的跳腾动作难度和姿势评分。

朝鲜族妇女在压跳板

跳板Tiaoban

是中国朝鲜族妇女喜爱的民间体育活动之一。是在一块数米长的木板中段做一个支点，离地1尺左右，并使两端重量基本平衡。跳板中段可坐1—2人，用身体重量将跳板压住，起固定的作用。跳时一般以两人为一组，各站在木板的一端，轮番向空中跳起，落下时用力踏板，将对方弹起至空中，周而复始，以到达的高度决定胜负。人被弹起至空中后，还可以做分腿、大转身、跳花环、“摘苹果”以及“持枪对杀”等动作。人被弹得越高，动作变化也愈多。它一般在喜庆丰收的季节和节假日里举行。对培养勇敢果断的意志品质和增强体质有良好的作用。

跳板

朝鲜族传统体育活动。2人分立长约5米的跷跷板两端，轮番上跃，落下时用力踏板，将对方弹至空中，此起彼落，以腾起高度定胜负。设自选动作和规定动作。

跳板

为便利人员、马匹、车辆和技术兵器上下门桥、舟桥、浮桥等而设置的通行道板。

跳板

朝鲜的一种民间游戏，也是朝鲜传统民间体育活动。有一千多年的历史，尤在朝鲜妇女中流行。跳板的木板是用弹性而又坚固的木料制成，它的长度是4.5-5米，宽度是30-40厘米； 木板的中段置物垫起，离地尺余高，或者固定在板垫上。两人站在木板两端，轮流向空中跳起，借跳起后落下的重力和蹬踏板的力量，将对方弹起空中，周而复始。每年正月和五月，朝鲜妇女在宽阔的场地，随着民间乐曲，在跳板上腾空跳跃，表演各种动作，并进行跳板比赛。比赛大体可分成三种： 单身腾空、轮番腾空和技巧腾空。单身腾空的比赛是两个人一组，以一定时间内的腾空高度决定胜负；轮番腾空是四个人一组，轮流腾空，以腾空高度取胜；技巧腾空是两个人各自拿着扇子、小鼓、手绢、绸带、花环等，在空中表演各种动作，根据动作的优劣计分。比赛时，按照风俗，跳板者要身着民族服装，腰束彩带。现在跳板在朝鲜还发展成杂技的一个节目。跳板在中国的东北地区也盛行。

跳板

朝鲜族妇女传统体育项目之一。主要流行于吉林、黑龙江、辽宁等省朝鲜族聚居的地区。该项运动历史悠久，传说起源于宋代。每逢元宵、端午、中秋等民间节日和喜庆丰收的集会上都要举行，参加者均为妇女。比赛时身着节日盛装的妇女2—4人一组，分站在一块长约5米的跷跷板两端，交相登板，此起彼落，互相将对方弹至空中，越纵越高。比赛分 “抽线” 和表演两种。“抽线” 在跷跷板两端各置一线团，抽出线头系于比赛者脚踝上，在规定的时间内，以比赛者弹跳时所抽出线的长度，量出其所弹起的高来判定胜负。表演则分自选动作和规定动作两种，根据比赛者的跳跃动作难度和姿势优美程度进行评分。该项运动被历届中国少数民族传统运动会列为竞赛和表演项目。

跳板

朝鲜族妇女传统体育项目之一。主要流行于吉林、黑龙江、辽宁等省朝鲜族聚居的地区。该项运动历史悠久，传说起源于宋代。每逢元宵、端午、中秋等民间节日和喜庆丰收的集会上都要举行，参加者均为妇女。比赛时身着节日盛装的妇女2—4人一组，分站在一块长约5米的跷跷板两端，交相登板，此起彼落，互相将对方弹至空中，越纵越高。比赛分 “抽线”和表演两种。“抽线”在跷跷板两端各置一线团，抽出线头系于比赛者脚踝上，在规定的时间内，以比赛者弹跳时所抽出线的长度，量出其所弹起的高来判定胜负。表演则分自选动作和规定动作两种，根据比赛者的跳跃动作难度和姿势优美程度进行评分。该项运动被历届中国少数民族传统运动会列为竞赛和表演项目。

跳板

springboard

---

跳板

springboard jumping

---

跳板

diving board;springboard

跳板

❶springboard; diving board
❷gang-plank;gangway
把…当作侵略别国的～use…as a springboard for aggression against other countries/10米～ten-metre springboard/～跳水springboard diving

跳板

朝鲜族妇女传统的民间游戏。流行于延边等地区。朝鲜李朝洪锡谟《东国岁时记》载：身着彩裙的“妇女用白板横置藁枕上，对踏两端相升降而跳数尺许，以困顿为乐，谓之女跳板戏”。自古相传正月跳板，脚板一年都不会扎刺。现已发展为一项民间体育活动。花样繁多，跳起后有转圈、两脚前后或左右甩动、钻圈等技巧。比赛方法有：直立跳、轮班跳、花样跳等。花样跳多以扇子、小鼓、手绢、绸带、花环等为道具。前二者均以腾空高度定胜负，后者则以动作的优劣决胜负。木板长度一般是4.5—5米，宽度是35—40厘米，持支长木板中心木架的高度一般是30—35厘米。该游戏不仅能增强人的弹跳力，还能培养人们的勇敢精神。在朝鲜族妇女中极为流行。