| 字词 | 趁火打劫 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 趁火打劫 趁人家失火的时候去抢劫。比喻趁人紧急危难的时候去捞好处。《何典》八回：“众鬼也就～,抢了好些事物，一哄出门。” 〔变式〕乘火打劫 〔近义〕浑水摸鱼 落井下石 乘人之危 〔反义〕救苦救难 排忧解难 雪中送炭 〔辨析〕见“乘人之危”(79页)“浑水摸鱼”(257页)。 〔连用〕浑水摸鱼 〔俗语〕强盗救火——趁火打劫
趁火打劫 原意是趁人家发生火灾，处于一片混乱，自顾不暇的机会，去抢人家东西。运用于军事便成为军事家选择战机的一条原则。 春秋时期，吴越相争，越王勾践被吴王夫差打败之后，经过几年卧薪尝胆，暗中备战。作为一个经过失败者，刚刚恢复原气的越国，怎样才能打败强盛的吴国呢？ 除去越国积极备战外，还必须选择恰当的时机，这个时机就是敌国内乱、国力衰竭的时候。不久吴国名将伍子胥被吴王所害，其国内又遭受严重旱灾，连螃蟹、稻子都干死了。这时候，越王就乘人之危，策划进攻吴国。不久，吴王夫差北上，与中原各国诸侯在黄池盟会。越王就趁其国内空虚之际，大举进攻，迅速灭亡了吴国。 趁火打劫是一种选择时机的谋略，是乘人之危，采取落井下石的办法，而达到自己的目的。这一谋略在当今军事、政治、外交等领域，仍有广泛的应用价值。但是在正常的人际交往中，以及根本利益一致的国家、团体之间，不宜采用趁火打劫这一不道德的行为。 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 趁火打劫 【出处】： 明·吴承恩《西游记》 第十六回： “正是财动人心， 他也不救火， 他也不叫水， 拿着那袈裟， 趁哄打劫，拽回云步， 径转东山而去。” 【故事】： 唐僧和孙悟空师徒二人来到了观音禅院， 那老和尚看了唐僧的袈裟， 动了心， 要偷了去。老和尚为什么爱慕这件袈裟呢？原来这是一件宝物， 名叫“锦襕佛衣”, 一抖开， 就红光满室， 彩气盈庭。老和尚晚上围住禅堂放火， 准备把唐僧师徒二人烧死， 可孙悟空到南天门广目天借来了避火罩。尽管观音院烧得处处通红，可禅堂却安然无事。这时，南面黑风山的黑熊精看到了，本是来救火的，可他看到后房无火，一进去就发现了这件锦襕袈裟， 他就既不救火、也不叫水， 趁哄打劫了袈裟回黑风山去了。 【意思】： 趁人家失火的时候去抢劫财物。趁： 乘着机会； 打劫： 行抢劫的事。比喻趁别人在紧急危难的时候去捞取好处。 【古例】： 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷八：“陈大郎是个性急的人， 敲台拍凳的怒道：“‘我晓得， 都是那褚敬桥寄个甚么鸟信！ 是他趁夥打劫，用计拐去了。’”《何典》第八回： “众鬼也就趁火打劫， 抢了好些物事，一哄出门。”李劫人《大波》第二部第八章：“怕的就是那些坏东西趁火打劫。”郭沫若《革命春秋·北伐途次》:“再不然会有什么大股的强盗来趁火打劫？ ……这种无谓的忧虑执拗地来纠缠着。”
当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 > 趁火打劫；雪中送炭 趁火打劫 趁：利用机会。劫：抢劫。趁人家发生火灾时去抢劫，比喻趁紧张危急的时候侵犯别人的利益。常作谓语，亦作定语、状语。 例 灾荒不仅对这些脑满肠肥、大腹便便的有钱人毫无影响，反而使他们趁火打劫发了横财。（黎汝清《万山红遍·题记》）《奔月》的讽喻色彩更重了，它借勾画逢蒙的丑恶嘴脸，鞭挞那些忘恩负义、趁火打劫之徒。（黄修己《中国现代文学简史》第十六章）亦作“趁火抢劫”、“乘火打劫”。 例 兵队来了，有钱的请外人的红十字会来贴张保护的封条，没钱的便趁火抢劫。（郭沫若《尚儒村》） 雪中送炭 在严寒的大雪天里，给人送炭取暖。比喻在别人困难或急需时及时地给予支援、帮助。常作谓语、定语，亦作宾语等。 例 在病中重见维音，我带眼泪结结巴巴讲她父亲“雪中送炭”的友情，十分激动。（巴金《病中集·病中》）这时，家长就需要“雪中送炭”，设法在冰雪的情感中添上一把火。（徐亚莲《世纪大合作——献给关心孩子成长的人们》第二章） 亦作“雪里送炭”。 例 董老对我的生活，关切备至，雪里送炭，永世感奋。（曹靖华《飞花集·往事漫忆——忆董老》）
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 趁火打劫；浑水摸鱼 这班人千里为官，图的无非是一个财字，天下越乱，越是可以浑水摸鱼，趁火打劫。（吴越《括苍山恩仇记》第五回） 异 趁火打劫 趁发生火灾的时候去抢劫。比喻趁紧急危难的关头进行掠夺或攫取利益。 例 小小的溧阳县城里，家家商铺紧闭了店门，以防国民党溃军趁火打劫，街上几乎看不到行人。（程干美《溧阳解放》）在撤摊子的时候，敢保没人趁火打劫，大捞油水？（刘恒志《共和国正在裁军》三） 浑水摸鱼 浑水：混浊不清的水。比喻在混乱中捞取利益。 例 其余那些人，有的是浑水摸鱼，乘机会弄个资格；他们没有品行，没有学识，在国家太平的时候，永远没有希望得到什么优越的地位。（老舍《四世同堂》四十五）黄某的第一个反应是，西屏知道要输棋，所以在他的空里瞎扑腾，企图浑水摸鱼。（马诤《棋圣范西屏轶闻故事》二） 亦作“混水摸鱼”。 例 他自己也利用这种身份混水摸鱼，弄点儿外快，至少有机会吃喝几顿。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十四章） 同 都是比喻性成语，都有趁机捞一把的意思。都常作谓语，亦作状语、定语和宾语。
趁火打劫chènhuǒ-dǎjié趁着人家失火去抢东西。比喻乘人危难捞一把。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié〈成〉比喻在别人遭遇危难时自己获取别人的利益：明明是趁火打劫，还说助人为乐。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁人家失火的时候去抢劫。比喻乘人之危。《何典》八回：“众鬼也就趁火打劫，抢了好些物事，一哄出门。”也作“趁哄打劫”。《西游记》一六回：“正是财动人心，他也不救火，他也不叫水，拿着那袈裟，趁哄打劫，拽回云步，径转山洞而去。”也作“趁火抢劫”。郭沫若《尚儒村》：“兵队来了，有钱的请外人的红十字会来贴张保护的封条，没有钱的便趁火抢劫。” 趁火打劫chèn huǒ dǎjié动词性，连动结构。利用人家发生火灾时去抢劫。形容在人家发生困难或危险时去捞好处，也作乘火打劫，用于贬义。 趁火打劫（同）混水摸鱼 房子着火抢东西趁火打劫 行盗遇火灾趁火打劫 强盗救火趁火打劫 趁火打劫[乘火打劫]、乘人之危[乘人之厄、趁人之危]；解民倒悬、救苦救难、救困扶危○趁火打劫chèn huǒ dǎ jié比喻在别人有危难时去捞好处：那些人～，抢去好多东西|一伙坏人～，弄得人心惶惶。也说〖乘火打劫〗。 ○乘人之危chéng rén zhī wēi趁人遇到危难时，要挟或伤害别人：谋事杀良，非忠也；～，非仁也|他那～的行径引起了大家的公愤。也说〖乘人之厄〗、〖趁人之危〗。 ●解民倒悬jiě mín dào xuán把百姓从困境中解救出来：官僚们只顾争权夺利，没有一个真心想～的。 ●救苦救难jiù kǔ jiù nàn拯救在苦难中的人：老百姓奉他为～的菩萨|～的人民军队。 ●救困扶危jiù kùn fú wēi救济、扶助陷入危难的人：～，疏财仗义|他把那位～的好心人铭记在心|他一向～，因此很受村民们敬重。 趁火打劫乘对方发生危机，就势取利。军事上用来比喻乘敌处于危境，选择战机而进击。趁：乘机。火：指危机，困难。明代无名氏《三十六计·趁火打劫》：“敌之害大，就势取利，刚决柔也。” 趁火打劫乘火打劫chèn huǒ dǎ jiébatten on sb’s misfortunes; fish in troubled waters; make use of sb’s misfortune to serve one’s own ends (/advantage); plunder (/loot) a burning house; rob the owner while his house is on fire; take advantage of conflagration to loot; take advantage of sb’s misfortune to do him harm; take advantage of the situation to make trouble 趁火打劫plunder a burning house; fish in troubled waters;take advantage of sb’s misfortune to make trouble 趁火打劫趁（乘）chèn huǒ dǎ jié趁：利用机会。指趁着人家失火时抢东西。比喻在他人危难时去捞一把。go on (upon) the scamp, loot a burning house, fish in trouble waters, put the hat on sb.’s misery 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié【解义】趁：利用。趁人家失火而忙乱时去抢东西。比喻乘人之危捞取好处。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁：乘机。趁人家失火时去抢劫东西。比喻趁人危难时从中捞一把或趁机害人。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié【释义】比喻趁别人有危难时去捞点好处。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁人家失火的时候去抢劫。比喻趁人紧急危难的时候去捞好处。《何典》八回：“众鬼也就～，抢了好些事物，一哄出门。” 趁别人危难时去捞取好处趁火打劫格式 比喻式。 趁火打劫；雪中送炭chèn huǒ dǎ jié;xuě zhōng sòng tàn趁火打劫 趁：利用机会。劫：抢劫。趁人家发生火灾时去抢劫，比喻趁紧张危急的时候侵犯别人的利益。常作谓语，亦作定语、状语。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié 混水摸鱼 乘虚而入chéng xū ér rù乘人之危 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁：乘机。趁人失火时去抢劫东西。比喻趁人处在危急时刻从中捞取好处。 趁火打劫chènhuǒ-dǎjié乘别人遭遇火灾时前去抢劫。喻指利用别人有危难之时，谋自己的私利。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁着失火去抢劫。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié也说“趁火抢劫”。比喻趁别人处在危难时为自己捞好处。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié【解义】 趁：利用。趁人家失火而忙乱时去抢东西。比喻乘人之危捞取好处。 趁火打劫chèn huǒ dǎ jié趁人家失火忙乱的时候去抢劫。比喻趁人危急时，强取好处。高玉宝《高玉宝》：“王红眼呢，～，把六亩地也押去了。” 趁火打劫chen huo da jie趁人家失火而忙乱时去抢东西。比喻乘人之危捞取好处。 趁火打劫 浑水摸鱼chèn huǒ dǎ jié;hún shuǐ mō yú趁：乘机。指趁别人在危难之中或混乱时机捞取不正当的利益。陶菊隐《袁世凯演义》第三十四回：“他认为张作霖把算盘打错了：辛亥革命和国民党二次革命时期，这个‘红胡子’出身的地方小军阀，～，索饷索械，贪得无厌。” 趁火打劫chènhuǒ-dǎjié趁：趁机。火：失火。趁人家失火的时候，去抢劫财物。比喻趁人危难时害人，捞取好处。 THTT【趁火打劫】chèn huǒ dǎ jié趁人家失火的时候去抢东西。比喻乘人危难的时候捞一把。劫：抢劫。 趁火打劫chènhuǒ-dǎjié〔连动〕 趁人家失火的时候去抢劫。比喻在别人危难之时去捞好处。叶永烈《是是非非“灰姑娘”》：“目前提倡批评，有人要～，还只有忍着。” 趁火打劫chèn huǒ dǎjié趁：乘机。打劫：抢劫。即趁人家发生火灾时去抢劫。比喻趁紧张危难之时，侵犯人家的权益。也作“趁火抢劫”。 趁火打劫趁人家失火慌乱时去抢劫东西。比喻乘人之危去捞好处。《黄绣球》三： 这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有～、须手牵羊的事。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。