网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 赏如日月,信如四时
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

赏如日月,信如四时

 故曰:百万之众不用命,不如万人之斗也;万人之斗不用命,不如百人之奋也。赏如日月,信如四时,令严如斧钺,利如干将,士卒不用命者,未之有也。(《兵令下第二十四》)
 【注释】 ①钺(yuè):古代兵器,青铜或铁制成,形状像板斧而较大。
 【译文】 所以说,如果百万人军队不用力效命,就不如万人军队的搏斗;如果万人军队不用力效命,还不如百人军队的奋勇作战。赏赐要如同日月那样光明显赫,信用要如同四季交替那样确定无疑,法令要如同斧钺那样威严,兵器要如同干将宝剑那样锋利,如此士卒还不拼死效命,还从来没有过。
 【评说】 重赏之下,必有勇夫,奖励战功是历代兵家领兵打仗的重要治军思想。现代社会,诚信观念远未过时,因为诚信是一切价值的根基,诚实是最大的财富;家无诚信不兴,国无诚信不旺。
 


“赏如日月,信如四时”注释、译文和评说 - 可可诗词网

赏如日月,信如四时

 故曰:百万之众不用命,不如万人之斗也;万人之斗不用命,不如百人之奋也。赏如日月,信如四时,令严如斧钺,利如干将,士卒不用命者,未之有也。(《兵令下第二十四》)
 【注释】 ①钺(yuè):古代兵器,青铜或铁制成,形状像板斧而较大。
 【译文】 所以说,如果百万人军队不用力效命,就不如万人军队的搏斗;如果万人军队不用力效命,还不如百人军队的奋勇作战。赏赐要如同日月那样光明显赫,信用要如同四季交替那样确定无疑,法令要如同斧钺那样威严,兵器要如同干将宝剑那样锋利,如此士卒还不拼死效命,还从来没有过。
 【评说】 重赏之下,必有勇夫,奖励战功是历代兵家领兵打仗的重要治军思想。现代社会,诚信观念远未过时,因为诚信是一切价值的根基,诚实是最大的财富;家无诚信不兴,国无诚信不旺。
 

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 7:25:59