贻人口实

给人家留下话柄。口实：话柄。

借口

矫词 口实 托口 诿口 假口 题目 辞头 托辞 设辞 推辞 托言 托词 假托
可作为借口的事：由头 优头
假托事由，借口某件事：借端
借口生病：托病 托疾 称病 称疾
取笑的由头：笑端
掩盖、推托的借口：盾牌
做事、说话不小心，给人留下可利用的把柄：贻人口实 授人口实
(以某事为理由：借口)

---

谈资

谈助(足资～)　谈柄　谭柄　话料趣话
说话的材料：话材
供人谈话的资料：话柄　话本　话文　话巴　话把　话端　词柄
　话柄，谈笑资料：语柄
话题，谈资：题材
谈论的资料：话端　谭助
　闲谈、议论的资料：话资
　可说之处：说头　谈头　说场
给人留下话柄：予人口实　授人口实　贻人口实　予人口实
(谈话的资料：谈资)

另见：资料　内容3

贻人口实yí rén kǒu shí

provide one’s critics with a handle; be a source of ridicule;give occasion for talk; leave people something to talk about
❍ 够了！ 如果你这样下去，只能～。Enough of that! If you go on like this,you’ll give people grounds for ridicule.

贻人口实yí rén kǒu shí

贻：赠送，遗留；口实：话柄。给别人留下了话柄。give occasion for talk, provide one’s critics with a handle, be a source of ridicule

贻人口实yí rén kǒu shí

【解义】贻：遗留。口实：话柄。指因为言语、行动不慎，给人家留下话柄。
【用法】多用于正式、庄重场合。
【例句】说话不小心，就可能～。

贻人口实yí re?n ko?u shí

【释义】给人留下可以利用的借口。
?? ?????? ??.
??? ??? ??.
??? ???.
【例句】为人师表应该谨言慎行，不拘小节难免贻人口实。
???? ??? ??? ?????? ? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??.
?谨言慎行？?? ??? ????.
?不拘小节？?? ????? ???? ??.
【近义词】授人口实

贻人口实yí rén kǒu shí

口实：话柄。指说话、做事不谨慎，给人留下话柄。
〔例〕处理问题要谨慎，不可意气用事，以免～。
【提示】多作谓语。

贻人口实yírén-kǒushí

贻：留下。口实：话柄。《书·仲虺之诰》：“成汤放桀于南巢，惟有惭德，曰：予恐来世以台为口实。”成汤：殷商开国君主。放：放逐。桀：夏暴君。南巢：地名。台(yí):我。后以“贻人口实”指做事说话不妥当，给人留下话柄。

贻人口实yí rén kǒu shí

给人留下了话柄。多指做事或说话不小心，让人有了利用的借口。

贻人口实yí rén kǒu shí

【解义】 贻：遗留。口实：话柄。指因为言语、行动不慎，给人家留下话柄。
【用法】 多用于正式、庄重场合。
【例句】 说话不小心，就可能～。

贻人口实yi ren kou shi

贻：遗留。口实：话柄。给人家留下话柄。
【也作】授人口实
【近】授人以柄
【注意】贻，不读tai。

B3KB【贻人口实】yí rén kǒu shí

指说话办事时不小心，给人家留下话柄。贻：给。口实：话柄。

贻人口实yírén-kǒushí

〔述补〕 贻，遗留；口实，借口。给人留下可以利用的借口。胡山源《散花寺》：“一句假话也不说，不做～的事！”
△ 贬义。用于可被人利用攻击、非议或讥笑的事。
【近义】授人口实

贻人口实yí rén kǒu shí

贻：遗留。口实：话把，话柄。即说话办事不谨慎，留给人家话把。