豚蹄穰田比喻持少而望奢。《史记·滑稽列传》:“今者臣从东方来,见道旁有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:‘瓯窭满篝 ,汙邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。’臣见其所持者狭、而所欲者丰,故笑之。”穰田,祈求田地丰产。 豚蹄穰田《辞源》源云:《史记·一二六·淳于髡传》:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:‘瓯窭满篝,汙邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。’臣见其所持者狭而欲者奢,故笑之。” 按,此语之源当是:《墨子·鲁问》:“鲁祝以一豚祭,而求百福于鬼神,子墨子闻之曰:‘是不可,今施人薄,而望人厚,则人唯恐其有赐于己也。今以一豚祭,而求百福于鬼神,唯恐其以牛羊祀也。古者圣王事鬼神,祭而已矣。今以豚祭而求百福,则其富不如其贫也。” 豚蹄穰田tún tí ráng tián用一个猪蹄祭神,祈祷丰年。比喻付出极少,而奢望极大。“穰田”,丰收。《史记·滑稽传》:“今者臣从东方来,见道旁有穰田者,操一豚蹄酒一盂而祝曰:‘瓯窭满篝,污邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。’臣见其所持者狭,而欲者奢。” 豚蹄穰田túntí-rángtián〔其他〕 豚蹄,猪蹄。穰,祈求谷物丰收。用猪蹄供神,祈求丰年。比喻献出的少,而所要求得到的却很多。《史记·滑稽列传》:“今者臣从东方来,见道傍有穰田者,操一豚蹄,酒一盂,而祝曰:‘瓯窭满篝,汙邪满车,五谷蕃熟,穰穰满家。’臣见其所持者狭,而所欲者奢,故笑之。” ※ 豚,不读作zhū。 △ 贬义。多用于描写吝啬而贪欲的人。 【近义】以蚓投鱼 〖反义〗饮马投钱 |