谨jǐn

谨慎。《大雅·民劳》一章：“无从诡随，以谨无良。”毛《传》： “诡随，诡人之善，随人之恶者。‘以谨无良’ 慎小以惩大也。”郑《笺》： “谨，犹慎也。良，善。王为政，无听于诡人之善不肯行，而随人之恶者，以此敕慎无善之人。”

谨

读音j·in(ˇ)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。居隐切，上，隐韵。
❶谨慎；小心。
❷严；严格。
❸郑重。
❹防止。

谨津jǐn

❶小。例：这人小气啬～，不大方。
❍ 人心小，怕～事。
❷善良。例：这人心好，嫽～姹(zǎ)咧！好～人心善良。
❸ 絜(jié度量，比较)。例：量～布，称～菜。
❍ 比～大小。
《汉语大字典》：“谨，小；善良。”《广韵》：“谨，絜也。”

谨

〔jin〕
谨防 〔jin fang〕 fangl; fangxbib.
谨慎〔jin shen〕 gint cenb.

谨謹{}五6722见「谨让」、「谨慎」、「谨谨让让」

谨謹jǐn

❶慎重；小心
　△ ～慎｜～防。
❷表示郑重或恭敬
　△ ～致谢意｜～领。

谨

❶小心慎重：～饬(chi) ︱～慎︱～愿︱～严︱～守︱～记︱～防︱拘～︱严～︱恭～︱勤～︱～小慎微︱小心～慎。
❷郑重；恭敬：～启︱～领︱～具。

谨jǐn

❶ 慎重，小心：勤谨│谨言慎行。
❷ 郑重，恭敬：谨致谢意│谨向各位表示诚挚的慰问！

谨jǐn

谨慎。《尚书·盘庚》：“恪谨天命。”《怀沙》：“谨厚以为丰。”

谨jin

谨呈 谨防 谨启 谨上 谨慎 谨严 恭谨 勤谨 严谨 谨记在心 谨小慎微 谨言慎行 治学严谨

谨jǐn

❶谨慎；小心：天上人间两渺茫，琅玕节过～提防。(五十·1175)
❷敬辞。表示郑重：宝玉回房写了帖子，上面只写“槛内人宝玉薰沐～拜”几字。(六三·1506)只求婶婶责罚儿子，儿子～领。(六八·1669)

---

谨jǐn

谨jǐn

〖动词〗
防止(1)。《子产论政宽猛》：毋从诡随，以谨无良。——不要放纵诈骗的人，要防止不良的人。

---

谨jǐn

〖形容词〗
慎重，谨慎(4)。《高祖功臣侯年表》：于是谨其终始，表见其文。——于是慎重地考查事情的始末，用表格显示，文字说明。《捕蛇者说》：谨食之，时而献焉。——平时谨慎地饲养它，按时献上它。《心术》：谨烽燧，严斥堠。——谨慎地做好及时报警的工作，严密地做好侦察了望的工作。

---

谨jǐn

〖副词〗
表示对人的尊敬。常用在对话或函件中。可不译出(11)。《唐雎说信陵君》：信陵君曰：“无忌谨受教！”——信陵君说：“我无忌接受您的教导！”《报任安书》：书不能悉意，略陈固陋。谨再拜。——信里不能详尽地表达我的意思，只是略陈鄙陋的意见。谨再拜。《陈情表》：谨拜表以闻。——恭恭敬敬地上表奏报。

谨jǐn

❶ 谨慎，小心。《齐桓晋文之事》：“～庠序之教，申之以孝悌之义。”(谨：用作动词，谨慎对待。庠序：学校。)柳宗元《捕蛇者说》：“～食之，时而献焉。”(食sì:喂养。)
❷ 表谦敬的副词。《鸿门宴》：“～使臣良奉白璧一双，再拜献大将军足下。”(奉：同“捧”。)李密《陈情表》：“～拜表以闻。”(闻：使听到，使知道。)

谨jǐn

恭敬，郑重。〔例〕我～代表病人家属向铁路医院表示感谢。

谨^*謹jin

BDF7
❶小心，慎重：～慎/～严/勤～/拘～/～小慎微/～言慎行/～防失火/～记在心。
❷郑重，恭敬：～启/～领/～具/恭～/～致谢意。
❸<文>礼仪，礼节：大行不顾细～(《史记》)。

小心

慎重，小心：谨(～慎；～严；～防)
戒慎小心：躅蹐
做事十分小心：日慎一日　日益谨慎
做事过分小心反而会出错：竟达空函
受挫折后心存戒惧，遇事过分小心：惩羮吹齑
即使是做小事也要小心：力士捉蝇
(注意，留神，谨慎：小心)

---

谨慎1

谨（审谨）　慎(慎毖；毖慎；恤慎)　劼（劼毖）　誓　饬　姞　小心　斤斤　畏忌　属臾　持重
谨慎、慎重：审慎
反复考虑后再做：三思而行
　先周密考虑后再行动：先谋后事
谨慎不会发生错误：小心无大差
　谨慎可避免灾祸：谨能胜祸
谨慎而能检点自己：慎检
谨慎而有所畏忌：敬忌
拘束谨慎：拘谨　矜持
稳重谨慎：端审　稳慎
有危险而应谨慎：履冰(～之险)
唯有谨慎：唯谨
更加谨慎：日慎一日
谨慎及于细微之处：慎微
谨慎的样子：兢兢　矜矜　属属　愀如　偊偊　斤然　斤斤然
恭敬谨慎的样子：翼翼　鞠躬(～履方)
(对外界事物或自己的言行密切注意，以免发生或不幸的事：谨慎)

另见：细心　在心　注意　郑重　慎重　慎言　︱草率

---

严肃

严（严峻）　肃（谨肃）　厉(厉然；厉肃；峭厉)　凛（凛然）　正色　冷冷
谨慎严肃：谨（谨严）
冷静严肃：冷峻
纯正严肃：洁整
方正严肃：方严　方峻　检厉
博大严肃：闳肃
贞纯严肃：贞严
严肃而冷静：严冷
苛刻严峻：深克
非常的严肃：肃若严霜
严肃的样子：肃肃　棱棱　懔懔　詻詻　齐齐　正襟危坐　正襟安坐　肃襟危坐　敛襟危坐　端坐正襟　整衣危坐　整襟危坐
严肃可敬畏的样子：凛严
(神情、气氛等使人感到敬畏的：严肃)

另见：神情　气氛　庄重　敬畏　活泼

---

恭敬

恭（恪恭）　敬(敬共；宾敬；悚敬；振敬)　虔(虔敬；虔只)　穆悚　竦　寅（寅恭）　肃(肃敬；肃只)　只（只敬）　钦　夤　庄　愙　震　廙　慺诚
郑重，恭敬：谨(～启；～祝)
恭敬而谨慎：虔恪
亲爱恭敬：爱敬
谦虚恭敬：谦恭　谦恪　虚心下意　虚心下气　降心下气　下气降心
　谦逊恭敬：谦只　谦敬
谨慎恭敬：慎敬　慎恪　恪敬
纯厚恭敬：笃恭
　敦厚恭敬：敦敬
　宽厚恭敬：宽靖
诚笃恭敬：敦只
虔诚，真诚恭敬：诚虔
鼓舞肃敬：鼓竦
温和恭敬：温恭
和睦恭敬：和穆
端严恭敬：肃恭
肃立恭敬：鹄恭
坚贞而恭敬：贞恭
不必过于恭敬：苟敬
貌似恭敬：象恭
　表面上很恭敬：虚恭
虚假的恭敬：点头哈腰
更加恭敬：起敬
　极其恭敬：致敬　望拜　倾悚　倾竦
对人对事内心要极为恭敬和真诚：主敬存诚
十分恭敬：必恭必敬　毕恭毕敬　恭恭敬敬　必敬必恭　必钦必敬　若崩厥角
　十分真诚恭敬：必诚必敬
(对尊长或宾客严肃有礼貌：恭敬)

另见：严肃　礼貌　尊敬　谦恭　︱傲慢

谨謹jǐn

居隐切，上隐。
❶谨慎，小心。《说苑·丛谈》：“力胜贫，～胜祸，慎胜害，戒胜灾。”
❷严禁，防止。《荀子·王制》：“～盗贼，平室律。”

谨jǐn

❶慎重、小心。如：谨慎，防谨，勤谨。
❷郑重，恭敬。如：谨致谢意；谨向老山前线战士致敬。

谨（謹）jǐn

❶ (谨慎；小心) careful;cautious;circumspect: ～ 记在心 bear in mind；～ 守规则 strictly adhere to the rules；～ 守诺言 carefully keep one's promise
❷ (郑重；恭敬) solemn;sincere;respectful: ～ 启 yours respectfully；～ 致谢意 thank you earnestly;please accept my sincere thanks；
我丈夫今晚因故不能前来，我 ～ 代表他向你们致谢。 My husband could not be here tonight,but I want to thank you on his behalf.
◆谨防 guard against;beware of;be alert to;be cautious of；
谨防暗箭 guard against a hidden arrow — to take precautions against a covert attack；
谨防假冒 Beware of imitations!；谨慎 prudent;careful;cautious;circumspect；
谨慎行事 play for safety;take heed in dealing with a matter；
谨小慎微 be timid and overcautious;be cautious and meticulous;strain at a gnat;timorous and punctilious；
谨严 careful and precise；
谨赠 with the compliments of；
谨之于始 be careful of the beginnings (of an affair,etc.)

谨jǐn

❶ 谨小慎微｜谨言慎行｜谨终追远

❸ 谦虚谨慎｜小心谨慎

❹ 奉令惟谨｜奉命唯谨｜奉行惟谨

谨謹jǐn

(13画)

【提示】讠， 2画， 是一笔，不是一横折、一提两笔。

^*谨（謹）jǐn

13画　言部　
(1)　慎重；小心：　～防｜～慎｜～小慎微。
(2)　恭敬。用作敬辞，用于动词前：　～启｜～致谢意｜～向各位代表表示热烈的欢迎。

谨謹jǐn

战国以来的形声字。从讠（言），堇声。堇读qín（音同勤）。甲骨文作捆两臂的人形在火上或者火旁。象用人作牺牲来祭祀。是熯(hàn，通旱字)的本字。火旁金文及《说文》以后讹作土字。《说文》又误说“从黄（字）省”。谨是慎重，小心义。如：谨守规程。组词如：谨慎。引申为郑重，恭敬。如：谨启|谨表祝贺。

谨謹★繁◎常★常

jǐn謹，形声，从言，堇(jǐn)声，本义为慎重，引申为郑重、恭敬。《简化字表》类推简作“谨”。