网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 请将不如激将
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

请将不如激将qǐng jiàng bù rú jī jiàng

用好言邀请不如用反面话激动某人去干。
(例)八戒又思量道:“请将不如激将,等我激他一激。”(三十一·392·)

请将不如激将

请将,将是被动的; 激将,能激发起将的主动要求。意谓求人做事,不如根据他的特点,用反面的话去激发他,能产生很好的效果。明·吴承恩《西游记》 第三十一回: “八戒又思量道: ‘“请将不如激将”,等我激他一激。’”清·李渔《怜香伴》杂剧,“我有道理,请将不如激将,且待我激他一激。”

请将不如激将

(谚)激: 用刺激性的或反面的话鼓动。请将军出马交战,不如鼓动他,激他出马。泛指正面恳请人做某事,不如采用反激的办法更有效。
也作“劝将不如激将”。

请将不如激将

激:激发。请将军出马交战,不如激发和鼓动他的情绪,使他出马。指正面恳求人,不如采用反激的办法更有效。《西游记》三一回:“八戒又思量道:‘请将不如激将,等我激他一激。’”

请将不如激将

激: 用刺激性或反面的话鼓动。正面邀请大将,不如用话语激发大将。泛指正面恳求人,不如采用反激的办法更有效。
也作
❶ 遣将不如激将。遣: 派遣。
❷ 劝将不如激将。

请将不如激将

意为求人做事,如能用反话激发他主动要求去干,效果会更好。

请将不如激将qǐng jiàng bùrú jī jiàng

指采用激将法,比正面请人更有效。
【例】我晓得你是用的《三国》的办法,请将不如激将,说吧,你要请我去劝哪一位?(周立波《暴风骤雨》)
也作〔劝将不如激将〕。
【例】杨大个子觉得劝将不如激将,这一激居然大功告成,心里自然喜欢。(张恨水《丹凤街》)

请将不如激将

请将不如激将

指苦口请求不如用激将法更有效。

☚ 牛有千斤之力,人有倒牛之方   拳打不知 ☛
鼓动

鼓动

煽(煽扬) 扇(扇动;波扇) 波荡 激动 感劝 打气(加油~)
鼓动、激发人的干劲:鼓劲
鼓动对方跟自己竞赛:摆擂(摆擂台) 搦战 叫板
用刺激性的话或反面的话鼓动人去做:激将(请将不如~)
用暗示的言行来鼓动和影响:讽动
深入敌人内部秘密鼓动使反叛:策反
一个劲鼓动或怂恿:一力撺掇
(用语言文字等激发人们的情绪,使他们行动起来:鼓动)

另见:发动 鼓气 生事 挑拨 刺激 游说

☚ 鼓动   煽动 ☛

请将不如激将

指央请人办事不如用反激的办法有效。《西游记》三一: 八戒又思量:“~,等我激他一激。”
【遣将不如激将】《三宝太监西洋记通俗演义》四三: 王神姑看见祖师爷是个不肯下山去的意思,心里想道:“~。待我把几句话儿来激他一激,看他如何。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 7:44:22