词源中断

又称词的内部形式磨灭。指由于某些词汇成分在历史发展过程中的消亡或语音、意义和形态的演变，使一个词跟它所由形成的词在语义上失去联系，从而导致其内部形式模糊不明，甚至完全被人遗忘的现象。不过，中断了的词源借助历史语言学和历史比较语言学的方法，诸如古音的重建、同族词和同源词的系联等，可以得到重新揭示。如：要说明“鹤”的“得名之由”，就需依古音把它的同族词汇集起来加以考察，经分析可知它得名于白色。