网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 评头品足
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

评头品足píngtóu-pǐnzú

泛指对人对事说长道短(多含贬义)。也说评头论足。
【同】指手画脚 说三道四

评头品足píng tóu pǐn zú

见“品头论足”。

不置一词、缄口不言、三缄其口;论黄数黑、评头品足[评头论足、品头论足]、说长道短[说长论短、说短论长、说短道长]、说三道四[言三语四]

○不置一词bù zhì yī cí

一句话也不说:他对此~,讳莫如深|我一再追问,他仍旧~|场上讨论气氛很热烈,他认真听着,~。

○缄口不言jiān kǒu bù yán

闭口不说话:但他们对这些情况却~|在妻子面前,他习惯于~|为什么你一直~?

○三缄其口sān jiān qí kǒu

缄,封。封口三重,形容言语谨慎,少说话或不说话:如此是非之地,你我还是~为妙|置身事外,~,多一事不如少一事。

●论黄数黑lùn huáng shǔ hēi

胡乱发议论:口里絮絮叨叨,~|呆在书房里~,舞文弄墨 |他就会背后~。

●评头品足píng tóu pǐn zú

原指随意评论妇女的容貌,现泛指对人对事说长道短,随便挑剔:女孩子凑在一起就好~|当着众人对她~|在背后~不利于团结。也说【评头论足】、【品头论足】。

●说长道短shuō cháng dào duǎn

议论别人的是非好坏:谁在你面前~|心里未尝不虑到日后有人~,有口难辩|~,指指点点 |没时间和人~。也说【说长论短】、【说短论长】、【说短道长】。

●说三道四shuō sān dào sì

指任意乱说乱讲,惹是生非:此举引来不少~的人|未弄清事实,不要~|为了避免别人~,他尽量不声张。又说【言三语四】。

评论人物

评论人物

论人
对人物的评论:月旦之评
评论人才:论士
 评论文才:论才
评论将领的才干:论将
评论文人及文章:论文
评论人的姿容:较瘦量肥
 评论妇女的容貌:评头品足 评头论足
评论人物好坏:臧否人物 月旦春秋
以成功和失败作为评论人物的标准:成败论人 胜败论人 论人成败 成败律人

☚ 评论书画   评说是非 ☛

挑剔

挑剔

挑(挑抉;挑眼;挑检;钩挑;~好道歹) 摭(摭拾) 觖(觖觖;抉觖) 擿(擿抉;抉擿) 抉(抉摘;摘抉)持择 决剔 搜剔 爬剔
种种挑剔:挑幺挑六 挑鼻子挑眼
对食物的挑剔:挑食 挑吃挑喝
在生活方面挑剔苛刻,贪求享乐:挑衣拣食 拣衣挑食
在小节上多方挑剔:评头品足 评头论足评头论脚 品头论足 品头题足
 说三道四,品头论足:说黑道白 说黄道黑 说白道黑 说白道绿
嫌这嫌那,挑剔苛求:嫌长道短 嫌好道丑 嫌好道歹 嫌好道恶
搜索挑剔:钩擿
指责挑剔:诋擿
指摘,挑剔:掎擿
任意挑剔:横挑
过分挑剔:挑三拣四 挑三嫌四 挑三检四
百般挑剔:横挑鼻子竖挑眼
(过分严格地在细节上指摘:挑剔)

另见:故意 找事 指责 批评 挑拣

☚ 挑剔   挑剔缺点 ☛

评头品足评头论足;评头论脚;品头评足;品头论足píng tóu pǐn zú

have an animated dis cussion of sb; be overcritical; carp and cavil;comment on (/upon); criticize over trifles; make excessive criticism; find fault with; look for flaws;make frivolous remarks about a woman’s appea rance;pick holes (/on sb); pull to pieces (/bits)
❍ 于是他们这几位,评头论足,畅谈一阵风月。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—307) In equally high spirits,the four others immediately joined him in an animated dis cussion of all the familiar girls.
❍ 过多的~,不适当的埋怨,无穷的忧虑,数不尽的清规戒律,以为这是指导农村中社会主义群众运动的正确方针。(《毛泽东选集》 Ⅴ—168) Too much carping,unwarranted complaints,boundless anxiety and countless taboos—all this they take as the right policy to guide the socialist mass movement in the rural areas.
❍ 她们的眼睛老瞅着新娘,有时也看看新郎,她们肩挨着肩,手拉着手,评头论脚,……(周立波《暴风骤雨》462) The women guests formed a semicircle by the young couple,looking over each other’s shoulders sometimes at the bridegroom but mostly at the bride. They kept up a running com mentary.

评头品足pínɡ tóu pǐn zú

指对人或事说长道短,万般挑剔。find fault, look for faults, pick holes on, be overcritical

挑剔评头品足;评头论足;品头题足

格式 会意式。
释义 原指社会上一些无聊的人评论妇女的容貌,现泛指对人对事多方挑剔。
举例 女起,遽去,众情颠倒,品头题足,纷纷若狂。(《聊斋志异·阿宝》)

评头品足píng tóu pǐn zú

无可非议
wu ke fei yi
【评头品足】 原指无聊的人评论妇女的容貌。也泛指在小事上对人横加挑剔。评、品:评论,区分高低优劣。也写作“评头评足”。
【无可非议】 没有什么可批评指摘的。意谓合乎情理,非常正确。
﹝例﹞ 他们对我指手划脚,评头评足,发感慨,谈印象,嗡嗡的嚷成一片。(萧育轩:《乱世少年》) 她感到,她虽然穿着一双绝对无可非议地,却使得枣园沟的闺女,媳妇们叹为观止的高跟的塑料凉鞋,但这个高大的麦垛还是使她自己矮了半截。(张一弓:《赵镢头的遗嘱》)


指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎo

评头品足 比手画脚
ping tou pin zu bi shou hua jiao
【指手画脚】 说话时手脚做出各种动作。形容说话放肆或得意忘形的样子。现多形容说话时用手脚来示意,也形容站在旁边乱评论,任意挑剔。也作“指手划脚”。
【评头品足】 原指旧社会无聊的人随便评论妇女的容貌,现多比喻随便评说,多方挑剔。也作“品头论足”。
【比手画脚】 形容说话时用手脚示意。也形容不理智地胡乱地挥手抬脚。
说明:“用手脚示意”方面,“指手画脚”和“比手画脚”组成同义关系。在“乱评论”方面,“指手画脚”和“评头评足”组成同义关系。
﹝例﹞ 刘老老不敢过去,掸掸衣服,又教了板儿几句话,然后溜到角门前。只见几个挺胸叠肚指手画脚的人坐在大门上说东谈西的。(清·曹雪芹:《红楼梦》) 这次,有个耍把戏的,穿着一身小打扮儿,站在里八层外八层的人圈儿当中,正在高声大嗓、指手划脚地念着他的生意经。(郭澄清:《大刀记》) 还是那句老话,可以横挑鼻子竖挑眼,对章总的设想品头论足,评论一番。(张天民:《创业》) ……那一身白皮肉尽在发抖,吸引了一大堆人在那儿品头评足,……(司马文森:《风雨桐江》) 他象个大总管,率领所有人员从前庭到后院,比手划脚点了半个钟头,直到他认为可讨好主子欢心的程度为止。(李英儒:《野火春风斗古城》)

评头品足píng tóu pǐn zú

评:评论。品:体察好坏、优劣。原指随意评论妇女的容貌。现泛指对人对事说长道短,多方挑剔。
〔例〕他这个人自己干不了什么事情,却喜欢对别人的工作~。
【辨析】“评头品足”与“说长道短”都可表示“议论别人的是非”。“说长道短”多指议论人的品德、行为,而“评头品足”还指议论人的长相、姿态、神情、举止。
【提示】多含贬义。

评头品足pínɡtóu-pǐnzú

评:评论。品:品评。
❶原指对妇女的容貌体态从头到脚进行评论。
❷后多指对人对事说长道短,议论挑剔。

评头品足pínɡ tóu pǐn zú

见“评头论足”。

评头品足pínɡ tóu pǐn zú

也说“评头论足”、“评头题足”。原指随意评论妇女的容貌。后泛指对人对事说长道短,随便挑剔。
选帽子挑鞋子

评头品足pínɡ tóu pǐn zú

评、品: 评论好坏。对妇女的体态容貌进行评品议论。姚雪垠《李自成》:“竟有一个小头目,指着有的女兵~,说下流话。”也泛指对人或事进行议论,说三道四。杨朔《王禄小记》:“每逢见到我这个被他称作‘喜欢~的文人’,也爱说长论短,告诉我许多事情。”

评头品足 论短道长píng tóu pǐn zú;lùn duǎn dào cháng

指对人加以评论,说三道四。欧阳山《三家巷》四二:“后来就忘了身分,当着众人也对她~。”
评头品足 说三道四
píng tóu pǐn zú shuō sān dào sì


说长道短 评头品足shuō chá ng dào duǎn;píng tóu pǐn zú

指议论他人的好坏是非,挑剔毛病,妄加评论。晓楠《女孩》:“被人~,你应学会宽容、大度。”

评头品足píngtóu-pǐnzú

原指随便评论女子的容貌。今也泛指随便评说。
【例】陈万利、何应元这些老爷……开头还摆架子,只拿斜眼看她,后来就忘了身份,当着众人也对她评头品足,论短道长起来。(欧阳山《苦斗》)
❍ 我们的某些同志……老是埋怨旁人说:走快了。走快了。过多的评头品足,不适当的埋怨,无穷的忧虑……(毛泽东《关于农业合作化问题》)
也作〔品头论足〕。
【例】我们都应当投身到四化建设中大干一场,不应当站在一边品头论足,徘徊观望。(胡林《同志》)

Y4KZ【评头品足】píng tóu pǐn zú

原指无聊的人评论妇女的容貌。现泛指对人对事在小的问题上说长道短,挑剔毛病。品:品评,区分好坏、优劣。

评头品足píngtóu-pǐnzú

〔并列〕 本指品评妇女的容貌,后泛指对人或事说长道短,多方挑剔。语出清·黄小配《大骗》4回:“那相好颜色,那个好态度,评头品足,少不免要乱哦几句诗出来了。”聂绀弩《体貌篇》:“女演员、女招待、女向导,都与体貌直接有关,其被~,理之当然。”
△ 贬义。多用于人物行为方面。
【近义】说长道短
〖反义〗不置一辞。
也作“评头论脚”、“评头论足”、“品头题足”、“品头论足”、“品头评足”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 16:54:24