设身处地

明清曲论家对作曲与唱曲的要求。明王骥德《曲律·论引子》云：“引子，须以自己之肾肠，代他人之口吻。盖一人登场，必有儿句紧要说话；我设以身处其地，模写其似。”这段话虽然是就“引子”的写作而言，但实际上已涉及整个戏曲创作问题。“我设以身处其地”，要求剧作家把自己全身心化到笔下的角色中去，依照剧中人的思想、性格、感情去思考问题，发表言论；并且还要犹如身临其境，严格从剧中人所处的特定情景出发，找出最符合此情此景中人物心理特点的个性化语言。孟称舜《古今名剧合选序》云：“撰曲者不化其身为曲中之人，则不能为曲。”此即“设身”。臧懋循《元曲选序二》云：“行家者，随所妆演，无不摹拟曲尽，宛若身当其处，而几忘其事之乌有。”此即“处地”。清李渔亦云：“言者，心之声也，欲代此一人立言，先宜代此一人立心。若非梦往神游，何谓设身处地？ 无论立心端正者，我当设身处地，代生端正之想；即遇立心邪辟者，我亦当舍经从权，暂为邪辟之思。务使心曲隐微，随口唾出，说一人，肖一人，勿使雷同，弗使浮泛。”(《闲情偶寄·词曲部》)曲论家对于演唱者，亦常提出同样的要求。徐大椿《乐府传声》云：“《乐记》曰：‘凡音之起，由人心生也。’必唱者先设身处地，摹仿其人之性情气象，宛若其人之自述自语，然后其形容逼真，使听者心会神怡，若亲对其人，而忘其为度曲矣。”王德晖、徐沅澂合著之《顾误录》亦要求唱曲者解明曲中之情节，“知其中为何如人，其词为何等语，设身处地，体会神情而发于声”。李渔论演员表演时也提出了“设身处地，酷肖神情”(《闲情偶寄·声容部》)的要求。

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

将心比心；设身处地

 他能够“将心比心”，设身处地为人家着想，体贴人家。（刘少奇《论共产党员的修养》六）
异 将心比心 拿自己的心比照别人的心。指为别人着想，体会人家的心情。意义偏重于像别人那样想。较通俗。
例 将心比心，想一想这四个无助的孩子！（符加雷《救救孩子》）将心比心，你是母亲，她也是母亲啊！（丁星云《在母亲河快乐流淌的小溪》）
设身处地 设想自己处在别人的地位或境遇中。偏重于指替别人的处境着想。色彩较典雅。
例 你设身处地，只怕除掉银钱之外，也没有第二个退兵的妙策。（清·李伯元《文明小史》第十七回）自己有立场，却并不妨碍了解或认识古文学，因为一面可以设身处地为古人着想，一面还是可以回到自己立场上批判的。（朱自清《古文学的欣赏》）
同 都有处于别人地位，如别人那样想的意思。都常作谓语，亦作定语和状语。
辨 “设身处地”的“处”不读chù。

• 上一篇：江河日下；每况愈下
• 下一篇：骄奢淫逸；穷奢极欲

设身处地shèshēnchǔdì

实际地，现实地：杨总儿，您～想一想，我就是给拿去了，让我那同学看，人家一看我与这等人为伍，还能对我有啥想法了么？(老许《红男绿女》)

设身处地shèshēn-chǔdì

身：自己。设想自己处在别人的地位或环境中。形容替别人着想。

设身处地shè shēn chǔ dì

〈成〉设想自己处在别人的那种地位或环境中：设身处地地考虑问题。

设身处地

设想自己也处于别人那样的境况。指替别人着想。

体谅

谅　体量　体念　体亮　将心比心将心觅心　将心寻心　易地而处　推己及人　推己及物　推己及肠　将胸比肚
换位思考，替别人着想：设身处地
　设身处地为人着想：置身其中
体念国家：体国
体谅实情：谅情
体念而知其衷曲：体悉
明察体谅：察谅
怜恤体谅：悯谅
(设身处地为别人着想：体谅)

设身处地

指设想自己处在别人的地位或境况中考虑问题，即多为别人着想。语见《礼记·中庸》：“体群臣也。”朱熹注：“体谓设以身处其地而察以心也。”刘少奇在《论共产党员的修养》中说，一个共产党员要“能够‘将心比心’设身处地为人家着想，体贴人家”。设身处地，表示人们能把别人也当作像自己一样来对待；从他人所处的境遇出发，充分地理解他人的欲望、要求和所作所为；关心和体贴他人的疾苦，并真心实意地从行动上对他人给予必要的支持和帮助。设身处地是沟通人们思想情感的桥梁、纽带，是增进人们之间相互理解、谅解和友谊的有效方法。它体现着中国传统伦理思想的由己达人的思想方法和道德修养要求。在社会主义社会，增强人们之间的相互理解并做到设身处地，多为别人着想，也是社会主义道德的要求。

设身处地shè shēn chǔ dì

imagine (/put) oneself in sb else’s position (shoes); place oneself in the place of others;see things as one would if he were in someone else’s place
❍ 他能够“将心比心”，～为人家着想，体贴人家。(刘少奇《论共产党员的修养》)38) He is able to feel for others,place himself in their position,and be considerate of them.
❍ 我倒是～，替你着想！ (罗广斌、杨益言《红岩》164)However,I am putting myself in your place and thinking of your best interests!/医生～为病员着想，精心照料病员。The doctors looked at everything from the patients’angle and took good care of them.

设身处地

put oneself in sb else’s position; be considerate

设身处地shè shēn chǔ dì

设：设想。设想自己处在他人的位置或环境中。比喻替他人着想。be considerate, place oneself in the place of others, put oneself in other’s place

设身处地shè shēn chǔ dì

【解义】设：设想。身： 自己。处：处于，位于。设想自己处在别人那样一种地位或情况下。指从别人的角度或立场上为别人着想。
【例句】～想一想，他的确是出于无奈才走这一步的啊。
【近义】将心比心

设身处地

《辞源》源云：明·卢象升《卢忠肃公书牍·〈与少司成吴葵菴书〉之二》：“而中外在事诸老，终是痛痒割肤，谁是设身处地者，某亦惟以尽瘁是期，不负朝廷足矣。”
按，此语之源，上海教育出版社《汉语成语词典》率先新见，云：宋·朱熹《四书集注·中庸〈第二十章〉》：“体谓设以身，处其地而察其心也。”言是。此语当出：明·李贽《续焚书·读史汇·李善长》：“或曰：‘设身处地当何如？’”卢象升，生卒时在公元1600——1639年；李贽，生卒在公元1529——1602年。即李去世后两年，卢才出生。

设身处地shè shēn chǔ dì

假设自己处在他人的地位或环境。指替别人着想。《礼记·中庸》：“体群臣也。”朱熹注：“体，谓设以身处其地而察其心也。”清·李渔《闲情偶寄·宾白第四·语求肖似》：“填词一家，则惟恐其蓄而不言，言之不尽。是则是矣，须知畅所欲言，亦非易事。言者，心之声也，欲代此一人立言，先宜代此一人立心。若非梦往神游，何谓设身处地。”

设身处地shè shēn chǔ dì

设：设想。设想自己处在他人的地位或境遇中。表示要替他人着想。《礼记·中庸》：“体群臣也。”朱熹注：“体谓设以身处其地而察以心也。”
【例】而且还不妨进一步设想一下，如果书本上还没有作出结论，我自己～，应该怎样去得出这个结论？(华罗庚《要学会读书》)
〔近〕将心比心 二者都有“替人着想”的意思，但后者偏重对别人的同情或谅解。
〔注〕“处”读chǔ。

设身处地shè shēn chǔ dì

【释义】指替别人着想。
设：????. 身：??.
处：???. 地：??. ??.
??? ?? ????.
????.
【例句】每次吵架你都指责我，从不设身处地地为我想想。
?? ???, ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ?? ??.
【近义词】将心比心 推己及人
【反义词】善自为谋

设身处地shè shēn chǔ dì

设：设想。设想自己处在别人当时的境地。指替别人着想。周梅森《中国制造》六：“老书记，您～替我想想，我难不难？在这种情况下，我有什么办法？!”
〔出处〕《礼记·中庸》“体群臣也”朱熹注：“体谓设以身处其地而察以心也。”
〔近义〕将心比心 推己及人
〔辨析〕处，不能读chù。“设身处地”和“将心比心”都有“为别人考虑”的意思；但“设身处地”偏重在将自己放在别人的处境中着想，“将心比心”偏重在自己考虑问题时要想到别人。
〔连用〕将心比心

从别人的处境为别人着想设身处地

格式 会意式。
释义 设：设想。身：自身。设想自己处在别人那样的境地。
出处 《礼记·中庸》“体群臣也”宋·朱熹注：“体谓设以身处其地而察其心也。”
举例 你设身处地，只怕除掉银钱之外，也没有第二个退兵的妙策。（《文明小史》第十七回）

设身处地shè shēn chǔ dì

设想自己处在他人的境地或位置。指替他人的处境着想。
〔例〕朱自清《古文学的欣赏》：“自己有立场，却并不妨碍了解或认识古文学，因为一面可以～为古人着想，一面还是可以回到自己立场上批判的。”
【辨析】见“将心比心”。
【提示】“处”在这里不读chù。多含褒义。

设身处地shèshēn-chǔdì

《中庸》“体群臣也”宋·朱熹注：“体，谓设以身处其地而察其心也。”设：假如。后以“设身处地”指遇事换位思考，站在别人的角度替别人着想。

设身处地shè shēn chǔ dì

设想自己处在别人的地位或环境中。指换位思考替他人着想。

设身处地shè shēn chǔ dì

【解义】 设：设想。身：自己。处：处于，位于。设想自己处在别人那样一种地位或情况下。指从别人的角度或立场上为别人着想。
【例句】 ～想一想，他的确是出于无奈才走这一步的啊。
【近义】 将心比心

设身处地shè shēn chǔ dì

设： 设想。设想自身处在别人的境地。指站在别人的立场上想问题。朱自清《古文学的欣赏》：“自己有立场，却并不妨碍了解或认识古文学，因为一面可以～为古人着想，一面还是可以回到自己立场上批判的。”

设身处地she shen chu di

设：设想。身：自己。设想自己处在别人那样一种地位或情况下。指站在别人的角度或立场上为别人着想。
【近】推己及人将心比心
【反】一意孤行善自为谋
【注意】处，不读chu。

将心比心 设身处地jiāng xīn bǐ xīn;shè shēn chǔ dì

设：假设，设想。指设想自己处在对方的地位，以自己的心比作对方的心，为对方着想。贝远辰等《历代书信选〈与孟东野书〉说明》：“信的开头，作者～地抒写了阔别以后相互悬念的深情。”

设身处地shèshēn-chǔdì

设：设想。身：自身。处地：处在某种地位。 指设想自己处在（别人）的地位或境遇中。
【例】转变立场和观点全在乎个人设身处地、平心静气地为群众打一下算盘。(赵树理《北京人写什么？》)
❍ 你要替人物设身处地想：我自己遇到那个困难该怎么办呢？(艾芜《浪花集》)
【提示】“处”在这里不读“处所”的“处(chù)”。

Y33T【设身处地】shè shēn chǔ dì

设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。设：假设，设想。处：置身。

设身处地shèshēn-chǔdì

〔述宾〕 设，设想。设想自己处在别人的境地。替他人着想。语出《礼记·中庸》“体群臣也”。宋·朱熹注：“体谓设以身处其地而察其心也。”清·李渔《闲情偶寄·语求肖似》：“言者，心之声也，欲代此一人立言，先宜代此一人立心。若非梦往神游，何谓～。”
※ 处，不读作chù。
△ 褒义。用于对人的理解方面。
【近义】推己及人 将心比心
〖反义〗挑毛拣刺 抵瑕蹈隙

设身处地；审己度人shè shēn chǔ dì;shěn jǐ duó rén

【上】设：假设，设想。身：自身。假设自己处在他人的位置或环境中。指替别人的处境着想。《中庸》“体群臣也”朱熹注：“体，谓设以身处其地而察其心也。”
【下】审：审察。度：揣度。审察自己，度量别人。三国魏·曹丕《典论·论文》：“盖君子审己以度人，故能免于斯累。”
【综】形容能换位思考，为别人的处境着想。
【例】他在“文革”中说了些违心的话，做了些违心的事，我们不要揪住不放，若设身处地、审己度人地替他想想，那时他的确也出于无奈。

设身处地shè shēn chǔ dì

《礼记·中庸》： “体群臣也。”朱熹注：“体，谓设以身处其地而察其心也。”设：设想。身：亲自。处：处在，放在。地：地位，位置。即把自己放在别人所处的地位或环境中去考虑。指替别人的处境着想。