角膜翳nebula corneae

系角膜病变治愈后遗留下的瘢痕性改变。角膜翳的大小、程度与角膜病变损害关系密切；病变轻者可仅留有云翳，影响视力较小；病变较深，损伤角膜实质，可留有斑翳，如远离瞳孔则不影响视力，如近在瞳孔可较明显影响视力；如角膜病损严重，则病愈后可留下白斑，处在瞳孔处，可严重影响视力，应手术治疗行角膜移置。对各种角膜疾病均应积极治疗，防止遗留角膜翳，乃为上策。

角膜翳nebula of cornea

指角膜病变修复后遗留的瘢痕组织。按其薄厚不同分为云翳、斑翳和白斑。云翳薄如云雾，白斑最厚，对视力有影响者需手术治疗。及时合理地治疗眼外伤及角膜炎是预防角膜翳的关键。