网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 借尸还魂
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
借尸还魂

借尸还魂

全称《黑旋风借尸还魂》。高文秀作。《录鬼簿》、《太和正音谱》著录。今无存本,剧情不详。

☚ 乔教学   刘耍和 ☛

借尸还魂

借尸还魂

谷子敬作。《录鬼簿续编》著录此剧,正名作《司牡丹借尸还魂》,题目无考。其他戏曲书目未见著录,亦无传本。明祝允明《野记》载有此事,略云:河南龙门县有妇人曰司牡丹,为夫蹴死。越三年,同乡有袁马头死而复苏,自言:“我司牡丹也。”召其家人验之,语音良是,云:“死后其魂径至薄姬庙中为侍婢,得袁死,乃借其尸还魂。”时懿文太子自陕西还河南府,官因启兹事。太子回,言于上。上遣中人召至,面问确实,赐钞帛,遣还,诏令两家同给养之。事在洪武二十四年八月。亦见于《明史·五行志》。

☚ 城南柳   一门忠孝 ☛

借尸还魂

 比喻已经死亡的事物借着另一种形式出现。作为谋略,是指在失去主动或处于败局的情况下,要善于利用一切可以利用的东西,转换局势,变被动为主动,以实现既定的目的。
 公元8年,王莽废除汉室,自称皇帝。南阳郡舂陵乡的豪强刘縯、刘秀兄弟是汉朝的皇亲宗室,他们心里怨恨王莽,于是发动族人和宾客七八千人起义。刘秀看到当时的一支绿林起义军势力强大,很有发展前途,就决定借农民起义的力量来恢复刘汉的宗室王朝。于是兄弟俩参加了绿林军。不久,绿林军推举另一个汉宗室刘玄为皇帝,年号更始。公元24年,绿林军推翻了王莽政权。公元25年,绿林军会合赤眉军攻入长安,绞杀了更始帝刘玄。同年,刘秀看到时机已到,在鄗(河北柏乡) 称皇帝,定都洛阳,建立了东汉。
 借尸还魂作为一条谋略,法为“借尸”,义在“还魂”。要运用好这条谋略,不但要积极地“借尸”,同时还要充分估计到所借之“尸”的现有力量和发展趋势,就是说所借之“尸”要有“还魂”之力,起到“还魂”的作用。另外,还要把握好“还魂”的时机,一旦时机成熟,理应当机立断“还魂”。

借尸还魂jiè shī huán hún

迷信传说人死后灵魂可能借别人的尸体复活。比喻已经消灭或没落的思想、行为、势力等假托别的名义重新出现。郭沫若《新文艺的使命》:“然而却有一部分幽灵,借尸还魂,不仅穿上了长袍马褂,而且还穿上了西装。”也作“借尸还阳”。何其芳《理性与历史》:“以后再有法西斯蒂的鬼魂要借尸还阳的话,总可以少骗几个人吧!”

借尸还魂

借尸还魂

旧时迷信认为人死后可将灵魂附于他人尸体而复活。现用以比喻已消失的事物又以另一形式重新出现。‖含贬义。

☚ 焦熬投石   卷土重来 ☛
重复出现

重复出现

重出 复现
再次出现:重现
事情已成为过去,再也不能重现:一去不返 一去不还 一往不返
人或事物一去不返:银瓶坠井 银瓶绠绝
过去的事情再次出现:再现
相同﹑相似的事情再一次出现:重演
接连不断地反复重演:蝉联往复
表示情况一再出现:屡屡 比比
重复交错地出现:叠见杂出
成双配对的物件消失多年后又重新出现:剑入延平 剑合延津 剑化延津 延平剑合 延津剑合
已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现:借尸还魂 借尸还阳 假尸还魂
已经消失了的旧事物、旧习惯、旧思想等重新出现:回潮
见过的事物再度出现:似曾相识
已经绝迹的腐朽东西又重新出现:沉渣泛起 沉滓泛起

☚ 出现的程度   接连出现 ☛

借尸还魂

指迷信的人以为人死后灵魂附在他人尸体上而复活。比喻已经死亡的东西,又借着另一种形式出现。军事上指要善于利用一切可以利用的东西来实现自己的军事企图。尸:尸体,代指已经死亡了的东西,军事上指可以利用的东西。魂:迷信指人的精神灵气,军事上指军事企图。元代岳伯川《铁拐李》第四折:你众人听着,这就是李屠的尸首,岳寿的魂灵,我着他借尸还魂来。”

借尸还魂jiè shī huán hún

[of a dead person’s soul] find reincarnation in another’s corpse—[of sth evil] revive in a new guise
❍ 刘全进瓜回阳世,~李翠莲。(《西游记》152) Liu Quan presented melons and returned to life. Taking someone’s body,Li Cuilian revived.

借尸还魂jie shi huan hun

(of a dead person’s soul)find reincarnation in another’s corpse—(of sth. evil) revive in a new guise

借尸还魂jiè shī huán hún

比喻已经消亡的东西以另一种形式重新出现。revive in a new guise, revive by taking sb.’s body, resurrect in a new guise

借尸还魂jiè shī huán hún

【解义】迷信传说,人死以后灵魂可以借别人的尸体复活。
【用法】比喻已被消灭的势力、事物以别的名义重新出现。
【例句】我不相信这个自称活神仙的人有~的本事。

借尸还魂jiè shī huán hún

迷信妄说人死后可以把魂灵附于他人尸体而复活。今比喻本已被抛弃的事物,借换形式出现。元·岳伯川《铁拐李》四:“着我借东关里青眼老李屠的儿子小李屠的尸首,借尸还魂。”

借尸还魂jiè shī huán hún

【释义】比喻已经死亡的东西,又借着另一种形式出现。
还魂:???? ?????.
?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????.
???? ?? ??? ??? ????.
【例句】不要相信封建迷信里借尸还魂的说法。
?? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ??????? ?? ??.
【近义词】死灰复燃
【反义词】万劫不复

借尸还魂jiè shī huán hún

旧时迷信认为人死后灵魂可附于他人尸体而复活。比喻已经灭亡或衰落的东西假借另一种形式重新出现。邹韬奋《萍踪忆语》一〇:“在世界大战后,合理化运动盛极一时,尤其是在美国,在资产阶级的人们,原想利用这个方法来使没落中的资本主义可以‘~ ’一下。”
〔近义〕死灰复燃
〔反义〕灰飞烟灭
〔辨析〕还,不能读hái。
〔俗语〕八戒投胎——借尸还魂

已经消灭或没落的事物又以另一种形式出现借尸还魂

格式 比喻式。
释义 迷信的人认为,人死后灵魂不灭,可以附在别人的尸体上复活。
举例 我们必须提高警惕,去识别那些~的腐朽、没落的东西。

借尸还魂jièshī-huánhún

❶迷信者指人死后灵魂附于他人尸体而复活。
❷比喻已经消亡或没落了的事物,借托别的名义或形式重新出现。

借尸还魂jiè shī huán hún

解释 迷信者谓人死后灵魂附着于他人的尸体而复活。后比喻已经没落或死亡的事物、势力、思想等假托别的名义重新出现。
出处 元·岳伯川《铁拐李·楔子》:“岳寿,谁想你浑家将你尸骸烧化了,我如今着你借尸还魂,尸骸是小李屠,魂灵是岳寿。”
元代岳伯川的杂剧《铁拐李》,写宋代郑州孔目(衙门里的高级官吏)岳寿因得罪权贵,惊恐而死。因为做官时曾指黑为白、扭曲作直,做了不少坏事,所以他在阴间将被叉入油锅中烹炸。吕洞宾前往说情,并许诺救他复活,收为徒弟。可是岳寿刚死,尸体就被他妻子焚化。这时恰好另一地区有一瘸腿李姓屠户病死,吕洞宾就让岳寿的鬼魂借瘸腿李屠户的尸身还魂。李屠户突然复活,但灵魂已换成岳寿的,所以复活的李屠户就像完全失去记忆的人一样,根本不认识围在他旁边的亲人,因而闹出许多笑话。剧中吕洞宾说:“岳寿,谁料想你老婆把你的尸体火化了,我现在让你借尸还魂,尸体是小李屠的,魂灵是岳寿的。”
近义 死灰复燃
反义 斩草除根
例句
腐朽的旧思想往往会借尸还魂,我们应当提高警惕。

借尸还魂jiè shī huán hún

❶ 迷信说法。以为人死后灵魂附于他人尸体就可复活。
❷ 现比喻已经消灭或没落死亡的事物、势力和思想等,又借用别的名义重新出现。也作“借尸还阳”。

借尸还魂jiè shī huán hún

迷信者以为人死后灵魂可附于他人尸体而复活。比喻已经消灭或没落了的势力、思想等借托别的名义以另外一种形式重新出现。
淹死鬼找替身

借尸还魂jie shi huan hun

旧时迷信的人认为,人死后,可将灵魂附在他人的尸体上而复活。比喻已经没落或死亡的东西假托别的名义重新出现。语本元·无名氏《碧桃花》第三折:“谁想有这一场奇怪的事,那徐碧桃已着他~去了。”
【注意】还,不读hai。

借尸还魂jièshī-huánhún

原为迷信说法,指人死后灵魂可以进入别人的尸体,借以复活。多比喻已经消亡的事物假借某种名义或以另一种形式重新出现。
【例】人人都讨厌八股,但是谁也没有清除了八股的毒害,而八股的余孽却阴魂不散,还到处兴妖作怪,借尸还魂。(马南邨《燕山夜话》)

R511【借尸还魂】jiè shī huán hún

迷信认为人死后灵魂可附着于别人的尸体而复活。后用以比喻已经死亡或没落的事物,又假托别的名义或以另一种形式重新出现。

借尸还魂jièshī-huánhún

〔连动〕 迷信者认为人死后其灵魂会依附他人尸体上复活。比喻已没落或消亡的事物、思想等会借托其他名义再一次出现。郭沫若《新文艺的使命》:“然而却有一部分的幽灵,~,不仅穿上了长袍马褂,而且还穿上了西装。”
※ 还,不读作hái。
△ 贬义。一般用于已经死亡或已被打倒的东西又以另一种形式出现。
【近义】死灰复燃
〖反义〗回天无力。
也作“借尸还阳”。

借尸还魂jiè shī huán hún

即迷信传说,人死后灵魂附在他人的尸体而复活。现比喻已打倒或已消灭的东西又以另一种形式出现。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 13:11:46