同样对待 同样对待一视 概视 齐观(比量齐观)同样看待 视同一律 一律看待 把本质上有区别的事物同等看待:混同 混同、等同:浑同 互相混同:相浑 相溷 当做同样的事物看待:等同 不作区别,同等看待:等量齐观 等类齐观 等观齐量 齐量等观 齐观等量 比类齐观 把不同的或相差悬殊的人或事物混在一起看待:同日(同日语;同日而言;同日而道;同日而语;同日而论)议拟 相提并论 相提而论 同年而语 同年而校 不恰当地相提并论:将天比地 没有什么能与其相提并论:无所比数 (同等看待,等同对待:同等对待) ☚ 对人热情 另外看待 ☛ 视同一律shì tóng yī lǜconsider all as alike; be lumped together ❍ 不辨塌台人物又有好有坏,于是~,结果反成为纵恶。(鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》)…we make the mistake of considering all those who have fallen from power as alike,without drawing a dis tinction between the good and the bad. The result is that evil-doers go unpunished. ❍ 至于 “忠实于自己的艺术的作者,”却未~。(《鲁迅选集》Ⅲ—196) And not all“writers loyal to their art”can be lumped together. 视同一律shì tónɡ yī lǜ指同等看待。 视同一律shìtóng-yīlǜ〔述补〕 同样看待。鲁迅《坟·论“费厄泼赖”应该缓行》:“二是不辨塌台人物又有好有坏,于是~,结果反成为纵恶。” △ 多用于描写人物的态度。 【近义】一视同仁 〖反义〗厚此薄彼 |