西藏军区编审委员会

《西藏日报》藏文编辑部的前身。该委员会在中国共产党的领导下，成立于1952年初。由平措旺阶任主任。西藏著名学者、诗人擦珠·阿旺洛桑活佛、祖上被清朝政府封为世袭辅国公的西藏文化界著名人士江金·索朗杰布、精通藏文的佛学博士格西·曲扎为常务委员；噶雪·曲吉尼玛、才旺仁增等人为委员；马俊明（回族）、祝维输、杨化群为编译；仲译·朗加为刻字员。当时主要任务是翻译《新闻简讯》（藏文版），并完成油印和发行工作，也承担一般文件的翻译工作。随着编审委员会工作的逐步扩大，工作人员也逐渐增加，到与西藏日报社合并时已发展到近50人。1956年该委员会与西藏日报社合并，成为报社编辑部里的一个科——翻译科。