郑燮
谁与荒斋伴寂寥，一枝柱石上云霄。
挺然直是陶元亮①，五斗何能折我腰②。
【注释】
①陶元亮：东晋诗人陶渊明，字元亮。②五斗：五斗米，指微薄的官俸。《晋书·陶潜传》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之。潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！”’
【评说】
本诗选自南京博物院藏郑燮《柱石图》题诗。
南宋人赵孟溁曾说过：“画谓无声诗，乃贤哲寄兴。”(《铁网珊瑚》)正道出了文人画的一个特点，即把画作为体现自己情感和审美情趣的手段之一。所以，画家往往重意不重形，意之所到，笔触随之。同样是画石，八大山人以怪石丑石居多，往往头重脚轻，而板桥却是直上云霄的柱石，挺然直立，这正是画家心中之丘壑。八大山人笔下岌岌乎殆哉的石头，是为了影射满清王朝政权摇摇欲坠，作为前朝遗民，如此的心态并不费解。而板桥则时时以柱石来警示自己，荒斋觅伴，所寻不过石柱一枝。在他眼中，石柱直立坚挺，直干云霄，宛然陶渊明的腰杆，不能为五斗米而折，浑浑噩噩地生活在浊世。“磊磊一块石，疏疏两枚竹”，“介于石，臭如兰，坚多节，皆《易》之理也，君子以之”，板桥的这些题词也许正是这首题画诗最好的诠解。