裏lǐ

语助辞，犹哩也；呢也；亦犹底也。张先《八宝装》词：“这浅情薄幸，千山万水，也须来～！”此犹云亦须来哩。晁端礼《金盏子》词：“屈指。重算归期，知他是何时见去～！”此犹云知他是何时见着哩。辛弃疾《鹊桥仙》词《送粉卿行》：“莫嫌白发不思量，也须有思量去～！”此犹云也自有思量处哩。又《谒金门》词《和陈提幹》：“因甚无个阿鹊地。没工夫说～！”此犹云没工夫念你说你哩。阿鹊，喷嚏声，为有人惦念之征，参见2页“阿鹊”。吴潜《如梦令》词：“春意，春意，只怕杜鹃催～！”此犹云只怕杜鹃催哩。史达祖《蝶恋花》词：“几夜湖山生梦寐，评泊寻芳，只怕春寒～！”此犹云只怕春寒哩。《绝妙好词》一张履信《谒金门》词：“帘外雨声花积水，薄寒犹在～！”此犹云薄寒犹在哩！赵孟坚《感皇恩》词《次任为慈闱寿，是年慈闱六十二岁》：“一百二十年，两番甲子。前番风霜饱谙矣；今番甲子，一似腊尽春至……从今数去，尚有五十八生朝～！”此裏字亦即哩也。词见彊村本《彝斋诗馀》。《盆儿鬼》剧二：“正末云：‘我就是你家瓦窑神。’净云：‘啐！我养着家生哨～！我一年二祭，好生供奉你；你不看觑我，反来折挫我！’”此裏字亦即哩也。奴婢所生子曰家生子，哨为詈辞。以上为哩或呢义。周密《扫花游》词：“怕～流芳，暗水啼烟细雨。带愁去。”怕裏犹云怕底，亦犹云怕的是。又《露华》词：“选歌试舞，连宵恋醉珍丛。怕～早莺啼醒，问杏钿、谁点愁红。”此犹云怕的是被莺啼醒也。又《一枝春》词：“还怕～，帘外笼莺，笑人醉语。”此犹云怕的是被莺笑人也。《花庵中兴词选》马庄父《月华清》词：“心里恨，莫结丁香；琴上曲，休弹秋思。怕～，又悲来老却兰台公子。”此犹云怕的是身老兴悲也。以上为底或的义。

裏

“里”的繁体字。内部；里面；衣服的内层。

里裏、裡ㄌㄧˇ；ㄌㄧˋlǐ; lì二2682①名畜力车的左部或向左。北京官话。北京〖li²¹⁴〗。车把势都坐在～手儿‖大车望～一闪道儿。②名家里：屋里。闽语。广东汕头〖lai³⁵〗。③名上（用在名词后，表示在物体的表面）。吴语。浙江苍南金乡〖li〗。我们路～碰着‖脸～瘤生起。④动进。⑴吴语。浙江金华岩下〖li^113-11〗。～来‖～去。⑵闽语。福建福州。《福州歌谣》：「奴是平胶嫂，仈样生的好。欲做小生意。～城卖蜜枣，」⑤动缠。西南官话。四川。于飞《巴歌》：「你的女儿到我家，头也不会梳，脚也不会～，」⑥量些。吴语。浙江温州：一～纸。⑦代这。⑴吴语。江苏常熟：～门。⑵赣语。江西宜春〖li⁵³〗。～种。江西新余〖li²¹〗。⑧助了。⑴吴语。浙江嘉兴：伊快来～。《山歌》：「爷来～，娘来～。」⑵赣语。江西宜春〖li°〗。吃～饭‖到学堂里去～。⑶客话。广东五华〖li²¹〗。天晴～‖饭熟～。⑨助呢；吗。闽语。福建南部〖li⁵¹ 文〗〖le°白〗。伊底时要来～‖你共我写一张批～！‖你不相信～？‖伊还未答复～？⑩助放在形容词之后，相当于「地」。⑴吴语。上海〖li²³〗。白白～‖勿防伊冷生～拿我朝后一推，几乎跌了一交。《警世通言・吕大郎还金完骨肉》：「家嫂有些妆乔，好好～请他出门，定然不肯。」《醒世恒言・陆五汉硬留合色鞋》：「只听潘寿儿说一句，便写一句，轻轻～把个死罪认在身上。」⑵客话。广东五华〖li⁵⁵〗。快快～走‖轻轻～唱。⑪词后缀，放在单音节形容词重叠之后，表示性状的减弱。客话。广东五华〖li⁵⁵〗。红红～‖冷冷～。⑫词后缀。放在物品名词之后，相当于「子」「儿」。⑴赣语。江西永修〖li°〗。桌～‖裤～。⑵客话。广东五华：刀～刀子‖细人～小孩儿。

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 襟袖帶佩 > 裏

裏  lǐ

衣之内層。始見於先秦典籍。《詩·邶風·緑衣》：“緑兮衣兮，緑衣黄裏。”《説文·衣部》：“裏，衣内也。”段玉裁注：“引申爲凡在内之偁。”

裏

也作“裡”。衣服的内层；里面，内部：～边/～面/～层/～白/～证/～脊/～间/～行/～言/～急/～手/～许/～谒/暗～/表～/底～/官～/就～/明～/那～/哪～/这～/心～/乡～(乡村中)/夜～/～定理(相对于表定理)/～应外合/笑～藏刀/鞭辟(闢)入～/字～行间。△～化/～塘/～海/～运河。

---

裏lǐ

L083
“里”的异体。

〖裏〗 粵 leoi5〔呂〕普 lǐ

❶ 衣服內層。許慎《說文解字》：「〜，衣內也。」杜甫《茅屋為秋風所破歌》：「布衾多年冷似鐵，嬌兒惡卧踏〜裂。」（被子多年來冷得像鐵一樣，兒子睡得不好，不停往被子裏踏，被子裂開了。）
❷ 裏面，內部，當中，與「外」相對。辛棄疾《青玉案．元夕》：「眾〜尋他千百度。」

裏

裏，金文作，小篆作。
从衣，里聲，本義是衣服的内層或物體的内層，引申用以表示抽象意義的内部、裏面。異體作 “裡”，左右結構。漢字簡化後與“里”字合一，恢復繁體時應加以區别。銘文或用本義。
楚簡帛文作，沿襲古體，或有省筆。秦簡牘文作，古隸典型。

裏里，《説文》所無lǐ

[衣（意符）+ 裏（聲符）→ 衣物的内層〈被裏〉； 内部，與外相對，並引申爲一定範圍以内〈裏外、心裏、這裏、那裏〉。)]
《詩經·小雅·小弁》：“不屬於毛，不離於裏？)”(難道既不屬於裘之毛，又不是皮之裏嗎？)
[宋] 蘇軾《蝶戀花·花褪殘紅青杏小》：“牆裏秋千牆外道，牆外行人，牆裏佳人笑。”

裏()

录伯簋蓋， 殷周金文集成4302，西周中期
余易（賜）女（汝）𩰤鬯卣金車（𠦪）（較）（𠦪）（鞃）朱虢虎冟（幎）𫁍裏金甬畫（𨍌）金厄（軛）畫𩌏馬（四匹）鋚勒。

吴方彝蓋，殷周金文集成9898，西周中期
易（賜）𩰤鬯一卣玄袞衣赤舄金車𠦪（鞃）朱虢（鞹）虎冟（幎）熏（纁）裏𠦪䡈畫𩌏金甬馬（四匹）攸勒。

毛公鼎，殷周金文集成2841，西周晚期
金車𠦪䡈朱（鞃）虎冟（幎）熏（纁）裏右厄（軛）畫𩌏畫（𨍌）金甬逪（錯）衡金歱（踵）金豙金（簟）弼（笰）魚𤰇馬（四匹）。

包山楚簡·遣策261，戰國
亡裏。

曾侯乙墓67，戰國
兼， 紫裏， 紫（錦）之純。

上海博物館藏戰國楚竹書三·彭祖2，戰國
天（地）與人， 若經與緯， 若襮（表）與裏。

古陶文彙編3.635，戰國
丘齊匋裏民□。

睡虎地秦墓竹簡·封診式82，戰國至秦
乙以迺二月爲此衣，五十尺，帛裏， 絲絮五斤（裝）, 繆繒五尺緣及殿（純）。

張家山漢簡·二年律令418，西漢
諸冗作縣官及徒隸，大男，冬稟布袍表裏七丈、絡絮四斤，絝（袴）二丈、絮二斤。

丘哲妻鮮于仲兒墓誌，北魏
内外悲慟，痛婦功之不遐； 表裏號悼，傷母道之中摧。

元欽墓誌，北魏
雖林下七子，不足稱奇； 巖裏四公，曷云能上。

無量義經，北齊
表裏映徹淨無垢。
《説文》：“裏，衣内也。从衣里聲。”
本義表示衣服内層。从衣里聲，外形内聲。在戰國楚系文字裏，意符“衣”或訛爲从卒省，這種寫法没有影響“裏”字的構形主流，一直到楷書，仍然从衣里聲。或又被寫成左形右聲，作“裡”，與“裏”形並存。