被动bèidòng

❶受外力推动才行动
　△ ～应付。
❷处于不利地位，不能按自己的意愿行事
　△ 处于～地位。‖
【反】主动

被动bèidòng

❶ 〈动〉受外力推动才行动，与主动行动相对：早坦白，免得被动。
【反义】主动。
❷ 〈形〉不能按照自己意志行事，使局面不利于自己：变得很被动。
【反义】主动。

被动bèidòng

受外力影响而行动的；不能造成有利的局面按照自己的意图行事的。用于局面、地位、战争、态势和人的行为、动作等。例如：
❶ 你应当先作自我批评，主动承担责任，不然的话，那就太被动了。
❷ 田耀武抓耳挠腮，他觉得自己非常被动，…… (孙犁《风云初记》)
❸ 不管是跟路明艳，还是跟崔洁，甚至跟诸葛云裳，他总是处在被动地位，从谈话的内容到谈话的气氛，都控制在对方手里。(陈冲《小厂来了个大学生》)
❹ 我们进行的是主动的游击战，不是被动的防御战。
❺ 而拖拖拉拉的离异，会给双方——尤其是被动的一方，造成更大的痛苦啊！ (刘心武《钟鼓楼》)
❻ 还有些谈恋爱和抒发生活的烦闷的诗，显然有被动的痕迹，并不是“情动于中而不能自已”。(叶圣陶《出自肺腑与发自丹田》)
❼ 如果坐在低的一边，身体被动地向后靠着，谁也会想到船一翻自己就最先落水。(叶圣陶《三种船》)
❽ 多数骑自行车的人只是被动地随着车流前进，…… (刘心武《钟鼓楼》)
❾ 刚才那些办法都好，就是还要想一想：怎么变被动为主动，怎么贯彻积极的战术思想，给敌人更大的威胁！ (魏巍《东方》)
❿ 这回素芳已经不再是被动的、勉强的和骇怕的了。(柳青《创业史》)

被动

（反）主动 能动

被动bèi dòng

只有待外力推动才行动(跟“主动”相对)。1902年梁启超《新民说》：“战乱——战乱时——外国战争——主动者（和）被动者。”1923年蔡和森《反对“敦请一友邦”干涉中国内政》：“敦请一友邦为佐理，系自动的而非被动的，参加债权人监督用途，系暂时的而非永久的。”◇受动。

被逼、被动、被迫、受动；逼迫、逼使、迫使、强制、强逼、强迫、强使；能动、主动、自动、自发、自愿；说服

○被逼bèi bī

（动）在别人的强迫下：～无奈|～走上绝路|～去行恶事。

○被动bèi dòng

（形）待外力推动而行动的；无所谓自己意图的：～接受|～出击|～地位|处处～|陷于～|变～为主动|～挨打的境地。

○被迫bèi pò

（动）在别人的强迫下：～远走他乡 |～还击|～嫁入王府|～认罪 |～辞职。

○受动shòu dòng

（动）被动：～地随波逐流|～地在时代潮流里飘荡。

●逼迫bī pò

（动）用压力促使：在恶劣环境的～下，他奋发图强|受人～|父母～她改嫁。

●逼使bī shǐ

（动）迫使：～就范|～对方连连招架。

●迫使pò shǐ

（动）用强力或压力促使：为人～，实不得已|敌人用尽苦刑，都不能～他说出秘密|～清王朝签订了丧权辱国的不平等条约。

●强制qiáng zhì

（动）用政治或经济力量强迫：～手段|～劳动|～性的命令|不能～|采取～方法。

●强逼qiǎng bī

（动）（用武力）强迫，使之服从：～她成婚|我不做别人～我做的事|不要～别人。

●强迫qiǎng pò

（动）施加压力使服从：～命令|～劳动|～手段|谁也没～他这样干|个人意见不要～别人接受。

●强使qiǎng shǐ

（动）迫使：人各有志，焉可～|情势～他做出抉择|～自己镇定。

○能动néng dòng

（形）自觉努力的；积极活动的：主观～性|～地改造世界|～地争取成功|～地把握时代潮流。

○主动zhǔ dòng

（形）不待外力而行动的；按照自己意图的：～接受|～出击|～承担责任|～帮助别人|～支援内地|～地位|处处～|争取～|掌握～|处于～局面。

○自动zì dòng

（副）自己主动：～参加|～发起|～投案|～组织起来|～来当义务宣传员 |～把方便让给别人|敌人不会～退出历史舞台。

○自发zì fā

（形）由自己产生的；不受外力影响的：～性举动|～势力 |～组织|～的行为。

○自愿zì yuàn

（动）自己愿意：～原则|～参军|～参加|～前往| 自觉～| 出于～|～接受考核|～投降|～做牺牲。

●说服shuō fú

（动）用理由充分的话使对方心服：～教育|～群众|耐心～|用事实～|有～力 |～不了她。

被动←→主动 能动bèi dòng ← → zhǔ dòng néng dòng

被动：不能造成有利局面，事情不能按照自己的意图进行。
主动：能造成有利局面，使事情按照自己的意图进行。
能动：自觉努力、积极活动的。
【例】 三年来，同盟国反法西斯的解放战争是由危而安，转败为胜，由被动的作战转为主动的进攻。(周恩来：《在延安欢迎会上的演说》) 作者用现实上义的手法，真实再现的三个时代的历史画卷，不是消极的、被动的，而是积极的、能动的。(张炯 邾瑢主编：《中国当代文学讲稿》)

---

被动←→主动bèi dòng ← → zhǔ dòng

被动：靠外力推动才行动。
主动：不靠外力推动而行动。
【例】 他又说：“咱们这里是个山区，气象情况复杂，又是在省的边沿，有时候全省全县的气象预报，在别的地方都准了，可在咱们这儿就不一定准。指挥农业生产老是被动，咱们说办就办！ ”(李准： 《耕云记》) 本来战略的防御战和内线作战，争取主动较为困难些，而进攻的外线作战，争取主动较为容易些。(毛泽东：《抗日游击战争的战略问题》)

处在危急的环境中，不采取积极措施，听天由命

坐以待毙　坐以待亡　坐而待死　坐而待毙　坐待焚灭　坐待其毙　束手待毙　束手自毙　束手受毙　束手就殪　束手就毙　敛手待毙　束手待尽　束手待死　束手待亡　安坐待毙
听任事态自然发展变化，不做主观努力：听天由命　听天安命　听天所命　听天委命　乐天任命
待外力推动而行动：被动
有意不积极工作：怠工
精神颓丧，对事物发展缺乏信心：悲观
承认命中注定：认命　宿命
顺应上天的安排：宿命论
(不求进取的：消极)

另见：自甘　落后　沉沦

被动

passive
变～为主动regain the initiative/使某人陷入～put sb on the defensive/处在～的地位be in a bad fix; find oneself in a passive (or awkward)position/失去良机，陷于～let the right moment slip by and lose the initiative/～挨打be in a passive position where one has to take a beating/～局面passive state/～中的主动initiative within passivity