被Bèi

现行罕见姓氏。今云南之泸水有分布。傈僳族有此姓。
《郑通志·氏族略》收载。其源不一：
❶郑樵注引《吕氏春秋》云：“郑有大夫被胆。”或以之 “为被姓之始”。
❷《姓氏词典》据《姓觿》注云： “以国名为姓氏。”
❸又据《越绝书》注云： “吴亦有被姓，被离是也。”
汉有御史大夫被通；又有牂牁太守被条。

---

被Pí

历史上罕见姓氏。《郑通志·氏族略》 收载，归“上声”部。其注云： “ 《吕氏春秋》郑有大夫被瞻。”
一音bèi，亦现行姓氏。

被

介词。表示诗句中的主语是受事者或与其后动词组成被动词组。刘禹锡《答张侍御贾喜再登科后》：又被时人写姓名，春风引路进京城。施肩吾《夜宴曲》：被郎嗔罚琉璃盏，酒入四肢红玉软。

被

1.bèi　❶被子，牀上臥具。蔡邕《協初賦》：“長枕横施，大被竟牀。”
❷被覆，覆蓋。《漢書》司馬相如《上林賦》：“揜以綠蕙，被以江離。”揚雄《長楊賦》：“鞮鍪生蟣蝨。介胄被霑汗。”引申爲“在……上”。枚乘《梁王菟園賦》：“巢枝穴藏，被塘臨谷。”
❸及。班固《東都賦》：“考聲教之所被，散皇明以燭幽。”杜篤《論都賦》：“西被隴、蜀，南通漢中。”
❹遭受。《漢書》賈誼《鵩鳥賦》：“斯游遂成，卒被五刑。”《漢書》司馬相如《上林賦》：“不被創刃而死者，它它藉藉。”
❺受，享有。揚雄《羽獵賦》：“恐貧窮者不徧被洋溢之饒。”
❻遍。孔臧《諫格虎賦》：“車騎駢闐，被行岡巒。”
❼遇，碰上。孔臧《諫格虎賦》：“夫兕虎之生，與天地偕。山林澤藪，又其宅也。被有德之君，則不爲害。”
2.pī　同“披”。❶身穿。《漢書》司馬相如《子虛賦》：“於是鄭女曼姬，被阿錫，揄紵縞。”邊讓《章華臺賦》：“被輕袿，曳華文。”
❷附著。枚乘《七發》：“蒙清塵，被蘭澤。”
❸披風，外氅。見“翠被”。

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

被，叫，让

 【同】 都可用作介词；都可以用在被动句中引进动作的施动者。
【异】 “被”多用于书面语；常用于较正式、较严肃的场合；与“被”构成介词短语的词语如果是表人的名词，意义总是确定的，不会产生歧义；可直接放在动词前，表示被动。只有介词用法。[例]那棵树～大风刮倒了。“叫”多用于口语；常用于非正式的一般场合；其后是指人的名词时，有可能跟动词用法混淆，产生歧义；也可直接放在动词前，表示被动。除作介词外，“叫”还可用作动词，有发出声音、招呼、称为、命令、容许或听任等意义。[例]别～煤气熏着。“让”也多用于口语；常用于非正式的一般场合；“让”后面是指人的名词时，可能跟动词用法混淆，产生歧义，不能直接用在动词前。除了可作介词外，“让”也可以作动词，有把方便或好处让给别人、索取一定代价后把财物所有权转移给别人、指使、容许、听任、避开、躲闪等意义。[例]行李～雨给淋湿了。

• 上一篇：背叛，违背
• 下一篇：奔波，奔忙，奔走

被

（一）bèi ❶覆被。《大雅·既醉》七章：“其胤维何？天被尔禄。”郑《笺》：“天予女福祚至于子孙云何乎？天覆被以禄位，使录临天下。”（二）bì
❷假发，古代妇女用假发梳成高髻。《召南·采蘩》三章： “被之僮僮，夙夜在公。”毛《传》： “被，首饰也。僮僮，竦敬也。夙，早也。”孔《疏》：“言夫人首服被鬄之饰，僮僮然甚竦敬乎。何时为此竦敬，谓先祭之时早夜在事。被者首服之名，在首故曰首饰。《笺》引《少牢》之文云：主妇髲鬄与此被一也。古者或剔贱者、刑者之发，以被妇人之紒为饰，因名髲鬄焉。”

被

读音b·i(ˋ)，为i韵目，属i—er韵部。平义切，去，寘韵。
❶同“髲”，假发。

---

被

读音p·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。攀糜切，平，支韵。
❶覆盖在肩背上。同“披”。
❷量词，护身物的计量词。《史记》：“甲楯五百被。”

---

被

读音b·ei(ˋ)，为ei韵目，属i—ei—ui韵部。皮彼切，上，纸韵。
❶被子；睡觉时覆盖身体的被子。
❷动词前用的词，表示被动。
❸遮盖。

被

〔bei〕1.beub:棉～。beubjid nul. 2.zhaos: 他～狗咬一口。wud zhaos dab ghuoudgheab ad houd.
被单 〔tei dan〕yal beub jidnpeat。
被告 〔bei gao〕beib gaob.
被害 〔bei hai〕zhaos heab.
被面 〔bei mian〕ghob ntetbeub.
被褥 〔bai ru〕ghob beubghob jongb.
被子 〔bei·zi〕beub od.

被puoi²⁴²[p′uoi]

被子。

被《广韵》皮彼·紙；pê puê _{〈漳〉〈泉〉}‖bèi

见下。

被{}四5192①名被单。闽语。福建沙县〖〗。②动塞；阻塞。吴语。浙江温州〖〗。痰～牢嗽咳不出。③动理解不了。吴语。浙江温州〖〗。我沃匄你听～牢，你老安妻子对你恁好，妆乜为什么要伉你离婚呢。④动鞴；上马鞍子。中原官话。甘肃甘谷。李恭《陇右方言发微》：「今陇右通谓上鞍鞯曰～。」⑤动衣服不系带子，引伸为散开。西南官话。云南昭通〖〗。姜亮夫《昭通方言疏证・释衣服》：「昭人谓衣不带曰～。《离骚》：『何桀纣之昌被兮，』王逸注：『昌被，衣不带之貌。』」

被bei

❶遍及。《尚书·禹贡》：“东渐于海，西～于流沙。”(渐，延伸。)《尚书·尧典》：“光～四表。”(四表：指四方极远之地。)
❷遭受，蒙受。《汉书·赵充国传》：“身～二十余创。”(创：创伤。)《老子·五十章》：“善摄生者，陆行不遇兕(si)虎，入军不～甲兵。”(摄生：养生。兕：犀牛类的兽。甲兵：铠甲和兵器。)蒲松龄《聊斋志异·促织》：“闻妻言，如～冰雪。”(pi):披，披在身上或穿在身上。《史记·陈涉世家》：“将军～坚执锐。”(坚：坚固的铠甲。锐：锐利的兵器。)《吕氏春秋·用众》：“是～褐而出，衣锦而入。”(是：这。褐：粗衣。衣：穿。与前面的“披”为同义对文。)《史记·屈原贾生列传》：“屈原至于江滨，～发行吟泽畔。”(泽：聚水的洼地。)

被；叫；让bèi jiào rànɡ

【同】 都可用作介词；都可以用在被动句中引进动作的施动者。
【异】 “被”多用于书面语；常用于较正式、较严肃的场合；与“被”构成介词短语的词语如果是表人的名词，意义总是确定的，不会产生歧义；可直接放在动词前，表示被动。只有介词用法。[例]那棵树～大风刮倒了。“叫”多用于口语；常用于非正式的一般场合；其后是指人的名词时，有可能跟动词用法混淆，产生歧义；也可直接放在动词前，表示被动。除作介词外，“叫”还可用作动词，有发出声音、招呼、称为、命令、容许或听任等意义。[例]别～煤气熏着。“让”也多用于口语；常用于非正式的一般场合；“让”后面是指人的名词时，可能跟动词用法混淆，产生歧义，不能直接用在动词前。除了可作介词外，“让”也可以作动词，有把方便或好处让给别人、索取一定代价后把财物所有权转移给别人、指使、容许、听任、避开、躲闪等意义。[例]行李～雨给淋湿了。

被bèi

❶被子
　△ 棉～。
❷遭受
　△ ～屈含冤。
❸表示被动
　△ 碗～他打碎了。

被

❶被子：～服︱～套︱～头︱～里︱～褥︱～卧︱棉～︱夹～︱毛巾～。
❷遮盖：～覆。
❸遭到：～灾︱～难(nan)。
❹用在动词前，表示被动：～告︱～迫︱～困︱～囚︱～俘︱～害︱～刺。
❺介词。用在名词前，表示名词所指的人或事物是主动者：东西～他拿走了。

被bèi

❶ 被子：床被｜毛巾被。
❷ 遭受：被灾｜被难。
❸ 遮盖：被覆。
❹ 介词，用在句中表示主语是动作的接受者：对手被打败了｜旧社会农民被地主剥削压迫。

被

(6次)
❶加上。～以不慈之伪名《章·哀》《辩·八》
❷遭受；遭遇。～离谤而见尤《章·日》 卒～五刑《服》
❸蒙受；承受。尝～君之渥洽《辩·五》
❹遮覆。皋兰～径兮《魂》
另见〔珠被〕

---

被

(6次) 同“披”。此指披在身上。～薜荔兮带女罗 ～石兰兮带杜衡《歌·山》 操吴戈兮～犀甲《歌·国》 ～明月兮珮宝璐《章·涉》 ～荷裯之晏晏兮《辩·八》～文服纤《魂》

被bèi

❶被子。《说文·衣部》：“卧衣曰被，大被曰衾。”《招魂》：“翡翠珠被。”王逸注：“被，衾也。”
❷ 施加。《尚书·禹贡》：“西被于流沙。”孙星衍注疏：“被，加也。”《哀郢》：“被以不慈之伪名。”汪瑗集解：“被，犹加也。”
❸覆盖。《尚书·顾命》：“相被冕服。”江声集注音疏：“被之言覆也。”《招魂》：“皋兰被径兮。”王逸注：“被，覆也。”
❹ 蒙受。《尸子· 明堂》：“蛮夷戎狄皆被其福。”汪继培辑注：“《路史·后记》十二注被作蒙。”《惜往日》：“被离谤而见尤。”《九辩》：“尝被君之渥洽。”
另见“pī”

---

被pī

❶佩戴。《涉江》：“被明月兮佩宝璐。”
❷穿戴。《国殇》：“操吴戈兮被犀甲。”
另见“bèi”

被bei

被捕 被袋 被单 被动 被服 被俘 被覆 被盖 被告被害 被控 被里 被面 被难(nan) 被迫 被褥 被衾(qin) 被套被头 被窝儿 被卧 被絮 被灾 被罩 被子 单被 覆被 花被夹被 棉被 植被 被乘数 被除数 被动式 被告人 被害人 被加数 被减数 被侮辱 被压迫 毛巾被 丝棉被 驼绒被 羊毛被 羽绒被 被动免疫 被动吸烟 被统治者 被选举权 被泽蒙庥¹(xiu)

被bei

〈介〉用在被动句里，用“被”引进行为的主动者：这本书～小刘借走了|他～人打了一顿|棚子～风吹垮了|敌人～我们消灭了注意“被”后面的行为主动者在不需要强调的时候，常常可以省略，如：他被打了一顿|棚子被吹垮了|敌人被消灭了。

被bèi

❶被子：晴雯知宝玉难行，遂用～蒙头，总不理他，宝玉方出来。(七七·1920)
❷覆盖：其素若何，春梅绽雪；其洁若何，秋兰～霜。(五·102)古今垂旷典，九洲万国～恩荣。(十七—十八·389)
❸介词。a)用在被动句里引进主动者：黛玉～宝玉缠不过，只得起来。(十七—十八·375)想是他过于生得好了，反～这好所误。(七七·1909)b)用在动词前，表示受动：那抱愧～打之人含羞去了。(十四·293)那原告道，“～殴死者乃小人之主人。”(四·78)

---

被bèi

被

❶把中也。《周禮·冬官·廬人》：“凡爲殳，五分其長，以其一爲之被而圍之。” 鄭玄注： “被，把中也。” 陸德明《經典釋文》： “被，皮義反，注同。”
❷表也。 《儀禮·士昏禮》： “緇被纁裏， 加於橋， 舅答拜， 宰徹。” 鄭玄注： “被，表也。”

古代名物 > 交通類 > 車輿部 > 鞁具 > 乘具 > 被

被  bèi

同“鞁”。

---

古代名物 > 日用類 > 起居部 > 起卧 > 被

被  bèi

亦稱“寢衣”、“衾”。眠卧時覆體之具。用以保温。長兩米左右，有夾、棉之分。夾被不絮棉，棉被中間為絲棉或棉，以布上下包之，表面多用彩色錦缎等絲織品。後世漸為卧牀正式鋪設之具。《論語·鄉黨》：“必有寢衣，長一身有半。”魏·何晏集解引孔安國注：“今之被也。”《說文·衣部》：“被，寢衣。”《玉篇·衣部》：“被，衾也。”唐·李白《寄遠十二首》：“牀中繡被卷不寢，至今三載聞餘香。”宋·李清照《鳳凰臺上憶吹簫》詞：“香冷金猊，被翻紅浪，起来慵自梳頭。”

被

被pī

〖名词〗
用同“披”。披肩(1)。《子革对灵王》：去冠被，舍鞭。——脱掉帽子和披肩，丢掉鞭子。

---

被bèi

〖动词〗
一、覆盖(3)。《后廿九日复上宰相书》：风雨霜露之所沾被者。——受到风雨霜露滋润覆盖的动植物。《徐文长传》：血流被面。——鲜血下流覆盖了脸面。
二、备办，装备(1)。《季梁谏追楚师》：我张吾三军，而被吾甲兵。——我扩大我的军队，备办我的武备。
三、加上，加，及(3)。《太史公自序》：被之空言而不敢辞。——加上空头罪名也不敢推掉。《相州昼锦堂记》：惟德被生民。——只把恩德加在百姓身上。《潮州韩文公庙碑》：草木衣被昭回光。——公的德教遍及草木光采照人。
四、受，受到(4)。《诸葛亮后出师表》：然涉险被创。——但是他经历艰险，身受创伤。《相州昼锦堂记》：所以铭彝鼎而被弦歌者。——因此被铭刻在彝鼎上，受到弦歌颂扬。《吴山图记》：亦被其泽而有荣。——也能受到他的恩德，有无尚光荣。
五、遭遇，遭受(9)。《冯煖客孟尝君》：被于宗庙之祟。——遭遇到祖宗降下的灾祸。《报任安书》：被棰楚受辱。——遭受鞭打受侮辱。《晁错论贵栗疏》：尚复被水旱之灾。——还要遭受水旱等灾害。
六、表示被动(6)。《屈原列传》：忠而被谤。——忠贞却被谤毁。《报任安书》：虽万被戮。——即使被杀一万次。《徐文长传》：予犹记周公之被逮。——我还记得周公顺昌被逮捕。
七、读pī。用同“披”。搭在肩上，穿(1)。《驹支不屈于晋》：乃祖吾离被苫盖、蒙荆棘以来归我先君。——你的祖父吾离披着蓑衣，戴着草帽来归附我先君。
八、读pī。用同“披”。张开，散开(2)。《屈原列传》：屈原至于江滨，被发行吟泽畔。——屈原到了江边，散开头发在水边一面走一面吟诗。《黄冈竹楼记》：被鹤氅衣。——披着一件羽毛织成的衣服。

被pī

披或穿在身上。后写作“披”。《楚辞·九歌·国殇》：“操吴戈兮～犀甲，车错毂兮短兵接。”《陈涉世家》：“将军身～坚执锐，伐无道，诛暴秦。”
另见19页bèi。

---

被bèi

❶ 被子。《世说新语·假谲》：“所幸一人，窃以～覆之，因便斫杀。”司马光《训俭示康》：“外人颇有公孙布～之讥。”
❷ 加在……上。《荀子·不苟》：“去乱而～之以治。”又《臣道》：“泽～生民。”
❸ 覆盖。柳宗元《答韦中立论师道书》：“幸大雪逾岭，～南越中数州。”《促织》：“成归，闻妻言，如～冰雪。”
❹ 蒙受，遭受。贾谊《论积贮疏》：“世之有饥穰，天之行也，禹汤～之矣。”《史记·刺客列传》：“秦王复击轲，轲～八创。”
❺ 介词，表示被动。《屈原列传》：“信而见疑，忠而～谤。”张溥《五人墓碑记》：“予犹记周公之～逮，在丁卯三月之望。”
另见453页pī。

被^*bei

B1BB
❶睡卧时用以遮盖身体和保暖的东西：棉～/羽绒～。
❷在被动句中介绍主动者：鱼～猫吃了/人～蛇咬了。
❸放在动词前表示受动：～批判。

遭受

遭(遭历；遭罹)　挨(～打；～饿；～冻)　受(～气；～罚；膺受)　挨(～骂)　罹(～病；～祸)负(～伤；～屈)　被(～灾；～整)　遇(～艰；～刺)　婴(婴罗；婴丁；～疾中辍)　中(～暑；～弹；～箭)　蒙(～受)　着(～风；～雨；～凉)　罗丽
受到讥笑：负诮　取笑
　受到讥刺：负讥
　遭到后人的讥诮：贻尘
遭受忧患：负忧
　久遭忧患：淹恤
遭受艰难：履炭
遭到阻碍：受阻
受到控制：受控　受制
　受管辖：隶属
受压制：滞抑
受到压迫和侮辱：冤辱　撙辱　菀浊
蒙受恶名：收汙
充分经受：饱受　受尽　尝尽　备尝
多次遭受：历尽
(受到不幸或损害：遭受)

另见：受到　不幸　损害2　损失　遭遇2

---

依靠

依(依仗；依仰；依凭；依附；依重；依傍；依旁；依怙；依荷；依倚；依赖；依恃；依归；依托；芘依；归依；因依)　仗(仗恃；仗托；委仗；倚仗)　倚(倚托；倚借；倚傍；倚重；倚萧；倾倚；注倚)　靠(靠托；靠托；靠傍；主靠；后靠；傍靠；倚靠)　托(托赖；倚托)　凭(凭托；凭仗；凭依；凭倚；凭借；凭借；凭籍；凭赖；凭靠)　赖(赖以；赖于；赖依；赖托；倚赖；资赖)　仰(仰仗；仰息；仰赖)　负　亚　据　挟　挨(挨倚；挨靠)　指（指靠）介　卬　阻　隑　假（假借）　守(夫妻厮～)　踞　附　被　傅丽　旁缘　拄墙　得以　怙恃　带傍　冯借　须待
依靠自己：自恃
　依靠自己的力量：自力
生活上依靠：依傍　聊赖
以女婿为养老的依靠：半子之靠
依靠别人的福气：托福
依靠集体的智慧和力量：群策群力
依靠某种因素或条件：负怙
依靠和占据险要地形：负隅依险　负山险阻
依靠某一门派或集团：倚傍门户
依靠朝廷：依顺
攀援依傍：攀倚
希望攀附依靠他人：倚门窥户
无法独为谋生而前往依靠亲友生活：投亲靠友
归附，依傍：归薄
归附仰仗：归仰
依赖仰仗：依仰
可以信赖依靠：可靠
要依靠：有赖
依托，依靠：委托
凭借，依靠：阶借
信任依靠：信仗　信恃
　信赖，依靠：允赖
指望，依靠：指拟
急切地依靠：疾据
人不踏实，不可靠：嚣浮轻巧
(指望某人或某事物来达到一定的目的：依靠)

另见：凭借　依据　假托︱无依靠　自立

---

被子

被(被头；被卧；被盖；被单；被衾；被窝；被条；～里；～面；棉～；新～；破～；布～；夹～；绣～) 衾(衾被；罗～；布～；绣～；同～共枕) 裯
被子和衣服：衾衣 衾服
被褥衣履等服用之物：被服
被子和枕头：衾枕
被子和褥子：被褥 裯祍
被子和卧席：衾衽
被子和竹席：衾簟
被子和帐子：衾幄被褥床帐等物：衾裯

另见：小儿衣物

---

接近2

靠(靠近；～山；～河) 临(临近；～街) 挨(挨近；挨边) 比(比近；比临) 近(近边；近旁；连近；逼近；附近；摩近) 边 际(～水) 邻(邻近；邻接；邻几；毗邻；逼邻；亲邻) 蹙 望隙 隈 附 阻 滨 迩(迩续；向迩；乡～) 濒（濒近） 频(～洞庭湖) 被(～山带河) 侵（侵近） 守(～水之地) 巴(～站；～村) 傍(傍近；傍依；相傍) 枕（枕侧） 迫(迫切；～促) 毗贴（贴近） 边带 连门
迫近，接近：摩(凌摩；～天岭)
将近，接近：向
靠近某地的：傍 侧近
沿城，靠城：巡城
靠近城廓：负郭
接近市区：附廛
靠近边界：被边
接近边缘：沿 靠边
接近边疆：近边
靠近旁边：拢边
靠近水边：枕水
靠近海边：滨海 靠海 临海 边海 表海
靠路边：沿路
位置靠近：连缘
住处接近：望衡
非常接近：逼(逼近；逼切；逼紧；逼附；逼侧；逼临；逼阽；逼属；逼接)切(切近；切寻) 挨 迫（迫近）跕 踏 薄 遒 凌（凌薄） 窃 周摩 密迩 眉睫(～之祸)
紧挨着身：衬(～衫；紧～)
紧挨肌肤：贴身
紧靠街道：临街 当街
密集紧靠：攒倚(洋楼～)
逼近水边：逼水
贴近地面：贴地
明显切近：显附(切理～)
(彼此间的距离近：接近)

另见：近 近地 距离 位置

---

穿衣

衣(衣服；著衣；乘马～裘)　着(穿着；穿红～绿)　著（著体）　身　被(被著；被服；被着；～青衣)　服(好人～之)　曳　擐(躬～甲胄)
穿衣与饮食：衣食
穿衣、鞋等：穿（穿上）　裹　蹬(～靴)
穿衣带帽：贯(～戴)　袭　披　衣冠　穿戴　穿带　穿衣戴冠
　穿戴衣帽等：着装
穿鞋、裤等：登
试着新妆：试妆
穿在里面：衷
　穿在外衣里面：衬(衣～；被～)
罩在外面：套(～上)
把衣披在肩背上：被衣　披衣
　覆盖或搭衣于肩：披　搭　扈　被
　披衣不结带：裮
穿上裘衣：裘
衣上加衣：袭
　裘上加裼衣：裼
换衣服：更衣

---

受到

中(～奖；～签)　着(～凉)　承(承蒙；～欢)
受到或遭受：蒙（蒙受）　被(被蒙；被服；沾被；饮被)　沐（沐浴）　曲荷　荡汰
客气地说蒙受：荷（荷蒙）　蒙(猥蒙；承蒙)　辱(辱荷；辱蒙；猥辱)
　多亏，承蒙：难得
幸运地蒙受：蒙幸　幸蒙　赖蒙
意外地蒙受：横蒙
颜蒙受：冒
托庇蒙受：托蒙
广泛地蒙受：横蒙

另见：遭受2　承受　经受

---

对象

受事的对象：受(～支配) 为(～人蒙蔽) 于(见笑～人) 给(～先生行礼) 把 将 被 替
作为选举的对象：候选(～人)
合适的对象：头路
合适的对象、人才：头脑
娶妻择偶的对象：金屋之选
极为崇拜的对象：偶像
陈述的对象：是(唯你～问)
依靠的对象：天(民以食为～)
族谱、年谱等谱写的对象：谱主
追究的对象：鼻子头
众怨归聚之所：怨府
众人怨恨的对象：众怨之的
有财物可以敲诈的对象：拿手
攻击的对象：靶子(活～)
射击﹑攻击或寻求的对象：目标
大家攻击的对象：众矢之的 众矢共的 众矢之敌 集矢之的 万矢之的 群矢之的 丛矢之的
低劣的对象：破玩意儿
(行动或思考时作为目标的人或事物：对象)

另见：对方 爱人 目标

---

表面

表(表皮；外表；体～) 上(地～；水～；路～) 被 皮（皮面）浮面
物的表面：皮
事物的表面：肤革
物体的表面：面(面子；被～) 上边
上面：上(～空；天～；楼～；以～) 高头
头的上方：头上
位置在顶部的，凌空架设的：天(～棚；～窗；～线；～桥)
最上，最高：太上
下面：下(下方；～层；身～；以～)
身体下面：身下
侧面：颊 侧
近侧：旁
边侧：眉
不居中，边侧：偏(～房) 辟
一个侧面：方
左手一侧：上手
左右两边：两旁 两傍 两侧
前面：前(前边；前头；前方；人～；山～) 面 腹(～背受敌) 襟 向上
先，前头：头上
前面和后面：前后 襟背
正面，前面：迎面
最前的：头
远远地在前面：遥遥领先
后面：后(后头；后首；后边；～院) 背
正面：前(～面) 正(～房；～院；～反面) 面
向阳的一面：阳面
反面：反(～背) 阴 负面 背面
左面：左(左边；左首；左部；左头)
左手一边：上首
右面：右(右边；右首；右手边) 下手
这一边称另一边：对(对面；对边；对过；对门)

另见：边际 各方1 位置

---

覆盖2

覆(覆蔽；覆部；覆蔀；遮覆；披覆；庇覆) 羃 罩 罦 幕（幕覆） 蔽袜 被(被冒；淹被) 盖（盖冒） 幪（帡幪） 焘（焘覆） 帱(天～地载) 蒙(蒙幕；蒙覆；蒙翳) 靀 笼盖 云荫 涵淹 封裹
遮蔽覆盖：障覆 掩冒
荫蔽覆盖：阴覆
如鱼鳞覆盖：鳞被
广泛覆盖：横被 光被
无不覆盖：纮覆
覆盖的样子：蒙茏 蒙珑
繁盛披覆的样子：棽丽

另见：显露2

---

覆盖1

覆(披覆；埋覆)　盖(～住；～上；涵～)　蒙(蒙覆；蒙葺；覆冒；蒙盖；～头)　掩　奄(～口)幠　庇（庇覆）　被(被覆；～体)閐　铺　冠
用竹笼罩着灯光：篝灯
器物口朝下覆盖：扣(～肉；～上碗)
盖在外面：衣　套(袖～)
铺垫覆盖：铺盖
用土盖：埋(～土；掩～)
用瓦盖：瓦
用草盖：蓑
　用草编物盖：苫
　用苇、草等盖屋顶：茨
用物蒙头：囊头
覆盖压住：覆压
盖严使不透气：闷(～上；～死)
张罗覆盖的样子：络幕(织罗～)　络漠　络縸
(遮盖、盖住：覆盖)

被bèi;pī

（一）皮彼切，上纸。
❶寝衣，被子。《楚辞·招魂》：“翡翠珠～，烂齐光些；蒻阿拂壁，罗帱张些。”
❷覆盖，遮盖。柳宗元《田家》：“蓼花～堤岸，陂水寒更绿。”
❸及，至。《荀子·臣道》：“功参天地，泽～生民。”
❹蒙受，遭受。《商君书·慎法》：“蹈白刃，～矢石。”
❺介词。表被动。《史记·屈原贾生列传》：“信而见疑，忠而～谤。”
（二） 攀糜切，平支。通“披”。穿。《楚辞·九歌·国殇》：“操吴戈兮～犀甲，车错毂兮短兵接。”

〖被〗

（一）粵 pei5〔婢〕普 bèi

❶ 被子。司馬光《訓儉示康》：「公雖自信清約，外人頗有公孫布〜之譏。」（公孫布〜：西漢丞相公孫弘位列三公，卻依然蓋着粗布被子睡覺，因此被時人說是沽名釣譽的舉動。）
❷ 覆蓋。張衡《東京賦》：「芙蓉覆水，秋蘭〜涯。」（涯：水邊。）
❸ 加之於某事物上。屈原《楚辭．九章．哀郢》：「眾讒人之嫉妒兮，〜以不之偽名。」
❹ 蒙受，遭受。孟軻《孟子．離婁上》：「今有仁心仁聞而民不〜其澤。」

（二）粵 bei6〔備〕普 bèi

介詞，表示被動。司馬遷《史記．屈原賈生列傳》：「信而見疑，忠而〜謗，能無怨乎？」（見：介詞，表示被動。）

（三）粵 pei1〔丕〕普 pī

通「披」，披在或穿在身上，這個意思後來被寫成「披」。宋濂《送東陽馬生序》：「同舍生皆〜綺繡。」（綺繡：有紋飾的絲織衣服。）

被bèi

❶被子。如：被服，棉被，毛巾被。
❷遮盖。被覆。
❸遭遇。如：被祸，被灾。
❹介词，在被动式里引进主动者。如：他被全连同志评为优秀战士。
❺助词，用在动词前，表主语是被动者。如：树枝被打断了。

被bei

介词，用于被动句中，或介绍施动者，或直接用于动词前表示被动。相当于现代汉语的“被”。如：❶诸葛恢大女适太尉庾亮儿……亮子被苏峻害，改适江虨(ban)。(《世说新语·方正》“被”句：诸葛恢的大女儿嫁给了太尉庾亮的儿子…庾亮儿子被苏峻杀害后，改嫁江虨。)
❷信而见疑，忠而被谤。(《史记·屈原贾生列传》“被”句：诚信却被怀疑，忠诚反被诽谤)。

被bèi

Ⅰ ❶ （被子） quilt:棉 ～ cotton-wadded quilt；
鸭绒 ～ eiderdown quilt；
夹 ～ lined quilt；
毛巾 ～ towelling coverlet
❷ （姓氏） a surname:～ 瞻 Bei Zhan Ⅱ  [书] ❶ （遮盖） cover;spread:～ 覆 cover
❷ （遭遇） suffer:～ 灾 be hit by a natural calamity Ⅲ  （用在动词前构成被动词组）:～ 骗 be deceived;be cheated；～ 批评 be criticized；～ 剥削 be exploited Ⅳ  （用在句子中表示主语是动作的承受者）:帽子 ～ 风刮掉了。 The cap was blown off.
◆被包围 enclosure;be encompassed;be surrounded；
被保护文件 protected file；
被保险人 assured;the insured;insurant；
被保险物 subject of insurance；
被保证人 warrantee；
被背书人 endorsee；
被逼 be forced [compelled]；被剥削阶级 the exploited class；
被捕 be arrested;be under arrest；
被乘数 {数} multiplicand；
被除数 {数} dividend；
被单 (bed) sheet;coverlet;coverlid;bed linen；
被盗 be victimized by burglary;be stolen；
被调用程序 called program;called procedure；
被定义项 defined term；
被动 passive;unactive;passivity；
被动挨打 being in a passive position and taking a beating;be put in the passive position of having to receive blows；
被动性 passivity;passiveness；
被俘 be captured;be taken prisoner；
被服 bedding and clothing (esp. for army use)；
被覆 cover;{地质} superposition;superimposition；
被告 {律} defendant;the accused；
被根除 be uprooted;uprootedness；
被管制人 a person under the surveillance；
被害 be murdered;be killed;be assassinated；
被毁 be destroyed；
被加数 {数} addend;augend;summand；
被减数 {数} minuend;number from which another number is subtracted；
被叫号码 called number；
被劫 be robbed;be kidnapped；
被劫持 be held as a hostage；
被解雇 be fired;[俚] get the sack [gate;push;boot;mitten;bounce;hook;axe]；被控 controlled;manipulated；
被里 the underneath side of a quilt；
被面 the facing of a quilt;the cover side of a quilt [comforter]；被拍卖 under the hammer；
被抛弃 abandoned；
被迫 be compelled;be forced;be constrained;be coerced；
被欺 cheated；
被侵略者 victim of aggression；
被人利用的人 cat's paw；
被辱 be insulted or humiliated；
被褥 bedding;bedclothes;bedding and mattress；
被杀害 be killed;be murdered;[口] get the works；
被套 bed sack;bedding bag;quilt cover;cotton wadding for a quilt；
被提名人 nominee；
被选举权 the right to be elected;stand electing right；
被选举人 the person to be elected;candidate of an election；
被寻地址 {计} addressee；
被压迫民族 oppressed nation；
被遗忘 pass into silence；
被灾蒙祸 suffer disaster;suffer from personal misfortunes [adversities]；被粘物 adherend；
被指定人 assignee;nominee；
被转让人 transferee；
被子实体 angiocarp；
被子植物 angiosperm

被 (bèi) 读披 (pī)

【被】披散。
例1 夜卧早起，广步於庭，被发缓形，以使志生。(《素问·四气调神大论》)
译文 养生应晚睡早起，到庭院中缓缓散步，披散头发，舒缓身体，借以促使情志生动活泼。
例2 灸则强食生食，缓带，被发，大杖，重履而步。(《太素·卷八·经脉之一》)
译文 使用灸法治疗肾经病变时，则辅以强令病人吃生猪肉的方法，放松腰带，披散头发，拄着拐杖，穿着加磁石粉的重鞋缓缓步行。
【被】披覆，披着。
例1 湿家，其人但头汗出，背强，欲得被覆向火。(张仲景《金匮要略·痉湿暍病脉证并治》)
译文 湿邪久留在身的病人，头汗出，背部肌肉强直，只想多得衣服披着覆盖，向炉烤火。
例2 夫罹此者，悉被褐茹藿之子，荆室蓬户之人耳。(《曹集诠评·曹植说疫气》)
译文 遭受疫邪传染致病的，都是披麻布衣，吃豆叶，住茅棚的穷人。
按 披，古作被。《诗·大雅·既醉》： “天被尔禄。”郑玄《笺》： “天覆被女以禄位。” 《山海经·海外西经》： “长股之国在雄常北， 被发。”《仪礼·士昏礼》： “笄缁被𫄸黑。”郑玄注：“被，表也。”《左传·僖公二十二年》： “见被发而祭于野者。” 《穀梁传·僖公二十二年》： “古者被甲婴胄，非以兴国也。”《战国策·楚策一》： “吾被坚执锐赴强敌而死。”《老子·七十章》： “是以圣人被褐怀玉。”《论语·宪问》： “吾其被发左衽矣。”《孟子·离娄下》： “虽被发缨冠而救之可也。”《庄子·天地》： “王倪之师曰被衣。”《释文》： “被音披。”《管子·心术下》： “能令用之，被服四极。”《晏子春秋·内篇·谏上》： “公被狐白之裘。”《韩非子·难二》： “被发而御妇人。”《楚辞·涉江》： “被明月兮佩宝璐。”王逸注： “在背曰被。”《列子·天瑞》： “林类年且百岁，底春被柔。”《史记·萧相国世家》： “臣等被坚执锐，多者百余战。” 《汉书·张耳陈余传》： “将军被坚执锐。”《贾谊新书·过秦论下》： “秦地被山带河以为固。” 《文选·陆机挽歌》： “龙㡛被广柳。”李善注：“被犹衣也。”
秦汉以前古籍中出现的披字为后人所改。《楚辞·离骚》：“何桀纣之猖披兮。” 《考异》： “《释文》： ‘披，一作被。’” 《史记·建元以来王子侯者年表》： “披阳。” 《汉书·地理志》作“被阳”。
《说文·衣部》： “被，寝衣。”本义是卧被（被子）。引申为披覆、披着。《楚辞·招魂》： “皋兰被径兮斯路渐。”王逸注： “被，覆也。”《楚辞·九辨》： “被荷裯之晏晏兮。”引申为披散。《法言·渊蹇》： “狂接舆之被其发也。”尽管“披”字出现较早，但披覆、披着、披散的意义，古只作 “被”，只有分割、分散的意义有时用 “披”。《左传·成公十八年》： “今将崇诸侯之奸而披其地。”杜预注： “披，犹分也。”《方言》卷六： “披，散也。”
古音被、披皆属歌部，叠韵。被属并母，披属滂母，并滂旁纽。

被

(1)里名。见包山楚简23简。属“今”地。地望不详。(2)被子。《说文》：“被，寝衣，长一身有半。”《招魂》：“翡翠珠被，烂齐光些。”王逸注：“被，衾也。”衾即大被。(3)披服，穿著。《九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女罗。”王逸注：“被薜荔之衣，以兔丝为带也。”被读如披。《九辩》：“被荷裯之晏晏兮。”《艺文类聚》卷82引作“披荷稠之炅炅。”《招魂》：“被文服纤，丽而不奇些。”即穿著各种华丽丝衣。(4)覆盖。《招魂》：“皋兰被径兮，斯路渐。”王逸注：“被，覆也。”

被

寢卧时覆体之具。《史记·货殖列传》：中国人喜好被服等用具。秦汉时期，平民盖布被，富者用锦被。《太平御览》卷707引谢承书曰： 京兆朱仲威为太尉，家贫卧布被，朝廷赐锦被。蔡质《汉官仪》： 尚书郎进朝供职，官供新缣白绫被或锦被。

被bèi

❷衣被苍生｜衣被群生

❹潜濡默被　
另见pī。

---

被pī

“披”的古字，今写作“披”。
❶ 被发拊膺｜被发入山｜被发徒跣｜被发文身｜被发跣足｜被发佯狂｜被发缨冠｜被发左衽｜被褐藏辉｜被褐怀宝｜被甲据鞍｜被甲枕戈｜被甲执锐｜被坚执锐｜被绣昼行｜被泽蒙庥｜被赭贯木

❸ 怀玉被褐｜佯狂被发　
另见bèi。

被bèi

(10画)

【提示】衤 ,5画，不要错写成4画的礻； 起笔是侧点，旧字形是竖点或横。

^*被bèi

10画　衣部　
(1) 被子： ～褥｜～单｜棉～｜夹～。
(2) 〈书〉遮盖： ～覆。
(3) 〈书〉遭受： ～灾｜～难(nàn)｜～祸。
(4) 介词。用于被动句，引进动作行为的施事者（施事者也可以不出现）: ～迫｜～困｜衣服～风刮走了｜敌人～打败了。

被()

新郪虎符，殷周金文集成12108，戰國晚期
凡興士被甲。

杜虎符，殷周金文集成12109，戰國晚期
凡興士被甲。

古璽彙編1350，戰國
孟被。

包山楚簡· 卜筮祭禱記録199，戰國
石被裳以訓爲左尹（貞）。

包山楚簡· 卜筮祭禱記録203，戰國
（舉）石被裳之（祝）, 禱於邵王戠牛，饋之。
按： 上下結構。

包山楚簡· 卜筮祭禱記録214，戰國
（迻）石被裳之祱（祝），至（秋）三月，賽禱邵王戠牛，饋之。

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種76，戰國至秦
西北鄉（嚮）者被刑。

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種189，戰國至秦
甲乙夢被黑裘衣寇〈冠〉，喜，人〈入〉水中及谷，得也。

長沙馬王堆二、三號漢墓·十問40，西漢
被（皮）革有光。
按： 讀爲“皮”。

漢印文字徵
光被。

漢印文字徵
被千。

圉令趙君碑，東漢
會被疾去官，年六十有八。

笱景墓誌，北魏
崇章須被，廣土冝及。

元湛妃王令媛墓誌，東魏
羽儀世載，冠冕蟬聮，功勒鍾鼎，聲被管弦。

石經尚書，唐
允恭克讓，光被四表，格於上下。
《説文》： “被，寢衣，長一身有半。从衣皮聲。”
寢衣指被子，此即其本義。《論語·鄉黨》 “必有寢衣，長一身有半”是其用。被子是蓋在人身上的，引申而有表面、覆蓋、施加、遭受諸義。字形以戰國所見爲最早，有左形右聲者，有外形内聲者。秦時起，固定爲左形右聲結構，漢代隸變發生之後，意符“衣”變作“衤”。

被bèi

上古形声字。从衤（衣），皮声。皮字韵母i，变为被字的ei。形声字和方音里常有类似情况，如有的方言“披”读pēi，“僻”也说“背”。《说文》：“被，寝衣，长一身有（又）半。”就是指睡觉时覆盖身体的东西。引申为动词，表示覆盖。如：横被四表（四方）。又引申为介词。如：工人被资本家剥削。又表示被动，放在动词前。如：被压迫|被批评。

被★常◎常

形声，从衣，皮声，本义读bèi，被子，睡觉时盖在身上的东西，引申为遮盖、遭受，假借为介词，表示被动或受动；又读pī，引申为披或穿在身上，与“披”同。
【辨析】
被/披/皮　这三个字都有覆盖在外的意思，读音相近，是同源字。