袖手旁观

形容置身事外，不参予过问。明方孝儒《豫让论》： “袖手旁观，坐待成败，国士之报，曾若是乎？”
●唐韩愈《祭柳子厚文》： “不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。” 斫(zhuo): 砍，削。唐韩愈在文中设譬： 没有经验的人砍木头，往往碰破手指，满头大汗，而能工巧匠却缩手袖中，一旁观看。

袖手旁观xiùshǒu-pángɡuān

把手藏在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，不过问或不参与。
【同】隔岸观火
【反】拔刀相助 见义勇为

袖手旁观xiù shǒu páng guān

〈成〉比喻在边上旁观而不参与：同学们正大扫除，小明却站在走廊上袖手旁观。
【同义】置身事外。

袖手旁观

把手缩在袖中，从旁观看。喻对某一事物不介入状。唐韩愈《昌黎集》二三 《祭柳子厚文》：“不善为断，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋苏轼《东坡集》十四《朝辞赴定州记事状》：“奕棋者胜负之形虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”

隔岸观火——袖手旁观

比喻在别人遭受灾祸时，置身事外，不予过问或协助。

袖手旁观旁（傍）xiù shǒu páng guān

把手放在袖子里在旁观看。唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善所斫，血指汗颜；巧匠旁观，缩手袖问。”比喻置身事外，不加干预。宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“弈棋者胜负之形虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”也作“缩手旁观”。宋·辛弃疾《念奴娇·双陆和坐客韵》：“少年握槊，气凭陵，酒圣诗豪余事，缩手旁观初未识，两两三三而已。”也作“旁观袖手”。宋·陆游《福州清仁王坚老疏》：“勇退激流，虽具衲子参寻之眼；旁观袖手，要非邦人向慕之诚。”也作“束手旁观”。巴金《秋》三九：“又是一个悲剧，他们仍然只有束手旁观。”也单作“袖手”。宋·米芾《西园雅集图记》：“幅巾青衣，袖手侧听者为秦少游。”

半天云里看厮杀——袖手旁观

见“隔岸观火——袖手旁观”。

隔岸观火——袖手旁观

比喻在别人遭受灾祸时，置身事外，不予过问或协助。
也作“半天云里看厮杀——袖手旁观”。

袖手旁观

（同）隔岸观火 冷眼旁观 漠不关心
（反）拔刀相助

拔刀相助、见义勇为；隔岸观火、见死不救、冷眼旁观、袖手旁观、坐观成败、坐视不救、作壁上观

○拔刀相助bá dāo xiāng zhù

形容见义勇为：路见不平，～|他是～的勇士| 多蒙大恩人～。

○见义勇为jiàn yì yǒng wéi

看到正义之事就奋勇地去做：～的做法|～的精神|～的人|～，挺身而出|青年应当～。

●隔岸观火gé àn guān huǒ

比喻见别人有危难不去帮助，而站在一旁观望：为何他这个军不去增援，却在一旁～|邻邦被侵略，我们不能～|在双方斗争激烈的时候，他想扮一个～的角色。

●见死不救jiàn sǐ bù jiù

看见别人有急难而不去救援：～，于心何安|我们不能～|我相信他不会～的|他按兵不动，～|你可真狠得下心，～。

●冷眼旁观lěng yǎn páng guān

多指对某事态度冷淡，不参与，不介入：他怕牵连自己，所以～|抱着～的态度|决不能采取～的办法。

●袖手旁观xiù shǒu páng guān

比喻置身事外或不去协助别人：我对他的事不能～|我决不会～的| 岂有～之理？

●坐观成败zuò guān chéng bài

现在多指对别人的成功和失败抱袖手旁观的态度：先按兵不动，～|假作兴兵之势，实是～|两个集团斗争胜负难分，我们暂且～。

●坐视不救zuò shì bù jiù

坐在一旁冷眼观望，别人有难不去救援：此地危急，君岂可～|这病由是从我而起的，怎好～|吾等若～，枉做人了。

●作壁上观zuò bì shàng guān

壁，壁垒。多比喻从旁观望，不予帮助：双方交战，他只～|袖手～|无路效力，只好～了。

袖手旁观xiù shǒu páng guān

把手放在袖子里在一旁观看。比喻置身事外，不过问其事(1)。《豫让论》：袖手旁观，坐待成败。——袖手旁观，坐等他的成败。

袖手旁观xiù shǒu páng guān

look on with foldedarms (/with hands in one’s sleeves); not willing tohelp; just stand watching; sit back and watch; standaloof; stand by with indifference (/with foldedarms); take no part in the matter
❍ 凤姐忙道： “连你还这么开恩操心呢，我反倒～不成？……”(《红楼梦》938)“If you’re willing to go to this trouble for her”，putin Xifeng，“how can I just stand watching? …”/国民党以五年半的～，得到了丧失战斗力的结果。(《毛泽东选集》899) What the Kuomintang has gained from looking on with folded arms for five and a half years is the loss of its fighting capacity.
❍ 这个江山已经危如累卵，你做皇亲的还如此～，一毛不拔！(姚雪垠《李自成》Ⅱ—698) Now the empire is verging on ruin and yet you,an imperial relative,remain quite aloof and won’t even lift a finger to help.
❍ 朕为着筹措军饷保此祖宗江山，不料皇亲国戚反对，群臣～，连我的爱妃也站在外人一边说话！(姚雪垠《李自成》Ⅱ—736)When I tried to raise funds for the army,my imperial relatives thwarted me and my ministers stood aloof. Even my favourite concubine pleaded for the marquis.
❍ 国事如此，咱们谁也不能～呵！ (杨沫《青春之歌》54) At this critical hour in the fate of our nation,none of us should stand aside with folded arms and look on!/荪老三的事就和我自己的事一样，我不能～。(茅盾《子夜》111) Sunfu’s interests are as important to me as my own. In this emergency I can’t just stand by and see him lose money like that.

袖手旁观

look on (or stand by)with folded arms;look on (or stand by)unconcerned;be an onlooker;be an uninterested spectator;stand idly by;stand hand-folded
中国人民不能～。The Chinese people cannot stand by (or look on)with folded arms.

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

把手放在袖子里在一旁观看。比喻置身事外，不加过问或协助。look on with folded arms, stand idle, sit on one’s hands, look on unconcerned, sit back and watch, stand by, stand aside

袖手旁观xiù shǒu páng guān

【解义】双手放在袖子里，在旁边观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。
【用法】面对争执、矛盾，在旁观看，不上前调解，可用此语。
【例句】面对歹徒行凶，我们应挺身而出，决不能～。
【近义】隔岸观火
【反义】拔刀相助

袖手旁观xiù shǒu páng guān

把手缩回袖子里，在一旁观看。比喻置身于事外，不过问，不帮忙。唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”明·罗贯中《三国演义》第四十六回：“鲁肃也往看问了，来至孔明船中，谓孔明曰：‘今日公瑾怒责公覆，我等皆是他部下，不敢犯颜苦谏，先生是客，何故袖手旁观，不发一语。’”清·曹雪芹《红楼梦》第七十二回：“连你还这么开恩操心呢，我反倒袖手旁观不成？”

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

袖手：把手笼在袖子里。形容置身事外，不参与，不过问。唐·韩愈《祭柳子厚文》：“巧匠旁观，缩手袖间。”
【例】比如，我们要知道竹子的性质，就要特别栽种竹子，以研究它生长的过程，要把叶子切下来拿到显微镜下去观察，绝不是～就可以得到知识的。(丁肇中《应有格物致知精神》)
〔近〕冷眼旁观 见〖冷眼旁观〗。
〔反〕拔刀相助

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

【释义】比喻置身事外，不参与不过问。
??? ?? ??? ??? ??.
? ??? ??.
??????.
【例句】他看到同学打架却袖手旁观，实在很不应该。
?? ??? ??? ?? ????????? ?? ?? ? ?????.
【近义词】隔岸观火 作壁上观
【反义词】拔刀相助 见义勇为

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

袖着手在一旁观看。比喻置身事外，不过问也不相助。巴金《秋》五：“我从没有见过主人～反而让客人动手的道理！”
〔出处〕唐·韩愈《祭柳子厚文》：“巧匠旁观，缩手袖间。”
〔变式〕束手旁观 旁观袖手
〔近义〕冷眼旁观 作壁上观 隔岸观火
〔反义〕关怀备至 拔刀相助 见义勇为
〔辨析〕见“冷眼旁观”(343页)“作壁上观”(798页)。
〔连用〕无动于衷
〔俗语〕云端里看厮杀——袖手旁观

不过问，也不协助别人袖手旁观；缩手旁观

格式 会意式。
释义 袖手：把手揣在袖子里。旁观：站在一边看。
出处 唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜；巧匠旁观，缩手袖间。”
举例 这是大家的事，怎么能～呢？

拔刀相助；袖手旁观bá dāo xiāng zhù;xiù shǒu páng guān

拔刀相助 拔出刀来帮助被欺侮者。形容见义勇为，打抱不平。常与“路见不平”连用。常作谓语。
例 路见不平，拔刀相助，东方旭当即只身冲入凶阵，与他们格斗。（谢洪、华勋《武林志》二）要他们拔刀相助，只好忍气吞声，并且提供起码跟他们现行待遇大同小异的雇用条件。（梁凤仪《财来自有方·再续前缘》）
袖手旁观 把手笼在袖子里，站在旁边观看。比喻置身事外，不加过问或不协助别人。常作谓语，亦作定语、状语。
例 这次救三妹，自己也助过一臂之力，想来冯云山决不会坐视韦家受辱，袖手旁观。（顾汶光、顾朴光《天国恨》第四章）你师傅的事，我岂有袖手旁观之理？（茅盾《林家铺子》六）

袖手旁观xiù shǒu páng guān

拔刀相助
ba dao xiang zhu
【袖手旁观】 两只手插在袖子里，站在旁边观看。比喻置身事外，不予帮助。源出唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”
【拔刀相助】 比喻见义勇为，乐于助人。源出宋·释道原《景德传灯录》：“师曰：‘路见不平，所以按剑。’”
﹝例﹞ “天下兴亡，匹夫有责”，我们有知识的青年更谁能袖手旁观？(杨沫：《青春之歌》) 专好结交天下豪杰，任侠任气，路见不平，拔刀相助，是个管闲事的祖宗，撞没头祸的太岁。(明·冯梦龙：《警世通言》)

隔岸观火gé àn guān huǒ

见死不救 坐视不救
jian si bu jiu zuo shi bu jiu
袖手旁观
xiu shou pang guan
【隔岸观火】 站在对岸观看着火。比喻见人遇险不救，站在旁边看热闹。
【见死不救】 看见别人有险难而不去救援。
【坐视不救】 别人有难不去救援，坐在一边看。
【袖手旁观】 将双手笼在袖筒里在一旁看热闹。比喻置身事外，不加过问或不去救助。源出唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”﹝例﹞ 总理侃侃而谈，指出苟安不能得到和平，火烧到门口，我们也无法关门建设，更不能隔岸观火。(巴金：《望着总理的遗像》) 她不想往前挤，可是前面那些乱动的手有些引诱力，使她不由的往前挪了几步，靠近了人群，仿佛只有这样，她本能得到粮食，而并不是袖手旁观的在看热闹。(老舍：《四世同堂》) 周金大哥死在国民党军阀、官僚手里，你们见死不救。(欧阳山：《三家巷》) 既蜀中危急，孤岂可坐视不救。(明·罗贯中：《三国演义》)
见义勇为 扶危济困
jian yi yong wei fu wei ji kun
【见义勇为】 看到正义之事就奋勇去做。源出《论语·为政》：“见义不为，无勇也。”
【扶危济困】 帮助危难的人，救济贫困的人。
﹝例﹞ 见义勇为真汉子，莫将成败论英雄！(明·冯梦龙《东周列国志》)素知将军仗义行仁，扶危救困，不想果然如此义气！ (明·施耐庵：《水浒全传》)

袖手旁观xiù shǒu páng guān

形容置身事外，不参与，不过问或不帮助。
〔例〕同志间要互相帮助，不管谁遇到了困难，大家都不能～。
【辨析】见“隔岸观火”“冷眼旁观”。
【提示】常用于自己应该参与过问或者别人需要帮助的场合。含贬义。

袖手旁观xiùshǒu-pángguān

唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜；巧匠旁观，缩手袖间。”不善砍削的人在砍削时手指流血、头上冒汗；巧匠却把手放在袖子里，在一旁观看。后以“袖手旁观”形容置身事外，不加过问或不加以协助。

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

把手放在袖子里在一旁观看。比喻置身事外，不参与，不过问，也不帮助。也作“袖手傍观”、“缩手旁观”。

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

也说“袖手傍观”、“束手旁观”、“缩手旁观”。把手放在袖子里在旁观看。形容置身事外，不参与不过问。
半天云里看厮杀
倒了油瓶手不扶
秀才看热闹
云端里看厮杀
站在高处看打架

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

【解义】 双手放在袖子里，在旁边观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。
【用法】 面对争执、相争，在旁观看，不上前调解，可用此语。
【例句】 面对歹徒行凶，我们应挺身而出，决不能～。
【近义】 隔岸观火、冷眼旁观
【反义】 拔刀相助、挺身而出

袖手旁观xiù shǒu pánɡ ɡuān

双手交互插在袖子里在一旁观看。形容置身事外，不过问，不帮助。老舍《牛天赐传》：“及至到了真有困难，大家不肯～，他们有义气。”

袖手旁观xiu shou pang guan

把手缩在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，不予过问或不予协助。
【也作】缩手旁观
【近】冷眼旁观 作壁上观
【反】拔刀相助见义勇为

袖手旁观 不闻不问xiù shǒu páng guān;bù wén bù wèn

袖手：把手放在衣袖里，喻不关心。形容置身事外，对他人之事漠不关心，不加过问。朱仲玉《南唐演义》第九回：“近年来获罪的大臣越来越多，引起中外疑惧，以为事情做得越多越容易犯罪，倒不如对什么事情都～，做个唯唯诺诺的好好先生。”

袖手旁观 无动于衷xiù shǒu páng guān;wú dòng yú zhōng

形容对他人之事不关心、不帮助，不放在心上。秦纪文《再生缘》（演出本）第三十八回：“女儿略知武艺，应当为国效力，如今叛贼初定，战事尚未结束，岂能～？”
袖手旁观 麻木不仁
xiù shǒu páng guān má mù bù rén

按兵不动 袖手旁观àn bīng bù dòng;xiù shǒu páng guān

按兵不动：本指控制住军队不作行动，后泛指接受任务后不作行动。指不采取行动，置身事外，漠不关心。任光椿《戊戌喋血记》第二十一章：“你们这些封疆大吏倒也轻松。朝廷如此急难，你们却～，欺的是朝廷鞭长莫及，奈何你们不得。”
按兵不动 坐观成败
àn bīng bù dòng zuò guān chéng bài

置身事外 袖手旁观zhì shēn shì wài;xiù shǒu páng guān

袖手：藏着双手。形容对人对事不闻不问、漠不关心，采取旁观的态度。袁静雪《我的父亲袁世凯》：“我父亲所掌握的北洋，这个时候也开始分化，特别是他手下的两员大将——段祺瑞、冯国璋，一个是～，一个则不再那么恭顺地服从我父亲的命令。”

袖手旁观xiùshǒupáng guān

把手笼在袖子里，站在旁边看。指置身事外，不过问或不协助。
【例】你师傅的事，我岂有袖手旁观之理？(茅盾《林家铺子》)
❍ 我惭愧我这管无力的笔没有能替过去时代许多屈死的冤魂报仇雪恨，我只做了一个袖手旁观的空头作家。(巴金《谈〈第四病室〉》)

Y345【袖手旁观】xiù shǒu páng guān

笼着双手，站在一旁观看。比喻置身事外不协助别人。袖手：把手放在衣袖里。

袖手旁观xiùshǒu-pángguān

〔连动〕 袖手，把手笼在袖子里。双手笼在袖子里，站在一旁观看。形容置身事外，不加过问，或不给帮助。语本唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”杨沫《青春之歌》：“卢嘉川还一边对两位教员说：‘国事如此，咱们谁也不能～呵！’”
△ 常用于说明别人需要帮助的时候或自己应该去过问的事情而不闻不问。
【近义】隔岸观火 冷眼旁观 作壁上观 坐视不救 漠不关心
〖反义〗拔刀相助 见义勇为打抱不平。
也作“旁观袖手”、“缩手旁观”、“束手旁观”、“袖手傍观”。

袖手旁观xiù shǒu páng guān

即把手伸在衣袖里，站在一边观看。比喻置身事外，漠不关心。巴金《秋》：“又是一个悲剧，他们仍然束手旁观。”也作“袖手傍观”、“束手旁观”、“缩手旁观”。束手：缩手，即不出手，不动手。

• 桑茶坑道中是什么意思
• 桑茶坑道中(其七)是什么意思
• 桑茶坑道中(其七) - 宋·杨万里是什么意思
• 桑茶坑道中(其二) - 宋·杨万里是什么意思
• 桑茶坑道中（其七）是什么意思
• 桑荣是什么意思
• 桑荫不徙是什么意思
• 桑荫未移是什么意思
• 桑莓是什么意思
• 桑莓莓是什么意思
• 桑莲法界是什么意思
• 桑菊感冒片是什么意思
• 桑菊退翳散是什么意思
• 桑菊飲是什么意思
• 桑菊饮是什么意思
• 桑菌是什么意思
• 桑菌耳是什么意思
• 桑萎缩型萎缩病是什么意思
• 桑萎缩病是什么意思
• 桑萨尔瓦多是什么意思
• 桑落是什么意思
• 桑落娥眉洲管民提领所是什么意思
• 桑落洲是什么意思
• 桑落瓦解是什么意思
• 桑落酒是什么意思
• 桑落酒载《水经注　王世贞　严嵩》是什么意思
• 桑葉是什么意思
• 桑葉汁是什么意思
• 桑葉滋是什么意思
• 桑葚是什么意思
• 桑葚[xe]子是什么意思
• 桑葚儿是什么意思
• 桑葚树是什么意思
• 桑葚汁是什么意思
• 桑葚胚是什么意思
• 桑葛是什么意思
• 桑蒂人是什么意思
• 桑蓟马是什么意思
• 桑蓬之志是什么意思
• 桑蓬志四方志是什么意思
• 桑薪是什么意思
• 桑薪烹龟是什么意思
• 桑藓是什么意思
• 桑虎天牛是什么意思
• 桑虫是什么意思
• 桑虱是什么意思
• 桑蚕是什么意思
• 桑蚕专业户手册是什么意思
• 桑蚕丝是什么意思
• 桑蚕丝腺是什么意思
• 桑蚕人工饲料育是什么意思
• 桑蚕传入于阗图是什么意思
• 桑蚕伴性遗传是什么意思
• 桑蚕体壁是什么意思
• 桑蚕农药中毒是什么意思
• 桑蚕化性是什么意思
• 桑蚕品种鉴定是什么意思
• 桑蚕基础品种是什么意思
• 桑蚕夏秋用新品种“芙蓉×湘晖”的选育是什么意思
• 桑蚕工业废气中毒是什么意思