表面文章biǎomiàn-wénzhāng

比喻只看重形式不讲求效果的做法
　△ 不要做～。

表面文章biǎomiàn wénzhāng

喻指为迎合某种需要所做的形式或样子。例如：“一定要把工作做扎实。要鼓实劲，求实效，不做表面文章，不搞形式主义。”(《经济日报》1984.2.27)“这使人想到做‘表面文章’者，往往是为了迎合上面，领导是它的‘读者群’。如果领导注意走下去，听听群众的的反映，表面文章也就没有市场了。”(《经济日报》1986.1.3)

脸上写字——表面文章

比喻只看重形式、不讲实际的做法。

表面文章biǎo miàn wén zhāng

名词性，偏正结构。比喻没有实质内容，流于外表的形式，用于贬义。
【例】广东代表的提前离会，算是给热衷作表面文章的会议主持者们的一副清醒剂。( 《中国青年报》1988年11月20日)

脸上写字

表面文章

表面文章biǎomiàn wénzhāng

比喻只重表面形式，不求实际效果的做法（含贬义）。
　❍ 只做～的行为必须制止，弄虚作假的恶习必须杜绝。

做法

作法　行法　搞法
一向的做法：常规　惯例　常例　通例　向例
　世间常有的做法：俗例
　形式主义的做法：花架子
浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法：表面文章
做出某种可供大家学习的典范：观（观示）示范　垂范(～后人)
　示范，作为榜样：率示
按老办法做：泡制（如法泡制）
先从某方面下手：开刀
没有功效的做法：鼠穴寻羊
改变做法或态度：回船转舵　回船转舸
改变策略或做法：改曲易调
迅速改变原来的做法：幡然改途　翻然改途
(处理事情的方法：做法)

另见：处理　事情　方法

---

无用的事物

有形无实的事物：空架子 纸老虎 绣花枕头
有名无实的人或事物：鼠腊
表面上好看而无实效的事物：表面文章 鑞样银枪头
徒有其表而无其实的事物：画龙
徒有形式而无内容的事物：虚套子
形大而虚弱的事物：庞然大物 泥足巨人
轻贱而不被重视的事物：鸡头鱼刺
无关紧要的事物：鸡毛蒜皮
陈旧的无关紧要的事物：陈糠旧谷
无足轻重的事物：腹背之毛
多余的事物：赘疣(～附赘) 赘肬
多余无用的事物：蛇足
不必要的、麻烦的事物：累赘
无用或微不足道的事物：飘瓦
不值得关心的事物：浮云(过眼浮云；富贵如～)
枯燥无用的事物：枯蜡
乏味而舍不得抛弃的事物：鸡肋
腐朽的事物：沉滓

表面文章biǎo miàn wén zhāng

specious writing;show; ostentation
❍ 他不是个有真才实学的人，喜欢做～。He is not a man of real ability and learning and is fond of show.

表面文章biao mian wen zhang

mere show

表面文章biǎo miàn wén zhānɡ

比喻搞形式主义，搭花架子，华而不实。show,specious writing,assume presentable looks, ostentation

表面文章biǎomiàn-wénzhāng

比喻只追求表面好看而不管其实际效果的形式主义做法。

表面文章biǎo miàn wén zhānɡ

【释义】 只在表面上做文章。意谓只重表面的工作或形式而忽视内容与实效。比喻浮夸的或不切实际的或敷衍塞责的做法。多含贬义。
【例】
❶ 我认为真正的企业文化不是做表面文章。尽管有些企业似乎“建设企业文化”的力度很大，场面也很轰轰烈烈，但我却以为那不过是在认认真真地做表面文章而已。(慧聪网2009.9.16)

❷ 运动式的学习雷锋，就难免有一种强制性，难免有口头上的表面文章，看起来思想觉悟有“立竿见影”的效果，其实是一种假象。(新华网2011.3.3《新式学雷锋告别“表面文章”》)

❸ 一句话，就是要落到实处。追求表面文章，不讲实际效果、实际效率、实际速度、实际质量、实际成本的形式主义必须制止。(邓小平《在全国科学大会开幕式上的讲话》)

❹ 要搞我的话，这些表面文章都不用做，光拿一副手铐来就行。(张贤亮《男人的一半是女人》)

❺ 什么切磋技艺，讨教高招，全是一派胡言，表面文章，你实际的目的，是想……(柳残阳《傲爷刀》)
【结构分析】 名词性偏正结构。

表面文章biao mian wen zhang

表面好看而无实质内容的文章。多比喻只停留在口头上而没有落实在行动上的空话及没有成效的行动。
【近】空头支票