街头巷尾

中篇小说。潘孑农著。1948年4月上海作家书屋初版。

街巷

里(里闳；里巷；里落；里端；里衖；里闉；街里；闍里) 闾(闾巷；闾陌；闾市；闾里；闾阈；闾阎；闾衖；里闾；街闾；衢闾) 阎(阎术；阎闾) 闬 阛（阛里）阇里 街坊 街曲 街陌 街肆 衢巷 衢衖 衢哄 道巷 鸡坊 坊陌 坊曲 市巷 前街后巷 后巷前街
街坊，里巷：闾闬
街市里巷：阛闾
门庭里巷：门巷
乡里，里巷：门闾
家乡，闾里：家巷
附近的街巷：街面上
偏僻的街巷：偏街后巷
狭小的闾巷：厄巷
城镇内的各个街巷：大街小巷 街头巷脑街头市面 长街短巷 街头巷尾 街头巷口 街头巷底 街头市尾 街巷阡陌 街道巷陌 巷尾街头 小巷大街
各大街小巷：三街六巷
众多的大街小巷：六街九陌
前后所有大街小巷：前街后巷
大街小巷，所有地方：连街倒巷
里巷的门：阎（阎闾） 闬(闬闳；闾闬；里闬) 里门
里巷的大门：闾
里社的门：香门
街巷尽头：街尾 街梢
(街和巷：街巷)

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

in all parts of the town; in every street and alley (/lane); in street corners/……而且她还会穿针，就尤其希奇古怪，使～弄得闹嚷嚷。(《鲁迅选集》Ⅳ—177)…besides which,the even more remarkable fact that she could thread a needle caused quite a stir in the streets.
❍ 从此，他就经常借故将书匣寄在小贩摊子上，躲在～去玩。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—10) From then on he often left his class for one excuse or another and went to play on the streets,leaving his satchel with a friendly hawker.
❍ 目前家家户户，～，人们议论的是“反割头税运动”。(梁斌《红旗谱》257) At the moment,in every household ,road and lane ,they were discussing the movement to resist the pig tax.
❍ 啊呀！ 谁也说不清投考的人有多少！～，一片学生蓝。(柳青《创业史》439)Aiya,who knew how many had come? The streets,the lanes,were a mass of blue student tunics.

街头巷尾jie tou xiang wei

streets and lanes

街头巷尾

On Streets and Alleys

街头巷尾jiē tóu xiànɡ wěi

指大街小巷。streets and lanes, on the street corners, every street and alley

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

【解义】泛指城市里的大街小巷。
【例句】正月十五的晚上，～到处张灯结彩，热闹非凡。

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

指大街小巷。宋·释普济《五灯会元·道一禅师》：“问：‘如何是学人转身处？’师曰：‘街头巷尾。’”

街头巷尾jiē tóu xiànɡ wěi

泛指大街小巷。
【例】罗马还是一座用雕塑装饰起来的城市。无论～，还是屋顶门廊，看不到雕塑才是不正常的。罗马城的雕塑之多，超过了罗马城的人口。
〔近〕大街小巷

街头巷尾jiē tóu xiànɡ wěi

【释义】泛指大街小巷各个地方。
街头：??. 巷尾：??.
???? ????.
【例句】圣诞节那天，街头巷尾挤满了人。
????? ??? ???? ???? ???? ?????.
【近义词】大街小巷

街头巷尾jiē tóu xiànɡ wěi

泛指城市的大街小巷。吴玉章《武昌起义前后到二次革命》：“此后，武汉的～，到处都传遍了中秋节杀鞑子的故事，风声越来越紧。”
〔出处〕《五灯会元· 道一禅师》：“问：‘如何是学人转身处？’师曰：‘街头巷尾。’”
〔变式〕巷尾街头 街头巷口

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

泛指大街小巷。
〔例〕在中国，这些日用小商品～到处都有。
【辨析】“街头巷尾”与“大街小巷”意义基本相同，往往可以换用。
【提示】多作主语、宾语。

街头巷尾jiētóu-xiàngwěi

巷：弄堂，胡同。泛指大街小巷之间。

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

泛指大街小巷。也作“街头市尾”、“街头巷口”、“街头巷底”、“巷尾街头”。

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

【解义】 泛指城市里的大街小巷。
【例句】 正月十五的晚上，～到处张灯结彩，热闹非凡。
【近义】 大街小巷、前街后巷

街头巷尾jie tou xiang wei

泛指大街小巷各处地方。
【也作】街头市尾巷尾街头
【近】大街小巷街头市尾

街头巷尾jiētóu-xiàngwěi

泛指大街小巷。
【例】家家户户，街头巷尾，人们谈论的是反割头税，反百货税运动。(梁斌《红旗谱》)

R4C5【街头巷尾】jiē tóu xiàng wěi

指大街小巷。

街头巷尾jiétóu-xiàngwěi

〔并列〕 大街小巷的每个角落。邓贤《中国知青梦》：“居里夫人怎么会对～的奇谈怪论感兴趣或者浪费时间和精力呢？”
△ 一般用来指大街小巷。
【近义】三街六巷 大街小巷 三街六市
〖反义〗穷乡僻壤。
也作“街道巷陌”、“街头市尾”、“街头巷底”、“街头巷口”、“街巷阡陌”、“巷尾街头”。

街头巷尾jiē tóu xiàng wěi

泛指大街小巷各个地方。也作“街尾巷头”、“街头市尾”。