六月债——还得快

---

农历六月，临近秋收，收获后债就还得快了。

比喻还击或报复得快。元·施君美《幽闺记》第六出：“〔丑〕这狗骨头。我倒替你官报私仇?叫左右拿下去打。

〔末〕禀老爹，打多少?〔丑〕打十三。〔末打科〕〔丑〕你方才打多少?〔末〕打十三。〔丑〕狗骨头。明明打得他三板，就说打了十三，坏了我的法度。坊正起来，拿这狗骨头下去打。

〔净〕六月债，还得快。

禀老爹，打多少?〔丑〕也打十三。

”也说“六月债儿热——还得快”。《金瓶梅词话》第二十四回：“画童儿道：‘这地上干干净净的，嫂子嗑下恁一地瓜子皮，爹看见又骂了。’惠莲道：‘贼囚根子，六月债儿热，还得快就是。甚么打紧，教你雕佛眼儿。

便当你不扫，丢著，另教个小厮扫。’”