蚂蚁啃骨头

（惯）比喻靠一点一点不断苦干来完成大的任务。

蚂蚁啃骨头

比喻用微小的力量或简陋的设备，一步一步地完成巨大的任务。

蚂蚁啃骨头mǎ yǐ kěn gǔ tóu

比喻在机械制造工业中用几台小型、简易的机器设备加工大型的工作件。

蚂蚁啃骨头

慢慢来

放下思想包袱做

轻装上阵
不计报酬地做：尽义务
带头做：承头　打头阵　打先锋
　倡导，带头干：唱造
集中力量做：专力
不间断地做：流水(～作业)　一气　一口气　一个劲儿
做事中间不间断，一口气完成：一气呵成一气浑成
一点一滴、不间断地做某件事：细水长流　小水长流　细水常流
带着病做某事：扶病(～前往)　带病工作
　带病为公家工作：力疾从公
　带病坚持工作：力疾从事
勤奋地做：发奋(～忘食)
扎实勤恳地做：实干
　下苦功夫实干：苦干
不声不响，专心致志地辛苦做事：埋头苦干
　长期艰苦努力，埋头苦干：十年一剑　十年磨一剑
用小的力量完成大的工作：蚂蚁啃骨头

另见：努力　勤奋　投入

蚂蚁啃骨头mǎ yǐ kěn gú tóu

ants gnawing at a bone-a concentration of small machines on a big job;little strokes fell great oaks;plod away at a big job bit by bit
❍ 工人们采取～的方法，使用小机械加工，造出了大型铸造机，完成了这项工作。The workers used what they called the ants-gnawing-at-a-bone method to finish the job and built the giant casting machine with small machine tools.

蚂蚁啃骨头ma yi ken gu tou

plod away at a big job bit by bit

蚂蚁啃骨头

ants gnawing a bone—plod away at a big job bit by bit; perseverance spells success

蚂蚁啃骨头mǎ yǐ kěn ɡǔtou

比喻用微小的力量，坚持不懈，持之以恒，就能够完成非常艰巨的任务。plod away at a big job bit by bit, ants gnawing at a bone

蚂蚁啃骨头ma yi ken gu tou

比喻利用小型设备或小的力量一点一点地苦干来完成一项巨大的任务。
【近】磨杵成针
【注意】头，不读tou。