蓋蓋（盖）Gài

现行较罕见姓氏。今北京，天津之武清，河北之黄骅、鸡泽、乐亭，山东之鱼台、平度，辽宁之清原，山西之太原，陕西之韩城，新疆之塔城，河南之卢氏，云南之陇川等地均有分布。汉族、阿昌族姓氏。《续通志·氏族略》 收载。其源不一：
❶ 《续通志·氏族略》 注云： “出自齐大夫，食采于盖，以为氏。”此以邑为氏。其地在今山东沂水县境。
❷ 《姓氏考略》 据 《魏书》 注云： “卢水胡有盖氏。”
❸又云： “盖楼氏改为盖氏。” (按： 或作 “盖娄”，一说改为娄氏。)
❹唐代高丽有盖姓，盖苏文是。见 《唐书》。望出渔阳、洛阳。
❺阿昌族之盖姓，系况姓所改，由汉族融入。《新纂云南通志》 载： 腾越厅腊撒长官司土官盖宝远，其先况本，四川巴县人，与赖罗义同时从征，授把总，至平崖卒； 子况纶袭，从征木邦，病卒； 子允忠，有功，授腊撒土守备，卒； 子宜袭，成化间从征木邦，阵亡； 子盖猛袭，病其父阵亡，以为况姓不祥，乃以名之一字为姓，——姓盖，名猛。传子盖明。
一音gě，亦为姓。
西汉有盖宽饶，司隶校尉； 唐代有盖文达，谏议大夫； 明代有盖霖。

---

蓋蓋（盖）Gě

现行较罕见姓氏。今河北之尚义、景县，山东之平邑、龙口，河南之义马，云南之马关等地均有分布。汉族姓氏。《郑通志·氏族略》 收载，归 “入声” 部。郑樵注云： “古盍切”； 《姓氏考略》 亦注：“歌盍切。” 并注其源：
❶其引 《古今姓氏书辨证》云： “齐大夫食采於蓋，以邑为氏。” 《姓氏词典》 亦引 《辨证》 云： “盖氏出自齐大夫王驩及陈仲子之兄戴，食采於盖，以邑为氏。” 则或系出王氏，或系出妫姓。又，盖邑在今山东沂水县西北八十里。
❷又云： “卢水胡有盖氏。”
❸又云： “盖楼氏改为盖氏。”“盖楼”，或作“盖娄”，一说 “后改为娄氏”。
❹又，唐代高丽姓，盖苏文是。望出汝南。
—音gài，亦为现行姓氏。
汉代有盖宽饶； 明代有盖霖。

蓋gài

❶車蓋。張衡《東京賦》：“結飛雲之袷叀，樹翠羽之高蓋。”
❷儀仗之具，用以遮陽。見“鳳蓋”。
❸遮蓋，覆蓋。班固《西都賦》：“上反宇以蓋戴，激日景而納光。”
❹助詞。用於句首。揚雄《長楊賦》：“蓋聞聖主之養民也，仁霑而恩洽，動不爲身。”用於句中。張衡《思玄賦》：“天蓋高而爲澤兮，誰云路之不平。”
❺連詞。（一）表示因果關係。張衡《東京賦》：“蓋蓂莢爲難蒔也，故曠世而不覿。”用于句中，如同“於是”。《文選》揚雄《羽獵賦》：“放雉兔，收罝罘，麋鹿蒭蕘與百姓共之，蓋所以臻茲也。”（二）補充説明後分句爲前分句之原因。馬融《長笛賦》：“唯笛因其天姿，不變其材，伐而吹之，其聲如此。蓋亦簡易之義，賢人之業也。”（三）表示目的關係。《後漢書》班固《西都賦》：“與乎州郡之豪桀，五都之貨殖，三選七遷，充奉陵邑，蓋以彊幹弱枝，隆上都而觀萬國。”
❻副詞。（一）表示估計。《漢書》班固《答賓戲》：“其馀猋飛景附，煜霅其間者，蓋不可勝載。”傳毅《七激》：“此蓋天下之駿馬，子能強起而乘之乎？”（二）表示約數。班固《西都賦》：“處乎斯列者，蓋以百數。”張衡《東京賦》：“當覲乎殿下者，蓋數萬以二。”

蓋

“盖”的繁体字。

---

蓋

“盖”的繁体字。

---

蓋

“盖”的繁体字。

盖蓋{}四5815①名草苫子；草席。⑴古南方方言。《尔雅・释器》：「白～谓之苫。」晋郭璞注：「白茅苫也。今江东呼为～。」⑵江淮官话。江苏盐城〖〗、阜宁。②名用木头做的破块平土用的农具。⑴北京官话。北京〖kai⁵¹〗。⑵冀鲁官话。河北昌黎〖kai⁵⁵〗。③名锯子。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释器》：「今通呼锯为～。」④名痂。吴语。上海〖〗。伤口结～了。江苏苏州〖〗。疮好了，结～了。⑤动（以言语）压制。北京官话。北京〖〗。王先生说话净～人。⑥动塞（瓶子）。吴语。浙江温州〖〗。⑦动用片形东西打。北京官话。北京〖〗。再闹，拿鞋底子～你。⑧动牲畜第二次交配。晋语。山西忻州〖〗。⑨形极好；出众。⑴东北官话。东北〖〗。别看他长的瘦，篮球打的可～‖这个电影真～，看的人可多了。⑵北京官话。北京〖〗。～了，这电影真叫～了！‖这手字儿写得可～了‖演得真～。张策《剥葱的姑娘》：「小菲，《卡桑德拉大桥》看了没有？真～！」傅绪文《多米诺骨牌》：「宝盖丁看完，一拍大腿：『～了！』」⑶胶辽官话。辽宁大连〖〗。⑷中原官话。江苏徐州〖〗。这一球打的太～了！⑸江淮官话。江苏镇江〖〗。他的手艺～了，全镇江找不到第二个。◈ 1980年第1期《十月》：「沈湘接过西瓜敲了敲：『～了！脆沙瓤！』」⑩代这；这么。吴语。上海〖〗。～就是哉‖～倒勿会个，啥人家货色合式，我就买啥人家个‖伊若是实在勿听劝，～也无法则个。江苏苏州〖〗。独脚戏《七十二家房客》：「～碗面油水顶足。」江苏启东吕四〖〗。浙江温州。◇ 元柯丹丘《荆钗记・说亲》：「～个姑娘，弗是正经事务㖸！」《水浒记・后诱》：「𠍽～副面孔对我！」⑪副很（多用于贬义的形容词前；用于褒义的形容词前往往是反语）。西南官话。广西桂林〖〗。～坏‖～鬼‖我～爱去我很不喜欢去‖这东西～好这东西很不好。⑫副确实；极其。⑴西南官话。贵州大方〖〗。他们两个～好得很。⑵闽语。福建漳州〖〗。⑬副再。闽语。福建福州〖〗。⑭介在那儿。吴语。上海奉贤〖〗。坐～坐在那儿。⑮助的。吴语。江苏苏州〖〗。独脚戏《七十二家房客》：「我大饼日日吃惯～。」

蓋盖

(3次)
❶车盖，车顶篷。建日月以为～兮《惜》
❷掩盖；隐藏。万变其情岂可～兮《章·悲》
❸语助，无实义。～坚志而不忍《章·诵》
另见[荷蓋][孔蓋]
另见he

---

蓋

(1次) 通“盍”。何；为何。～为余而造怒《章·抽》
另见gai

蓋hé

通“盍”。为什么。《诗经 ·魏风·园有桃》：“其谁知之？ 蓋亦勿思。”王先谦集疏：“蓋，与盍同。”《抽思》：“与余言而不信兮，蓋为余而造怒。”王逸注：“责其非职，语横暴也。蓋一作‘盍’。”金开诚校注：“蓋，通‘盍’，何故，为什么。”
另见“gài”

蓋

❶猶“皆” 也。《詩經·小雅·黍苗》： “我行既集，蓋云歸哉。” 鄭玄箋：“蓋，猶皆也。”
❷謙辭。《孝經·天子章》： “蓋天子之孝也。” 鄭玄解： “蓋者謙辭。” (《通德堂經解》) 《孝經·天子章》：“蓋天子之孝也。” 鄭玄注： “蓋者謙辭。”(《鄭氏佚書》)

古代名物 > 交通類 > 車輿部 > 車飾 > 蓋

蓋  gài

車上蔽日禦雨之具。典型的車蓋如傘形。有柄，下截稱“杠”或“桯”，插於軾間或蓋座上；上截稱“達常”，其頂端膨大，稱“部”或“蓋斗”。部上有榫眼裝轑。轑如傘骨，亦稱“蓋弓”，上覆蓋衣。安車蓋低，立車蓋高，戰車無蓋。起於西周，達於先秦兩漢。考古屢有發現，秦始皇陵一號銅車車蓋呈圓形，有柄，二號銅車呈橢圓形，無柄。《釋名·釋車》：“蓋，在上覆蓋人也。”《周禮·考工記·輪人》：“良蓋弗冒弗紘，殷畝而馳不隊，謂之國工。”《左傳·定公九年》：“公三襚之，與之犀軒與直蓋。”《漢書·循吏傳·黄霸》：“制詔御史：其以賢良高第揚州刺史霸爲潁川太守，秩比二千石，居官賜車蓋，特高一丈。”

---

古代名物 > 日用類 > 起居部 > 什物 > 蓋

蓋  gài

亦稱“苫”。用白茅編成的覆蓋物，用以蔽體或覆屋頂。《說文·卿部》“蓋，苫也。”《左傳·襄公十四年》：“乃祖吾離被苫蓋，蒙荆棘，以來歸我先君。”杜預注：“蓋，苫之别名。《爾雅》曰：白蓋謂之苫。”孔穎達疏：“被苫蓋，言無布帛可衣，唯衣草也。”《晉書·郭文傳》：“洛陽陷，迺步檐。入吳興餘杭大辟山中窮谷無人之地，倚木於樹，苫覆其上而居焉。”

---

古代名物 > 耕獵類 > 農耕部 > 耒耜 > 勞 > 蓋

蓋  gài

即勞。

---

古代名物 > 日用類 > 起居部 > 什物 > 傘 > 蓋

蓋  gài

“傘”之古稱。

蓋

C977
（一）gài“盖”的繁体。
（二）gě“盖”的繁体。

蓋gài

G009
“盖”的繁体。

〖蓋〗

（一）粵 goi3〔夠愛切〕/ koi3〔鈣〕普 ɡài

❶ 裝在車上的傘狀物，以遮擋陽光風雨。歸有光《項脊軒志》：「庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也；今已亭亭如〜矣。」
❷ 搭蓋。王褒《僮約》：「治舍〜屋。」
❸ 器物的蓋子。范曄《後漢書．張衡列傳》：「合〜隆起，形似酒尊。」（尊：通「樽」。）
❹ 遮蓋，掩蓋。《孔雀東南飛》：「枝枝相覆〜，葉葉相交通。」
❺ 勝過。司馬遷《史記．項羽本紀》：「力拔山兮氣〜世。」
❻ 副詞，大概。司馬光《訓儉示康》：「故不隨俗靡者〜鮮矣。」（鮮【粵 sin2〔蘚〕普 xiǎn】：少。）
❼ 連詞，連接上一句或上一段，表示原因。諸葛亮《出師表》：「然侍衞之臣不懈於內，忠志之士忘身於外者，〜追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。」
❽ 語氣助詞，用在句中，引起下文，無實義。《史記．孝文本紀》：「朕聞〜天下萬物之萌生，靡不有死。」

（二）粵 hap6〔盒〕普 hé

❶ 通「盍」，何，怎麼，這個意思後來被寫成通「盍」。莊周《莊子．養生主》：「技〜至此乎﹖」（你的技術何以去到這個地步？）
❷ 通「盍」，兼詞，何不，這個意思後來被寫成通「盍」。《史記．孔子世家》：「夫子〜少貶焉？」（老師何不稍為降低標準呢？）

蓋盖，金文；篆gài

[艹(草，意符)+盍(蓋本字，聲意符)→蓋(《説文》：“蓋，苫(shān草簾子)也。從艸，盇聲。”蓋，用白茅編成的遮蔽物。古人用茅草做屋頂〈蓋屋〉。引申爲造屋〈蓋房子〉。又引申爲其他遮蓋用具〈傘蓋、鍋蓋、茶杯蓋。加印〈蓋章〉。借爲對原因的推斷，相當於“大概”“原來”。)]
《詩經·魏風·園有桃》：“其誰知之，蓋亦勿思！”(既然誰也不理解，何不將其全丟開。)
《論語·季氏》：“丘（孔子自稱）也聞有國有家者，不患寡而患不均，不患貧而患不安。蓋均無貧，和無寡，安無傾。”
曹禺《王昭君·第二幕》：“你已經立下了蓋世的功勳，平定了匈奴的内亂。”