菽水轩

明李养能室名。菽水，豆与水，指所食唯豆与水，形容生活清苦。《礼记·檀弓下》：“子路曰：‘伤者！贫也！生无以为养，死无以为礼也。’孔子曰：‘啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。’”后常以“菽水”指晚辈对长辈的供养。唐李商隐《祭韩氏老姑文》：“弓裘望袭，菽水承欢。”明徐一夔为作《菽水轩记》：“越人李养能甫，居姚虞之间，事亲至孝。恒愧不能备甘旨，以‘菽水’二字颜其晨昏之室，其意以谓吾欲为孝，仅能为菽水之养尔……余曰：‘昔者仲由氏之贫不能养也，孔子尝告之曰：啜菽饮水，得父母之欢心，是亦为孝。以此言之，孝殆不止于饮食……而在于得其欢心……’是为记。”(见《始丰稿》卷一○)室名寓奉亲尽孝之旨。
[附目]元胡祗遹有《菽水堂铭》(见《紫山大全集》卷一四)，明邵宝有《菽水堂铭》(见《容春堂前集》卷九)。