字词 | 菜根谭·明洪应明 - “不以物喜·不以己悲” |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 菜根谭·明洪应明 - “不以物喜·不以己悲”菜根谭·明洪应明 - “一七二、不以物喜·不以己悲”
【原文】 我贵而人奉之,奉此峨冠大带也;我贱而人侮之,侮此布衣草履也。然则原非奉我,我胡为喜?原非侮我,我胡为怒? 【译文】 当我富贵时,人们奉承我,他们是奉承这顶高高的官帽和宽大的绶带;我地位低下时,别人侮辱我,他们是在侮辱这身粗陋的布衣和草鞋。但是,他们奉承的本来就不是我,我为什么要高兴?他们侮辱的也本来就不是我,我为什么要生气? |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。