苦头kǔtóu苦楚;磨难;挫折 △ 吃了~∣让他尝点~。 【反】甜头 苦头;苦头◉ 苦头kǔtóu (~儿) 名 略苦的味道。〈例〉这个地方的井水都带点~/ 苦笋清香中带点~。〈反〉甜头。 ◉ 苦头kǔ·tóu (~儿) 名 苦痛;不幸;磨难。〈例〉尝尝~/ 吃尽~/ 母亲一辈子什么~没有吃过?〈近〉不幸/ 苦痛/ 磨难。〈反〉甜头。 苦头(一)kǔtóu (二)kǔ·tóu(一)kǔtóu 〈名〉也说苦头儿。稍苦的味道。 【用法】用于食物味道。例:这茶叶的~儿不明显。|这服中药带点~儿。 (二)kǔ·tóu 〈名〉也说苦头儿。不幸,苦难。 【用法】用于生活境遇。例:他因为这事,~吃了不少。| 由于家境贫困,他从小就吃尽了~。 苦头;甜头○苦头kǔ tóu(名)稍苦的味道,比喻苦难、磨难、不幸、坏处:佃农吃了没有土地的~|给他点~吃吃|早晚会吃~的。 ●甜头tián tóu(名)微甜的味道,比喻好处、利益:~不大|尝到了科学种田的~|给点~尝尝。 甜头←→苦头tián tou ← → kǔ tóu甜头:比喻利益、好处。 苦头:比喻不幸、痛苦。 【例】 周大勇说: “卫刚,沉住气,……我们在这里活动能直接配合九里山的主力部队作战。可是九连连长也说得在理,你尝着个甜头,就啃住不放,那是要吃亏的。”(杜鹏程:《保卫延安》) 他一生坎坷,吃尽了苦头。 痛苦 痛苦痛(痛楚;痛疾) 瘝 楚(楚毒;楚灼;楚痛;楚酷;惨楚;酷楚;烦楚) 苦(苦痛;苦楚;苦头;恨苦;病苦) 酷 疾 疢(~如疾首) 毒(毒痡;毒痛;酸毒) 酸屑 艾焙 熬煎 难过 表示痛苦:哎也 哎哟 嗳呦 嗳哟 痛苦和欢乐:寒燠 痛苦、苦闷:苦恹恹 痛心,痛苦:挖心 痛苦、难受:烟心 劳累痛苦:瘁瘅 辛劳痛苦:敦瓜 痛苦而悲伤:楚恻 心怀痛苦:衔痛 痛苦或为难的心情:苦衷 强忍痛苦不流露:肚里落泪 肚里泪下 痛苦的样子:苦孜孜 痛苦的神态:攒眉 攒蛾 带着痛苦的神情:含楚 (身体或精神非常难受:痛苦)
另见:难受 痛心 苦恼 苦闷 愁苦 生病 疼痛 丧事 丧亲 ☚ 痛苦 伤痛 ☛
各种不同的味道 各种不同的味道酸味:酸(~甜;~辣;~辛;~臭;酸溜溜) 醋(醋味) 醯 酢 带点酸味的味道:酸挤挤 不怎么酸:到酸不酸 非常酸:特酸 讨厌的酸味:酸不留丢 苦味:苦(~涩;~口;刮~) 火味 稍苦的味道:苦头 辣味:辣(~嘴;干~;火~;飞~;辛~;~乎乎;~酥酥) 辣味与酸味:辛酸 微辣:辣丝丝 食物很热,味道辣:热辣辣 像盐那样的味道:咸(咸味;味咸;飞~)鹾(~鱼) 菜或汤的味咸:口重 略有咸味:略咸 咸津津 咸而发苦:咸苦 不咸:淡(~菜) 涩味:涩(涩嘴) 又苦又涩:苦涩 艰涩 又酸又涩:酢 ☚ 甜味 美味1 ☛ 苦头suffering 苦头suffering 这是我们吃了~总结出来的经验。These are lessons drawn from our setbacks in the past./听不进群众的意见,早晚要吃~的。If you turn a deaf ear to the masses’criticism,sooner or later you’ll have to pay for it./吃~suffer setbacks; suffer/吃尽~endure untold sufferings; suffer enough from |