节衣缩食jiéyī-suōshí

省穿省吃；形容生活节俭。
【同】省吃俭用

节衣缩食jié yī suō shí

〈成〉省吃省穿，节俭：父母节衣缩食，供我们兄弟上学。

节衣缩食jiéyīsuōshí

在吃饭和穿衣上都很节省。
【例句】从明天起，咱们又得节衣缩食了。
　❍ 解放前，李大爷一家过着节衣缩食的日子。
【近义】省吃俭用
【反义】大吃大喝︱大手大脚︱铺张浪费

节衣缩食jié yī suō shí

【释义】
省吃省穿，形容生活节俭。

【色彩】
褒义。

【近义】
克勤克俭。

【反义】
铺张浪费。

【造句】
　❍ 为了支援前线，人人～，把多余的粮食布匹送到战士们的手中。
　❍ 那一年，因为遭灾，一家人只好～地过起苦日子。

节衣缩食jié yī suō sí

动词性，联合结构。省吃省穿，非常节俭，也作缩衣节食，用于褒义。
【例】他用全家节衣缩食攒下的13元钱买了把计算尺。(李尚志等《主人翁的信念》)

节衣缩食

（反）穷奢极侈

粗茶淡饭、粗衣淡饭、节衣缩食[缩衣节食]、省吃俭用、食淡衣粗；花天酒地、挥霍无度、锦衣玉食、酒池肉林、铺张浪费、穷奢极欲[穷奢极侈]

○粗茶淡饭cū chá dàn fàn

形容生活节俭，饮食简单：～终残年|连～也吃不饱|吃点～，招待不周。

○粗衣淡饭cū yī dàn fàn

形容生活节俭，衣食简单：～，随缘度日，任人笑我，我又何求|整年是～。

○节衣缩食jié yī suō shí

省吃省用，非常节俭：他自己～，却经常帮助有困难的人|在战争年代，人民努力生产，～支援前线。也说〖缩衣节食〗。

○省吃俭用shěng chī jiǎn yòng

形容生活节俭：～地积攒点钱|～的生活|他一向～。

○食淡衣粗shí dàn yī cū

吃简单的饭菜，穿粗布衣服，形容生活节俭：年年～|家道中落后，他一直过着～的生活|祖业败光，不得不～。

●花天酒地huā tiān jiǔ dì

形容沉湎于荒淫腐化、吃喝嫖赌的生活：他过着～的生活|醉生梦死、～的纨袴子弟。

●挥霍无度huī huò wú dù

指乱用钱财，没有节制：花天酒地，～|酒池肉林，～。

●锦衣玉食jǐn yī yù shí

形容豪华奢侈的生活：他曾度过一段～、裘马轻狂的得意时期|瞧他～，必出自大富之家。

●酒池肉林jiǔ chí ròu lín

形容生活极其奢侈、荒淫腐化，或指酒肉极多：纣王听信妲己，造～，一无忌惮，朝纲不整，任意荒淫|每日～，猜拳行令。

●铺张浪费pū zhāng làng fèi

讲究排场，浪费人力物力：反对～|过于～|制止国家工作人员～。

●穷奢极欲qióng shē jí yù

任意挥霍，尽情享乐：～，沉湎荒淫|～的私人生活|～造成的祸患。也说【穷奢极侈】。

节衣缩食

省吃省穿。泛指生活节俭。节：节省。缩：缩减。

减少2

省(～工夫)　裒　朘　削减　减削　减损　压缩
减少用度：减省
　减少用料：减料(偷工～)
减少轻重程度：减轻　轻减
　减轻体重：减肥　瘦身
减少重量：减磅
减少压力：减压
精简人员，减少机构：精兵简政
由原有数量中去掉一部分：减(～薪；～员)
减少一半：减半　折半　倍减
减省，减少：省减
紧缩减少：朘削　缩减　减缩　衰杀
　节省，减缩：缩(节衣～食)
　缩减兵员：销兵
一天天地损弱缩减：日削月朘　日削月割日朘月割　日朘月削　日朘月减　岁朘月削　岁朘月耗

---

生活节俭

朴素　俭朴　俭素　鹑鷇　薄身　坐不重席　居不重席　居不重茵
生活俭朴：水饮　布被瓦器　桑杯石鼎　恶衣菲食　恶衣粝食　食不重味　粗袍粝食　粗衣恶食　衣不重采　衣不重帛　衣不重彩　衣不二彩　衣不二色　衣不兼彩　衣不兼采　菲食薄衣　菲衣恶食　炊梁跨卫　柴车幅巾
　生活俭朴，不求享受：鹑居鷇食　鹑居鷇饮　鷇食鹑居　鷇饮鹑居
生活俭朴或清苦：布衣蔬食　布衣粝食　布衣疏食　敝衣疏食　敝衣粝食　弊衣箪食　弊衣疏食　弊衣粝食　弊衣蔬食　粝食敝衣　粗衣淡饭　粗茶淡饭　淡饭粗茶　淡饭黄齑　寒齑薄饭　白饭黄齑　白饭黄虀　黄齑白饭　黄齑淡饭　黄虀白饭　黄虀淡饭　淡饭黄虀　蔬膳布袍　蔬食布衣　恶衣蔬食　恶衣粝食　褐衣蔬食
生活俭朴，不讲排场：瓦器蚌盘　瓦器蜯盘
俭朴节俭：鹿裘不完
生活简约：鹑鷇　鹑居鷇食　鹑居鷇饮
住房简陋，生活俭朴：土阶茅屋　茅茨土阶　茅室土阶　采椽不斫
衣食节俭：浣衣菲食
　生活水平很低：粗衣粝食　粗袍粝食
　省吃省穿，生活节俭：节衣缩食　节衣素食　节缩衣食　节食缩衣　紧衣缩食　黜衣缩食　省衣节食　缩衣节口　缩衣节食　缩衣啬食　省衣节食　杀衣缩食
　饮食节俭：食不兼味　食不累味　食不二味　食不兼肉　食不重肉
　饮食俭省：口挪肚攒
在饮食方面竭尽全力节俭：熬肠刮肚

节衣缩食省衣节食jié yī suō shí

economize(/save/skimp) on food and clothing; live frugally;practise austerity (/economy);scant oneself in food and clothes
❍ 崇祯恨恨地说：“没想到朕～，一个钱不敢乱用，而这些皇亲国戚竟不管国家困难，如此挥霍！” (姚雪垠《李自成》Ⅱ—696) The emperor spoke in disgust:“I try to economize on food and clothing and cannot afford to waste a single cent,while these imperial relatives are extravagant and pay no heed to the problems of state.”/现在到了一个新环境，要精兵简政，～。(《周恩来选集》上—362) Now ,in new sur roundings,we must see to it that we have better staff and simpler administration,and that we persist in our frugal way of life.
❍ 她省衣节食，刻苦耐劳，完全不像个富裕人家的妇女。(李六如《六十年的变迁》Ⅰ—24) She toiled and moiled,pinched and scraped,as no woman of a wealthy family would ever have done.
❍ 干部们～，拨出大批公粮，开水赈。(袁静《新儿女英雄传》58)Cadres skimped on their own food and clothing so that there could be more to relieve the disaster victims.

节衣缩食jie yi suo shi

economize food and clothing

节衣缩食

save (or economize) on food and clothing;tighten one’s belt

节衣缩食jiē yī suō shí

节：节省；缩：缩减。在穿衣、吃饭方面尽量节省。tighten one’s belt, live frugally, go short on food and clothing, pull in one’s belt, practise austerity

节衣缩食jié yī suō shí

【解义】节：节约。缩：缩减。省吃省穿，尽量节约。
【用法】指生活节俭，竭力节省开支。
【例句】父亲为了儿女读书，～，苦苦支撑。
【近义】勤俭持家、省吃俭用
【反义】铺张浪费

节衣缩食jié yī suō shí

【释义】省吃省穿。
节：???. ????.
缩：????. ????.
?? ?? ?? ??? ???.
【例句】1.父母节衣缩食，以维持孩子们的教育费。
??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.
2.一向节衣缩食的张妈，看不惯儿媳妇大手大脚花钱。
?? ??? ?? ? ? ????? ???? ?? ???? ??????.
?大手大脚？? ??.
? ???? ???.
【近义词】省吃俭用
【反义词】大手大脚

节衣缩食jié yī suō shí

节：俭省。缩：减。省吃又省穿。形容生活节俭。丁玲《一二九师与晋冀鲁豫边区》：“全军人员还尽可能进行捐助，如彭副总司令和刘师长便捐助了所有的津贴和稿费，和大家一样吃树叶、野菜，做到～。”
〔变式〕缩衣节食
〔近义〕省吃俭用
〔反义〕日食万钱 食前方丈 挥金如土
〔连用〕含辛茹苦 勤俭持家

节约节衣缩食；缩衣节食

格式 会意式。
释义 节、缩：节省。省吃省穿。
出处 宋·陆游《秋获歌》：“我愿邻曲谨盖藏，缩衣节食勤耕桑。”
举例 为了送他上大学，他的父母～，勤扒苦挣，一年苦到头。

穷奢极欲qióng shē jí yù

节衣缩食
jie yi suo shi
【穷奢极欲】 生活极其奢华浪费。源出《汉书·谷永传》：“穷奢极欲，湛湎荒淫。”也作“穷侈极欲。”“穷奢极欲”。
【节衣缩食】 省吃省穿，非常节俭。﹝例﹞ 方自谓功德盛五帝，迈三王，穷侈极欲，使天下肝脑涂地，户口殚耗，盗贼日滋。(《新唐书·孙伏枷传》) 粤东制府为天下繁华之区，居是官者，无不穷奢极欲(清·昭梿：《啸亭杂录·吉制府之死》)本来，有关本业的东西，是无论怎样节衣缩食也应该购买的，试看绿林强盗，怎样不惜钱财以买盒子炮，就可知道。(鲁迅：《鲁迅书信集·致赵家璧》)

节衣缩食jié yī suō shí

节：俭省。缩：缩减。在吃穿上尽量节省。指生活节俭朴素。
〔例〕我们一家人为了供老三上大学，不得不～。
【辨析】“节衣缩食”与“省吃俭用”都形容过日子很节俭，往往可以换用。“节衣缩食”的语义程度比“省吃俭用”重，有时含“因生活困难不得不紧缩开支”的意思。
【提示】多作谓语。

节衣缩食jiéyī-suōshí

节省、缩减衣食开销。指生活十分节俭。

节衣缩食jié yī suō shí

节省吃的和穿的。形容生活节俭。也作“节食缩衣”、“缩衣节口”、“缩衣节食”、“缩衣啬食”。

节衣缩食jié yī suō shí

【解义】 节：节约。缩：缩减。省吃省穿，尽量节约。
【用法】 指生活节俭，竭力节省开支。
【例句】 父亲为了儿女读书～，苦苦支撑。
【近义】 勤俭持家、省吃俭用
【反义】 铺张浪费、锦衣玉食

节衣缩食jié yī suō shí

节： 俭省。缩： 减。省穿省吃，生活节俭。邹韬奋《经历》：“母亲觉得非请一位西席老夫子总教不好，所以家里虽一贫如洗，情愿～，把剩下的钱请一位老夫子。”
◆ 也作节食缩衣、缩衣节食。

节衣缩食jie yi suo shi

节：节省。缩：缩减。指省吃省穿。
【也作】缩衣节食
【近】省吃俭用克勤克俭
【反】穷奢极欲 铺张浪费

节衣缩食 勤俭持家jié yī suō shí;qín jiǎn chí jiā

持：治理。形容善于治家，省吃省穿，勤俭节省地操持家务。宁珍志《逃离妻子》：“这位长者平日里绝不轻易赞誉人，能得到他的一个‘可以’已经十分难得了。我知道这是妻子的功劳，～，方有今天的景象。”

---

精打细算 节衣缩食jīng dǎ xì suàn;jié yī suō shí

形容生活中计算精细，不肯铺张，朴素节俭。马佩侠《祖孙三代不同姓，北戴河边一家人》：“她的工资不高，要养活四口人，只好～，几年来，她没有买过一件新衣。”

节衣缩食jiéyī-suōshí

节、缩：节省，节俭。在吃、穿上节省。指生活节俭。
【例】那时乡间豪绅地主的欺压，衙门差役的蛮横，逼得母亲和父亲决心节衣缩食培养出一个读书人来“支撑门户”。(朱德《回忆我的母亲》)

CYS3【节衣缩食】jié yī suō shí

省吃省穿，指生活节俭。节：节约，节省。缩：缩减。也作“缩衣节食”。

节衣缩食jiéyī-suōshí

见“节食缩衣”。高阳《粉墨春秋》：“对于小客户，他们～，省几文下来送到我们行里，生点利息，总要给他们有个保障。”

节衣缩食jié yī suō shí

节：节省，节俭。缩：减缩，紧缩。即节省衣服，减缩食物。形容生活节俭。也作“节食缩衣”。