| 字词 | 臭名远扬 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 臭名远扬；臭名昭著 异 臭名远扬 臭：一种秽恶的气味，引申为“坏”、“可恶”的意思。坏名声传播得很远，人人都知道。 例 最后，还是奉承金军的意旨，“推戴”臭名远扬的奸细张邦昌。（吕振羽《简明中国通史》第十三章）康有为早已臭名远扬，他做贼心虚，只得打扮一番，连夜赶往北京。（文长宗《张勋丑史》六） 臭名昭著 坏名声昭明显著，人所皆知。 例 先派陆军大臣荫昌亲自率军南下“剿办”，但他指挥不动北洋军，不得已，又急忙任命臭名昭著的袁世凯为钦差大臣，带兵前来镇压。（何炳然《武昌起义》三）慈禧是中国近代史上最反动、最无耻的人物，也是中国历史上臭名昭著的阴谋家。（庄葳《慈禧》十） 亦作“臭名昭彰”。彰：明显，清晰。 例 北洋军阀是中国近代史上继往开来、臭名昭彰的一个封建军事政治集团。（丁中江《北洋军阀史话·前言》） 同 都有坏名声在外的意思。都常作谓语、定语。
裹脚布放风筝——臭名远扬喻坏名声传得很远。 高山上倒马桶——臭名远扬马桶，大小便用的带盖的桶。喻名声很坏，广为人知。 高山上倒马桶——臭名远扬指坏的名声传到了外面或传得很远。 臭名远扬（同）声名狼藉 臭名昭著 屎壳郎坐轮船臭名远扬 臭名远扬、臭名昭著[臭名昭彰]、声名狼藉；名满天下[名闻天下、名高天下、誉满天下]、名声藉甚[声名藉甚]、名闻遐迩[闻名遐迩、遐迩闻名]、名震中外[声震天下、声震寰宇]○臭名远扬chòu míng yuǎn yáng坏名声传得很远：～的法西斯分子。 ○臭名昭著chòu míng zhāo zhù坏名声人人都知道：～的白皮书|这种理论早已～。也说〖臭名昭彰〗。 ○声名狼藉shēng míng láng jí声名极坏：在官场上～|陷入～的境地|秦桧这种～的民族败类，千百年来遭到人民的唾骂。 ●名满天下míng mǎn tiān xià声名遍传天下，形容声名极大：执事～，而位不过五品|这个厂的产品～。也说【名闻天下】、【名高天下】、【誉满天下】。 ●名声藉甚míng shēng jí shèn名声非常大：～，令人仰慕|陆生以此游汉廷公卿间，～|～，倾动一时。也说【声名藉甚】。 ●名闻遐迩míng wén xiá ěr声名远近都知道，形容声名很大：～的医生|～的特产|高超的技艺～。也说【闻名遐迩】、【遐迩闻名】。 ●名震中外míng zhèn zhōng wài名声震动中国和外国，形容声名很大：～的创举|～的大事件|这翻天覆地的变化～。也说【声震天下】、【声震寰宇】。 臭名远扬 臭名远扬坏名声传播得很远。 ☚ 臭不可当 臭名昭著 ☛ 坏名声传流 坏名声传流坏名声传得很远：臭名远扬 丑声远播 腥闻在上 ☚ 好名声传流 虚有名声 ☛ 臭名远扬臭名昭著；臭名昭彰；恶名昭著chòu míng yuǎn yángflagrant;infamous; notorious;scandalous; arrant; of bad (/ill) repute; foul reputation; ill-famed 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ扬：传播。坏名声传的很远。notorious, sth. bad is widely known, infamous, flagrant, arrant, ill-famed, scandalous 臭名远扬chòu míng yuǎn yáng【解义】名：名声。臭名：坏名声。扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑名远播”。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ扬：传播。坏名声传得很远。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ【释义】坏名声人人知道。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ坏名声传播得很远。沈醉《我这三十年》一八：“欲加之罪，何患无词。更何况她有我这样一个～ 的爸爸，还有一个在香港的生母与在台湾和国外那么多的姐姐、弟弟、伯伯、叔叔。” 坏名声传得很远臭名远扬；丑声远播格式 直叙式。 声名狼藉shēng míng láng jí臭名远扬 臭名远扬chòu míng yuǎn yáng扬：传播。坏名声传得很远。 臭名远扬chòumíng-yuǎnyáng坏名声传播到很远的地方，远处的人都听说了。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ指坏名声传得很远。极言名声之臭。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ形容坏名声传得很远。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ【解义】 名：名声。臭名：坏名声。扬：传播。坏名声传得很远。 臭名远扬chòu mínɡ yuǎn yánɡ扬： 传扬。坏名声传播得很远。刘凤舞《民国春秋》：“魏德迈回国后，于9月19日向杜鲁门总统提出了一份长达10余万字的报告书，即～的魏德迈亡华计划。” 臭名远扬chou ming yuan yang坏名声传播得很远。 卖国求荣 臭名远扬mài guó qiú róng;chòu míng yuǎn yáng指出卖国家利益换取荣华富贵，其恶臭的坏名声传播得很远。唐人《北洋军阀演义》第十九回：“而在政府内外，孙中山等左派之人也在指曹～，因此连袒护曹汝霖的当今大员，在人前也尽量避免提到此人，以免难堪。” 身败名裂 臭名远扬shēn bài míng liè;chòu míng yuǎn yáng形容人丧失了身份地位，名誉扫地，坏名声传得很远。凡平《人该戒贪》：“贪名的钻营奔走，以无说有，以小说大，以错说对，将黑当白，到头来弄巧成拙、事与愿违，落得～。” 331T【臭名远扬】chòu míng yuǎn yáng坏名声传得很远。扬：飞扬，传播。 臭名远扬chòumíng-yuǎnyáng〔主谓〕 坏名声传得很远。穗积降信《女儿回来了》：“拜见了赤坂中学的校长先生。校长先生已久闻由香里的‘大名’，真是～。” 臭名远扬chòu míng yuǎn yáng臭名：坏名声。扬：传播。即坏的名声传得很远。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。