肯堂肯构比喻父亲创业,儿辈能够继承。《醉醒石》第七回: “家有严君,斯多贤子,肯堂肯构,流誉奕世。” ●《书·大诰》: “王曰: ‘若昔朕其逝,朕言艰日思。 若考作室, 既厎法, 厥子乃弗肯堂,矧肯构。 ’ ” 逝: 指东征。 考: 父亲。 厎(zhi): 定。 矧(shen): 何况。相传周成王为免国家之难,继承先王之业,准备东征。他认为若不东征,正如同父亲既定建房规模,儿子却不肯打房基,何谈盖房? 能继承事业 能继承事业能继承前辈的事业:克承堂构 克荷堂构克绍堂构 能够继承先辈的遗业:克绍箕裘 克绍良裘 克尽弓裘 箕裘克绍 业绍箕裘 弓冶克传 能继承先人功业:克绍前烈 克绍先猷 克终前烈 能够继承和发扬光大前辈事业:克丕堂构 克隆堂构 儿子能继承父亲的事业:肯堂(肯堂肯构;肯构肯堂;肯堂肯播) ☚ 继承先辈事业 留下1 ☛ 肯堂肯构kěn tánɡ kěn ɡòu肯:愿意;堂:立堂基;构:架屋。比喻后代能继承祖辈的事业。carry on the unfinished work of one’s father, a son’s willingness to carry on his father’s profession 肯堂肯构kěn tánɡ kěn ɡòu肯:愿意。堂:立堂基。构:架筑房屋。比喻儿子能够继承父业。清· 查慎行《传经堂歌卓次厚属赋》:“祖父遗书读未成,~夫何有?” 〔出处〕《尚书·大诰》:“若考作室,既厎法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”(厎zhǐ:定。矧shěn:况且。) 〔变式〕肯构肯堂 〔近义〕克绍箕裘 肯堂肯构kěntánɡ-kěnɡòu《书·大诰》:“若考作室,既厎法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”孔传:“以作室喻治政也。父已致法,子乃不肯为堂基,况肯构立屋乎?”厎(zhǐ):定。肯:愿意。堂:打屋基。矧:何况。构:构建。后以“肯堂肯构”“肯构肯堂”比喻子孙后代能够继承父祖事业。 肯堂肯构kěn tánɡ kěn ɡòu比喻儿孙愿意继承父祖的事业。以造房子作比喻,父亲定了计划造房子,儿子就动手树立堂基,架起房屋来。肯: 愿意。堂: 树堂基。构: 造房子。也作“肯构肯堂”、“克承堂构”、“克绍堂构”。 肯堂肯构kěntáng-kěngòu〔并列〕 堂,立基业。构,盖屋。原意是儿子连房屋的地基都不肯做,哪里还谈得上肯盖房子。后反其意而用之,比喻儿子能继承父亲的事业。语本《书经·大诰》:“若考作室既底法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”清·查慎行《传经堂歌卓次厚属赋》:“祖父遗书读未成,~夫何有? 诗成对君三太息,独抱残经莽回首。” △ 现多用于子承父业方面。 【近义】克绍箕裘 〖反义〗家业凋零。 也作“肯构肯堂”。 肯堂肯构kěn táng kěn gòu《书·大诰》:“若考作室,即底法,厥子乃弗肯堂,矧肯构?”堂:立堂基。构: 盖屋。比喻子能继承父业。也作“肯构肯堂”。 |