老年期

period of aging

老年期senescence

一般指个体从60岁至死亡这一时期。目前世界上老年化的年龄有延后的趋势。中国现以男性60岁、女性55岁以上称为老年，在国外，英、美、加拿大等国则以65岁为老年化年龄。随着年龄增大，老年人的体力和精力都逐渐衰弱。在生理方面，脑细胞减少，心肌细胞逐渐变小，呼吸肌肌力下降，肺活量减少，肝脏、胃粘膜有萎缩趋势，肾功能减退，性腺分泌功能下降，骨的含钙量减少，皮肤、肌肉萎缩。在心理方面，感觉能力、记忆能力等显著下降，思维迟滞，灵活性差，想像力亦不甚丰富，智力活动呈衰退趋势，80岁后急剧衰退。在社会适应方面，老年人习惯的生活方式比较稳固，不易改变，更难适应变动的新的生活环境、建立新的生活方式。但心理老化与生理老化并非平行的，心理老化比生理老化慢些，且有个体差异。由于过去老年人在社会和家庭中扮演重要的角色，现在却被青年人所取代，一般老年人难以接受这一现实，易形成代际之间的差异或冲突。

老年期senescence

一般指个体从60岁至死亡这一时期。目前世界上老年化的年龄有延后的趋势。中国现以男性60岁、女性55岁以上为老年，在国外如英、美、加等国则以65岁以上为老年化年龄。随着年龄增大，老年人的体力和精力都逐渐衰弱。在生理方面，脑细胞减少，心肌细胞逐渐变小，呼吸肌肌力下降，肺活量减少，肝脏、胃粘膜有萎缩趋势，肾功能减退，性腺分泌功能下降，骨的含钙量减少，皮肤、肌肉萎缩。在心理方面，感觉能力、记忆能力等显著下降，思维迟滞、灵活性差，想像力亦不甚丰富，智力活动呈衰退趋势，80岁后急剧衰退。在社会适应方面，老年人习惯的生活方式比较稳固，不易改变，更难适应变动的新的生活环境、建立新的生活方式。但心理老化与生理老化并非平行的，心理老化比生理老化慢些，且有个体差异。由于老年人过去在社会和家庭中扮演重要的角色，现在却被青年人所取代，一般老年人难以接受这一现实，易形成代际之间的差异或冲突。

老年期aging period

一般指从60岁至生命结束的个体发展最后阶段。特点是随着年龄增大，身体各器官组织出现明显的退行性变化，部分心理功能也相应改变，并逐渐衰退。生理上，循环系统、神经系统、呼吸系统、消化系统、泌尿系统、内分泌系统和骨骼系统均趋于衰退。心理上，感官能力下降、记忆力减退、思维迟滞、想象力贫乏；易产生消极情绪情感，情感体验深刻持久；人格持续稳定又有所变化。社会适应上，生活习惯固定，难以适应新的生活环境及生活方式。但也有部分个体老年期的智能活动不但不减退还有增加，特别在熟悉的专业或事物方面。