翟茀zhái fù

翟，鸟羽；茀，蔽。古时贵族妇女所乘的车，饰雉羽作障蔽，故称翟茀。王维《故南阳夫人樊氏挽歌》：锦衣余翟茀，绣毂罢鱼轩。

古代名物 > 交通類 > 車輿部 > 馬車 > 翟茀

翟茀  dífú

泛指以雉羽所飾之車，爲王后、諸侯夫人等所乘。茀，車蔽。《詩·衛風·碩人·序》：“碩人，閔莊姜也。莊公惑於嬖妾，使驕上僭，莊姜賢而不荅，終以無子。國人閔而憂之。”又：“美目𦕎兮，碩人敖敖，說于農郊。”《詩·衛風·碩人》：“四牡有驕，朱幩鑣鑣，翟茀以朝。”毛傳：“翟，翟車也。夫人以翟羽飾車。茀，蔽也。”陳奂傳疏：“茀即車笭，交結木於車前之兩旁，其覆笭之幦，幦緣翟羽，是謂之翟茀。”唐·王維《故南陽夫人樊氏挽歌》：“錦衣餘翟茀，繡轂罷魚軒。”

有饰的车

漆以朱红色的车：朱车 朱轩 赤车 朱轮
王侯贵族乘的红色的车：朱轩 朱轮
彩绘马车：文车
有彩饰的车：彩车 彩乘
车毂彩绘的车：露网（露网车）
以锦为饰的车：锦车 锦轩
用鸟羽装饰的车：羽辇 葆车 翟茀
饰有云形图案的车：云轺 云辇 云辂
用牙雕装饰的车：镂象
华美的车马：香车宝马
装饰华丽的车马：光车骏马
古代王侯贵族乘坐的装饰华丽的车子：朱轮华毂