翔Xiáng

现行罕见姓氏。今四川之成都有分布。《新编千家姓》 收载； 《姓氏词典》 引 《希姓录》亦收，未详其源。
宋代有翔季高，诗人。

翔xiáng

❶回旋而飛，多泛指飛。司馬相如《長門賦》：“翡翠脅翼而來萃兮，鸞凰翔而北南。”《文選》班固《西都賦》：“鳥群翔，魚窺淵。”
❷行。《漢書》司馬相如《上林賦》：“然後灝溔潢漾，安翔徐徊。”
❸通“祥”，見下。

翔

回旋地飞，自由地飞，喻写条件充分，便于有所作为。毛泽东《沁园春·长沙》以“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由”状写万物竞荣的生动蓬勃。翔又被引申为世间的升沉，唐代刘禹锡《酬令狐相公首夏闲居书怀见寄》： “翔泳各异势，篇章空寄情。”又引申为高远的志向，南朝梁丘迟《与陈伯之书》： “弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高翔。”

（芳）

翔

读音x·iang(ˊ)，为iang韵目，属ang—iang—uang韵部。似羊切，平，阳韵。
❶飞翔；盘旋地飞。
❷行走时张开双臂。
❸与“详”通，“翔实”意即详尽而确实。

翔{}四6302见「翔儿」、「翔多」

翔xiáng

❶（鸟）展翅盘旋地飞；飞行
　△ 翱～｜滑～。
❷详细
　△ ～实。

翔

❶盘旋地飞：飞～︱滑～︱翱(ao)～︱回～。
❷通详❶:～实。

翔xiáng

❶ 鸟飞行：飞翔︱翱翔。
❷ 姓。

翔

(5次) 飞翔。撰余辔兮高驼～《歌·东》 鸡鹜～舞《章·怀》 凤皇～只《大》 凤皇～于千仞兮《弔》 鸾凤～于苍云兮《哀》

翔xiáng

飞翔。《大招》：“凤凰翔只。”《九叹·忧苦》：“翔江洲而安歌。”

翔xiang

翔贵 翔集 翔实 翔翔 翔泳 翔踊 翱翔 飞翔 滑翔回翔¹ 滑翔机

翔

行而張拱曰翔。《禮記·曲禮上》：“室中不翔。” 鄭玄注： “行而張拱曰翔。”

翔xiáng

〖动词〗
飞翔(4)。《岳阳楼记》：沙鸥翔集。——沙鸥时而飞翔，时而停歇。《庄辛论幸臣》；飘摇乎高翔。——[天鹅]飘飘荡荡在高空中飞翔。《放鹤亭记》：高翔而下览兮。——[鹤]在高空飞翔，向下观看。

翔xiáng

❶ 翼平直不动地飞。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》：“将翱将～，弋凫与雁。”(翱：翼一上一下地飞。)泛指飞翔。丘迟《与陈伯之书》：“弃燕雀之小志，慕鸿鹄以高～。”杜甫《新婚别》：“仰视百鸟飞，大小必双～。”
❷ 悠闲地行走。曹植《梁甫吟》：“柴门何萧条，狐兔～我宇。”
❸ 行走时双臂张开。《礼记·曲礼上》：“室中不～，并坐不横肱。”
❹ 通“详”。详尽。见“翔实”。

翔^*xiáng

CFE8
❶飞行盘旋：翱～/滑～。
❷[翔实]xiángshí详细而确实：内容～。

详尽

悉(详悉；备悉；该悉) 翔 缕（缕缕） 周备 孰复
详尽而清楚：缕晰
详尽而贴切：详切
真切详尽：有枝有叶
细微详尽：纤悉
精密详尽：精备 精审
完备详尽：该详
周备详尽：备详 备尽
(详细全面：详尽)

---

行走

走(走步；走动；走趋；走跳；趣走)行(行步；行迈；行履；行动；行践；行踏；起行；趋行)　履(履行；趋履；步履)　涉　游　翔　跑(跑走；跑腿)　起　讪　遁　趿　蹈　趼　踩　蹡　踥　践（践履）　屟　跫（跫步）　踏屣　蹴踏　步趋　步屣　过步　循步　趋步　走步
美人的步履：环步
行步的大小快慢：步调
行步快慢有节奏：趋跄
行走的样子：跦　踆（踆踆）　辵辵　躅躅
行走急促的样子：僬僬

另见：脚　脚动　行进　走路　行姿　行踪　脚步

---

飞翔

翔(翔逸；翔翥；游翔；翾翔；翩翔；骞翔)　翱（翱翥）　翚　翾翔翾翥　翾飞　翻飞　耸翮　搏风　羽翰　调羽
飞翔于天空：翔天
展翅飞翔：飞翼　奋翅鼓翼
振翅飞翔：奋飞
回旋飞翔：翱翔　翔翱
　飞行翱翔：蜚翔
盘旋飞翔：迴翔　徘翔
翻飞，飞翔：翻翔
升空飞翔：凌飞
悬空飞翔：悬飞
翅膀不扇动地在高空飞翔：滑翔
驰骋飞翔：驼翔
上下自如地飞翔：灵矫
飞翔嬉戏：翔嬉
燕子嬉戏地飞翔：燕戏
乘风飞翔万里：扶摇万里
迅猛飞翔：跃飞
飞翔的样子：飘飘　飘飖　翱翱　飘摇　骞骞
(盘旋地飞：飞翔)

---

物价上涨

踊(踊贵；踊昂；贵踊)　翔（翔贵）　腾跃
物价上涨，昂贵：腾贵
　商品价格腾贵：上涨
　物价腾贵：涌（腾涌）
　物价腾贵或暴涨：翔踊　翔涌
物价上升：腾踊
物价飞涨：踊腾
　价格暴涨：贵腾
物价猛涨：飞涨　暴涨　涌贵
米价高涨：米贵如珠
急遽上涨：暴腾

翔xiáng

似羊切，平阳。
❶盘旋，翱翔。《礼记·三年问》：“～回焉，鸣号焉。”
❷游动；行走。张衡《东京赋》：“声与风～，泽从云游。”
❸回顾，回看。《周礼·考工记·矢人》：“前弱则俛，后弱则～。”
❹通“祥”。吉祥。《论衡·是应》：“～风起，甘露降。”

翔xiáng

❶回旋而飞。
❷行走时张开两臂。

翔xiánɡ

 （盘旋地飞） circle in the air: 翱 ～ soar; hover
◆翔步 pace about (in the room); 翔实 full and accurate; detailed and accurate

翔xiáng

❷ 高翔远引｜高翔远翥｜龙翔凤舞｜龙翔凤翥｜鸾翔凤翥

❸ 翥凤翔鸾

❹ 凤集鸾翔｜鸿鹄高翔｜鸾集凤翔｜鹏程翱翔

翔^*xiáng

(12画)

【提示】羊，位于字左时，末笔的竖改竖撇。羽，两折笔下为一点、一提，旧字形为两撇。

^*翔xiáng

12画　羊部　盘旋着飞：　飞～｜滑～。

翔()

漢印文字徵
董翔印信。

肥致碑，東漢
詔聞梁棗樹上有道人，遣使者以禮聘君，君忠以衛上，翔然來臻，應時發算。

北海相景君碑陽，東漢
□□□□，翔議郎兮。

校官潘乾碑，東漢
門下史吴翔。

穆彦妻元洛神墓誌，北魏
郁穆風儀，鏘翔容止。

高緊墓誌，隋
佩黻鵷翔，垂纓鳳舉。

豆盧建墓誌，唐
永言比翼同翱翔。

張士陵墓誌，唐
殿中侍御史府君諱翔之子。
《説文》： “翔，回飛也。从羽羊聲。”
“翔”字實物文字亦晚見。阜陽漢簡《詩經》105號簡有借“羊”爲“翔”者，例見前文。

翔xiáng

小篆以来的形声字。从羽，羊声。声母演变如羊详祥例。因羽字形比羊字旁较横宽，作左声右形，与详祥的羊字旁较讠（言）、礻（示）较宽的不同。指盘旋地飞而不扇动翅膀。如：滑翔。又通详字。组词如：翔实。

翔★常◎常

xiánɡ形声，从羽，羊声，本义为鸟在空中盘旋地飞，引申为飞、鱼在水中游等，假借为详尽、确凿，与“详”同。