《群芳谱》Manual of Flower Growing

17世纪初期的一部植物学、农学巨著。原名《二如亭群芳谱》，后来简称《群芳谱》。纂辑者工象晋，字荩臣，一字康宇，山东新城（今山东桓台）人。万历三十二年(1604)进士，在原籍经营过农业。作者在《天谱小序》里讲：“予谱群芳，谱谷溥粒食也；谱蔬，谱果，谱茶，佐谷也；谱棉，谱桑、麻、葛等，广衣被也；谱药，谱木，谱竹，利用也；谱花、谱卉，傍及鹤鱼，资茂对，鬯天机也。”为此他阅读抄录农经、花史以及

《群芳谱》沙村草堂刻本书影

其他有关植物和种艺的书籍，加入自己十多年的实践经验，于天启元年(1621)写成此书。
全书28卷(或分为30卷)，约40余万字。体例基本沿自《全芳备祖》，但收载植物种类之多、内容之详备远在其上。作者在纂辑该书时，整理和汇集了17世纪初期以前中国农艺和植物学的重要成就，考订和修正了其他农书混淆的作物名称。作者记述了植物的别名、品种、形态特征、生长环境、种植技术和用途，其中不乏可资参考的科学资料。书中对于果木的栽培管理技术记述相当周详，对种果、插果、接果、压枝、胱果（空中压条法）、骟果（截断幼树主根）、浇果、顺性、息果（大小年隔年结果现象）、卫果、摘果、收果、制果等一整套园艺技术做了很好的归纳和总结。对于不同果实类型已有了核果、肤果（仁果类）、壳果、桧果、泽果、蓏果的区分。书中叙述的无花果结实后的滴灌技术、棉花整枝技术都反映了当时农业技术的进步。此外作者还对引入中国不久的作物甘薯(Ipomoea batatas)结合自己的栽培经验，将甘薯的性味、补益、形态特征、择地、种期、育苗繁殖、栽培管理、留种贮藏技术详细记载入该书。其不足之处在于摘引的历史典故、诗词艺文和作者自己的诗文，篇幅过大，降低了该书的学术价值。
该书版本除汲古阁本《渔洋全集》本及其他明刻本以外，还有虎丘礼宗书院、沙村草堂（见图）、书业古讲堂、文富堂等刻本。1985年农业出版社出版了伊钦恒《群芳谱诠释》。《群芳谱》还于1735年及1756年两次由商船经长崎传入日本。英人曾将该书卷十译成英文出版。

---

《群芳谱》Cyclopaedia of Flowers

中国明代以介绍园艺作物为主的综合性著作，全称《二如亭群芳谱》。辑著者王象晋，字荩臣，山东新城（今桓台县）人，万历三十二年(1604)进士，曾任浙江右布政使。他喜爱种植植物，在家经营园圃，积累不少实践知识，再参考前人书籍，并按自己的见闻，经十多年积累资料，于1621年写成本书。内容有天谱、岁谱、谷谱、桑麻谱、蔬谱、茶谱、花谱、果谱、木谱、竹谱、卉谱、药谱及鹤鱼谱等十二个部分。其中花谱、果谱及木谱为全书重点，综合三谱，除去重出条和少数难以考查者外，加上卉谱、药谱中素来用于观赏的(如桔梗、牵牛、金银花之类)至今仍作观赏栽培的植物，共达210余种。
各重要条目分名称（包括品种）、汇考(包括出典、杂记)、集藻（历代诗文）、别录（以种植应用为主）等，内容博而详，可谓集前人大成的一代巨著。该书中不乏著者独特见解，如杜鹃条附山枇杷（即今的大叶常绿杜鹃），见地不凡。
清康熙年间汪灏等人受命对《群芳谱》增补而成《广群芳谱》，刊于1708年。该书将原谱中天谱和岁谱，并为岁时谱，删去鹤鱼谱，大量增加典实诗文；又依据古籍上至《山海经》，下至《黄山志》，增加了超过原书条目的植物种类。
两书对17世纪以前的观赏植物历史典故和栽培经验起了汇总的作用。但因卷帙浩繁，文字华丽，阅读者多限于高层次读者。

《群芳谱》Manual of Flowers Growing

又称《二如亭群芳谱》。明代园艺学名著。王象晋撰。象晋字荩臣，一字康宇，自号好生居士及明农隐士。山东新城（今桓台县）人，万历三十二年(1604)进士。好种植，庭园中遍植花木，平日咨询和辑录有关花木栽植的资料，前后记录10余年，并结合自己的经验于1621年著成本书。全书二十八卷(有的版本分30卷)分为天、岁、谷、蔬、果、茶、竹、桑麻葛棉、药、花、鹤鱼等谱，包括粮食、纤维、园艺等作物，林木，药用植物，观赏植物，以及观赏动物等，并在每一物的项下分列种植、制用、疗治、典故、丽藻等目。主要汇录前人著作，亦有一部分为作者所撰。

《群芳谱》

中国明代关于栽培植物的农书。全名《二如亭群芳谱》。作者王象晋(1561～1653)于1607～1621年，花了10余年时间编成。全书共30卷，约40万字。内容分为天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛棉、药、木、花、卉、鹤鱼等12谱。介绍了400多种植物，其中约有一半为观赏植物。

109 群芳谱

明王象晋编撰之栽培植物专著。作者山东新城(今山东桓台县)人，万历进士。不做官，平日家居，督率佣仆在田园内栽植谷、蔬、花、果、竹、木、桑、麻、药草等。积累不少经验与知识，加上文献参考和访问咨询所得，于1621年写成此书。书内分植物为谷、蔬、果、茶、竹、桑、麻、葛、棉、药、木、花、卉等类，每类各成专谱。对每一种植物皆详叙其形态特征，是此书之特点。所述栽培方法，则大都采自他书；且典故艺文所占篇幅甚多。

群芳谱

古代植物谱录。全名《二如亭群芳谱》。二十八卷。明王象晋撰。王象晋（生卒年不详），字荩臣，号康宇，又自号好生居士。山东新城（今山东桓台县）人。万历甲辰(1604)进士，由中书舍人官至浙江右布政使，后升任河南按察使。他为人正直，因而得罪权贵，仕途坎坷。他身居官位，仍不忘农本要义，经常亲临农村观察农田，了解农业生产。耗时十余年，于天启元年(1621)撰成此书。
《群芳谱》计四十余万字，分天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛棉、药、木、花、卉、鹤鱼十二谱。详述每种植物形态、栽培、利用、典故和艺文。范围相当广阔，论述颇为周详，旨在民生，用意深远，堪称集我国十六世纪以前的古代农学的大成。《群芳谱》十分重视各种作物性状和形态特征的记述，这是其他农书所不及处。王象晋很注意作物名称的订正，纠正了其他农书混淆的作物名称三十多种。作者还试种自国外传入闽省不久的甘薯，对育苗方法有不少创新。此外，他对玉蜀黍、荞麦等粮食作物，亦作了有关栽培、管理技术的说明。《群芳谱》在我国农学史上有着不小的影响。
清康熙四十七年(1708)汪灏奉旨将原书改编成一百卷，命之曰《广群芳谱》。《群芳谱》有汲古阁本、《四库全书》本和农业出版社出版的伊钦恒增补订正的《群芳谱诠释》。

群芳谱

（明）王象晋撰。30卷，一作28卷。分天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛棉、药、木、花、卉、鹤鱼等12谱。品名下分种植、制用、疗治、典故、丽藻等目。既汇录前人记载，又注明自己见解。有多种刻本流传。

群芳谱

三十卷。明王象晋撰。王象晋，字荩臣，一字康宇，山东新城（今山东桓台县）人，生卒年不详。万历甲辰(1604)年间进士，官至浙江右布政使。著作除《群芳谱》外，还有《清悟斋欣赏编》、《翦桐载笔》、《秦张诗余合璧》等。《群芳谱》是王氏平日家居时，督率佣工仆人在田园里栽植谷、蔬、花、果、竹、木、桑麻、草药等，积累一些知识和经验，加上古代文献记载和访问咨询所得，写成此书。其书主要内容按天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛苧、药、木、花、卉、鹤鱼等十二谱分类编写。其中天谱三卷，岁谱四卷，谷谱一卷，蔬谱二卷，果谱四卷，茶竹谱三卷，桑麻葛苧谱一卷，药谱三卷，木谱三卷，花谱三卷，卉谱二卷，鹤鱼谱一卷。对每一植物、动物，都详述形态特征，是此书特点。所述栽培、饲养方法简略，且多采自他书，疗治之法及典故艺文占有较多篇幅，割裂堆砌很不足取。《四库全书总目提要》据内府藏本列为存目。现有明末刊清修本、明沙村草堂刊二十九卷本等。

《群芳谱》

明代植物学著作。王象晋（今山东桓台人）撰。万历三十二年(1604年)进士，官至浙江右布政使。他爱好种植各种植物，在家门外设园圃，作为试种观察场所。在积累丰富的园艺实践经验的基础上，于天启元年(1621年)完成《群芳谱》28卷，分为天谱、岁谱、谷谱、蔬谱、果谱、茶竹谱、桑麻葛棉谱、药谱、木谱、花谱、卉谱、鹤鱼谱12类。书中对植物的栽培史及形态记载甚详。对刚从国外引进的玉米作了详细描述，另有许多观赏植物均由其首先著录品名，成为重要的植物学文献。该书刻本甚多，明代有《汲古阁本》、《渔洋全集》、虎丘礼宗书院、沙春草堂、书业古讲堂、文富堂等刻本。

群芳谱

书名，全名《二如亭群芳谱》。明代新城（今桓台县）人王象晋撰。王象晋是万历进士。平日在家督率佣仆栽植谷、蔬、瓜、果、竹、木、桑麻、药草等。他将积累的实际知识，加上文献记载和访问所得，写成此书。成书于天启元年(1621年)，共28卷，内按天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛棉、药、木、花、卉、鹤鱼等12个谱分类。对每一植物，都详叙形态特征、栽培、利用、典故和艺文，是一部汇编性质的植物谱志。

《群芳谱》

书名。关于果蔬花卉栽培的著作。明王象晋撰。象晋，山东新城（今桓台县）人。他根据自己在田园中多年的观察和体验， 加上文献记载和访问咨询所得， 于天启元年(1621)写成此书。内分天、岁、谷、蔬、果、茶竹、桑麻葛苎、药、木、花、卉、鹤鱼等十二个谱。对上述动植物的形态特征有详细叙述，所记栽培方法则较简略。

《群芳谱》qun fang pu

Roster of Fragrant Flowers→王象晋 (Wang Xiangjin)